What is the translation of " SECOND ISSUE " in Portuguese?

• segundo número
• segundo ponto
• segundo tema
• segundo problema
• segundo aspecto
• segundo fascículo
• segunda questão
• segunda edição
• segunda emissão
• segundo assunto

Examples of using Second issue in English and their translations into Portuguese

The second issue is efficiency.
A segunda questão é a eficácia.

I should like to address a second issue.
Gostaria de referir um segundo ponto.

The second issue is terrorism.
A segunda questão é o terrorismo.

Published(in Portuguese) in the May, 2009, second issue of Revista Espírito Livre.
Alexandre Oliva Publicado na segunda edição, de maio de 2009, da Revista Espírito Livre.

Second issue: impact study.
Segundo assunto: a avaliação de impacto.

There is a second issue, however.
Há contudo uma segunda questão.

Second issue published- August 1998.
Segunda edição publicada- agosto de 1998.

Kevin appears in the second issue of Afterlife with Archie.
Kevin aparece na segunda edição do Afterlife with Archie.

A second issue is the protection of the environment.
Um segundo ponto é a protecção do ambiente.

It is with pleasure that we launch the second issue of volume 17 of the Brazilian Journal of Pharmacognosy BJP.
É com grande satisfação que estamos lançando o segundo fascículo do volume 17 da Revista Brasileira de Farmacognosia.

A second issue I would like to raise is energy.
O segundo ponto que gostaria de abordar prende-se com a energia.

This morning's second issue of debate was migration.
O segundo tema de debate desta manhã foi a migração.

The second issue of the magazine is now out.
A segunda edição da revista já está disponível.

Find out in the second issue of our customer magazine!
Descubra na segunda edição da nossa revista para nossos clientes!

The second issue is decentralised implementation.
O segundo ponto é a implementação descentralizada.

We worked from the second issue of Blue Bolt through… about 25 years.
Nós trabalhamos desde a segunda edição do Blue Bolt até… cerca de 25 anos.

The second issue is'a fair return for my country.
A segunda questão é"um retorno justo para o meu país.

Here we present the second issue of Audiology- Communication Research ACR in 2015.
Apresentamos o segundo fascículo de 2015 da revista Audiology- Communication Research ACR.

A second issue must be addressed, namely the British rebate.
Há um segundo tema que é preciso abordar, e que é o desconto britânico.

First Manat(Second Issue)===In 2005, a new series of manat banknotes were introduced.
Primeiro manate(segunda emissão)===Em 2005, uma nova série de notas de manate foi introduzida.

A second issue concerns the question of participation in an international framework.
Um segundo aspecto refere-se à questão da participação num quadro internacional.

For the second issue, Schedeen reiterated his previous sentiments.
Para a segunda edição, Schedeen reiterou suas impressões anteriores.

A second issue of aluminium-bronze was issued between 1975-1977 in denominations of 10, 25, 50 and 100 francs coins.
Uma segunda emissão de bronze-alumínio foi emitida entre 1975 e 1977 em denominações de 10, 25, 50 e 100 francos.

The second issue concerns the ECB.
A segunda questão diz respeito ao BCE.

The second issue is that of buildings.
A segunda questão é a dos edifícios.

The second issue is nuclear safety.
Uma segunda questão é a segurança nuclear.

The second issue is the protection of resources.
O segundo aspecto é a gestão cuidadosa dos recursos.

This second issue is being debated in the Council.
Este segundo ponto está a ser debatido no seio do Conselho.

The second issue was raised by Mr Verhofstadt.
A segunda questão foi levantada pelo senhor deputado Verhofstadt.

The second issue concerns the Intergovernmental Conference.
O segundo aspecto diz respeito à conferência intergovernamental.