What is the translation of " SECOND ISSUE " in Swedish?

• den andra frågan
• andra fråga
• den andra punkten
• annat problem
• andra numret
• den andra fråga
• annan fråga
• ytterligare en fråga
• den andra frågeställningen
• den andra aspekten

Examples of using Second issue in English and their translations into Swedish

The second issue concerns the ECB.
Den andra frågan gäller ECB.

that Nya SFF's second issue is also being offered at competitive terms.
Nya SFFs andra emission också kommer ut på konkurrenskraftiga villkor.

The second issue concerns Cyprus.
Den andra frågan gäller Cypern.

seven operations were contracted in Hong Kong dollars(HKD) and a second issue undertaken in Taiwanese dollars TWD.
efter finanskrisen under andra kvartalet 1998, kunde 7 transaktioner genomföras i Hongkong-dollar(HKD) och en andra emission i Taiwan-dollar TWD.

The second issue is new technology.
Den andra frågan är ny teknik.

There is a second issue, however.
Men det finns ytterligare en fråga.

A second issue would be communications.
Ett annat problem är avbrott i kommunikationen.

There is a second issue worthy of mention.
Ytterligare en fråga är värd att nämnas.

A second issue I would like to raise is energy.
En andra fråga jag vill ta upp är energifrågan.

The study has also, been based on the second issue, to see what separates the companies to the risk management depending on size.
Undersökningen har också utifrån den andra frågeställningen varit att se vad som skiljer företagen åt i riskhantering beroende på storlek.

The second issue will be the Financial Perspective.
Den andra frågan är budgetplanen.

The Communication was published in the second issue of European Economy2
Meddelandet offentliggjordes i det andra numret av European Economy2 och åtföljdes av en mer

The second issue is that of the nuclear programme.
Den andra frågan är kärnenergiprogrammet.

I have a second issue to raise as well.
Jag vill också ta upp en andra fråga.

A second issue must be addressed,
En annan sak bör också nämnas

Turning to a second issue, you said that one cannot have more Europe for less money, Mr Barroso.
För att övergå till en annan fråga; ni sade att man inte kan få mer Europa för mindre pengar, herr Barroso.

The second issue is scheduled for October this year
Andra numret är planerat att komma ut i oktober

This Panorama is the second issue of annual publications focused on insolvency trends in Central and Eastern European countries(CEE).
Detta Panorama är det andra numret av de årliga publikationer som fokuserar på insolvens trender i Central-och Östeuropa.

The second issue I should like to address is the diversification of supplies.
Den andra fråga jag vill ta upp är diversifiering av källor.

The second issue is about islanding.
Ett annat problem är Gibraltar.

This second issue is extremely important.
Den andra frågan är mycket viktig.

The second issue concerns Sunday rest.
Den andra frågan gäller söndagsvilan.

The second issue relates to commitology.
Den andra frågan gäller kommittéförfarandet.

The second issue is, of course, the cost.
Den andra frågan är naturligtvis kostnaden.

The second issue is that of funding.
Den andra frågan är den om finansiering.

The second issue is going to do him in you think?
Andra numret.- Kommer det att krossa honom?

The second issue relates to security and justice.
Den andra frågan gäller säkerhet och rättvisa.

The second issue concerns the status of the Charter.
Den andra punkten gäller stadgans ställning.

The second issue is to get more repeat visitors.
Den andra frågan är att få fler återkommande besökare.

The second issue concerned communication and democracy.
Den andra frågan gällde kommunikation och demokrati.

How to use "second issue" in an English sentence

I'll address the second issue first.

Our second issue was the hardware.

The second issue concerns defence spending.

Second issue "Future Pforte" (engl.future gate)!

The second issue deals with picks.

First Edition, Second Issue (April 1961).

The second issue was therefore affirmed.

The second issue concerns extra-AUMF threats.

The second issue concerns outcome measures.

The second issue has been posted.

How to use "andra fråga, den andra punkten, den andra frågan" in a Swedish sentence

Min andra fråga har ett underligt svar.

Den andra punkten ovan kan motbevisas t.ex.

Och min andra fråga då, strömförsörjning?

Den andra punkten rör bilens vikt.

Den andra frågan står ännu öppen.

Den andra frågan rör avtalets existens.

Den andra frågan -har ingen aning.

Också den andra frågan rör omstruktureringsförfarandet.

Den andra frågan gäller paketprisets aktiverande.

Den andra frågan rör våra arbetsmetoder.