What is the translation of " SECOND ISSUE " in German?

• zweite Ausgabe
• zweite Thema
• zweite Frage
• zweite Problem
• zweite Punkt
• zweite Aspekt
• TEIL.2
• Ausgabe 2
• zweite Bereich
• zweite Angelegenheit
• zweiter Problemkreis

Examples of using Second issue in English and their translations into German

Now to your second issue.
Nun zu deinem zweiten Thema.

The second issue concerns banking secrecy.
Der zweite Aspekt betrifft das Bankgeheimnis.

This brings me to the second issue which is the process.
Damit komme ich zum zweiten Thema, dem Prozess.

The second issue is a nuance of the first.
Der zweite Aspekt ist eine Variante des ersten.

This is also the key to that second issue- money.
Dies ist auch der Schlüssel für das zweite Problem- Geld.

MAY 2016 Second Issue Free Online.
Ausgabe 2- MAY 2016 Free Online.

The second issue is that of the EU's future enlargement.
Der zweite Bereich ist die künftige Erweiterung der EU.

Number 17 Second Issue In 1989.
Nummer 17 Zweite Ausgabe 1989.

Second issue was the extra cost for one night in Mykonos.
Das zweite Problem ist die Kosten für eine zusätzliche Nacht in Mykonos.

MARCH 2016 Second Issue Free Online.
Ausgabe 2- MÄRZ 2016 Free Online.

The second issue I want to consider is solidarity.
Der zweite Bereich den ich erwähnen möchte ist die Solidarität.

There is a second issue, however.
Allerdings ist da noch ein zweiter Punkt.

My second issue was related to setting up the Jetpack plugin.
Mein zweites Problem hing mit dem Plugin Jetpack zusammen.

NOVEMBER 2016 Second Issue Free Online.
Ausgabe NOVEMBER 2016 TEIL.2 Free Online.

The second issue is the quantitative security of the world market.
Das zweite Problem besteht in der quantitativen Sicherheit des Weltmarktes.

Let me move to the second issue covered this morning.
Lassen Sie mich nun zum zweiten Thema kommen, das heute Morgen behandelt wurde.

The second issue I should like to focus on is better lawmaking.
Das zweite Problem, auf das ich mich konzentrieren möchte, ist die bessere Rechtsetzung.

There is a second issue I would like to raise.
Ich möchte ein zweites Thema ansprechen.

A second issue involves the broadening of our understanding of rationality.
Ein zweites Problem hängt mit der Erweiterung unseres Rationalitätsbegriffs zusammen.

This brings me to the second issue, that of the fundamental organisation of trade policy.
Das bringt mich zur zweiten Frage der grundsätzlichen handelspolitischen Ausrichtung.

The second issue concerns translations of the patent once it has been granted.
Das zweite Problem betrifft die Übersetzung von Patenten, nachdem diese erteilt wurden.

Now to the second issue; you spoke about electric cars.
Ich komme jetzt zum zweiten Punkt; Sie haben über Elektroautos gesprochen.

The second issue is very serious political debate.
Der zweite Aspekt ist eine sehr ernsthaft geführte politische Debatte.

Württemberg, second issue: Personalities and monuments- Set of 14 stamps.
Württemberg, zweite Auflage: Persönlichkeiten und Ansichten- Komplettserie mit 14 Marken.

The second issue regarding cement was the risks of long-term exposure.
Das zweite Problem im Zusammenhang mit Zement waren die Risiken der Langzeitexposition.

The second issue I would like to raise is that of aid for upgrading vineyards.
Als zweiten Punkt möchte ich die Beihilfen für die Modernisierung von Weingütern ansprechen.

The second issue concerns the general framework for organising specialist training.
Der zweite Punkt betrifft den allgemeinen Rahmen für die Durchführung der Facharztausbildung.

A second issue of contention is the form of future local elections in Walvis Bay.
Eine zweiter Problemkreis sind zukünftige Kommunalwahlen für einen neuen Stadtrat in Walvisbucht.

The second issue for this Ministerial Conference will cover combining work and family life.
Bei dem zweiten Thema der Ministerkonferenz geht es um die Vereinbarung des Familien- und Berufslebens.

The second issue concerns the effective and secure collaboration between companies and enterprises.
Der zweite Problemkreis betrifft die effektive und sichere Zusammenarbeit zwischen den Unternehmen.

How to use "second issue" in an English sentence

The second issue was much better.

The second issue involves expanding Medicaid.

Especially the second issue was hard.

The second issue sells for $2.25.

The second issue was South Africa.

Hence, the second issue with reviewing.

Let’s take the second issue first.

Second issue was the plate chiller.

Let’s tackle that second issue first.

The second issue revolved around construction.

How to use "zweite ausgabe" in a German sentence

Zweite Ausgabe vom Samstag, den 05.

Zweite Ausgabe vom Samstag, den 08.

Zweite Ausgabe vom Samstag, den 22.

Die zweite Ausgabe erscheint Ende Januar.

Zweite Ausgabe vom Samstag, den 28.

Mai die zweite Ausgabe der Wohnzimmerkonzerte.

Zweite Ausgabe vom Dienstag, den 11.

Nunmehr wurde die zweite Ausgabe fertiggestellt.

Zweite Ausgabe vom Samstag, den 10.

Zweite Ausgabe vom Donnerstag, den 29.