What is the translation of " SECOND ISSUE " in Czech?

• druhá otázka
• druhým problémem
• druhou záležitostí
• druhému tématu
• druhá věc
• druhý bod
• druhou otázkou
• druhý problém
• druhou otázku

Examples of using Second issue in English and their translations into Czech

The second issue?
A druhá věc?

I thought maybe he would appreciate The second issue of"rage" more.
Myslím, že by víc ocenil přečíst si druhý díl"Rage.

The second issue is transport.
Druhá věc je doprava.

Second issue: impact study.
Druhá otázka: studie o dopadu.

I have a second issue to raise as well.
Mám ještě druhou otázku, kterou bych tád vznesl.

My second issue is also somewhat parochial and focuses particularly on the fleet adaptation scheme.
Můj druhý bod je také poněkud úzkého zaměření a týká se především plánu přizpůsobení loďstva.

Now to the second issue; you spoke about electric cars.
Nyní k druhému tématu; hovořil jste o elektrických vozidlech.

The second issue is the methodology of ratings.
Druhým problémem je metodika ratingů.

The second issue concerns the ECB.
Druhá otázka se týká ECB.

The second issue is climate change.
Druhou záležitostí je změna klimatu.

This second issue is being debated in the Council.
Druhá otázka se projednává v Radě.

This second issue is extremely important.
Tato druhá záležitost je mimořádně závažná.

The second issue is the sale of media rights.
Druhým problémem je projdej mediálních práv.

The second issue was raised by Mr Verhofstadt.
Druhou otázku nadnesl pan poslanec Verhofstadt.

The second issue is'a fair return for my country.
Druhou otázkou je"spravedlivý výnos pro moji zemi.

The second issue is the capacity for energy storage.
Druhou otázkou je kapacita pro ukládání energie.

The second issue is very serious political debate.
Druhým problémem je velmi závažná politická diskuse.

The second issue relates to parliamentary political control.
Druhá otázka se týká politické kontroly Parlamentu.

The second issue, as many have said, is external policy.
Druhý problém, jak již mnozí zmínili, je zahraniční politika.

The second issue concerns the legitimacy of the provisional government.
Druhá otázka se týká legitimity prozatímní vlády.

The second issue I wish to mention concerns the climate package.
Druhá otázka, kterou uvedu, se týká klimatického balíčku.

The second issue will cover technical infrastructure interior- 50.
Druhá otázka se bude týkat technické infrastruktury interiéru- 50.

The second issue will be the mid-term review of the financial perspective.
Druhou otázkou bude střednědobá revize finančního výhledu.

The second issue I wish to highlight is fair competition.
Druhým bodem, na který bych chtěl poukázat, je spravedlivá hospodářská soutěž.

The second issue is related to the European Union's capacity to manage crises.
Druhá otázka se týká schopnosti Evropské unie řešit krize.

The second issue I wish to refer to was also raised in some of the speeches made.
Druhou otázku, jíž bych se chtěl věnovat, také nastolilo mnoho řečníků.

The second issue is the EU's ban on seal products and it is highly important.
Druhou záležitostí je zákaz EU dovozu produktů z tuleně, což je velmi důležité.

The second issue raised in the debate is a far more complex issue..
Druhá otázka, o které se vedla debata, je daleko složitější otázka..

The second issue concerns safety, and the health and safety of workers in particular.
Druhá věc se týká bezpečnosti, konkrétně zdraví a bezpečnosti zaměstnanců.

The second issue is the obligatory need for common rules to control online sales.
Druhým problémem je závazná potřeba společných pravidel pro prodej přes internet.