What is the translation of " SEPARATE FOLDER " in Portuguese?

• pasta separada
• pasta em separado

Examples of using Separate folder in English and their translations into Portuguese

Partitioned in separate folders?
Divididos em pastas diferentes?

Have separate folders for each meeting.
Tenha pastas separadas para cada reunião.

Save an extra copy of the footage in a separate folder.
Guarde uma cópia da filmagem em outra pasta.

On a computer have separate folders for each class.
Em um computador, tenha pastas separadas para cada aula.

Password protection of data file and separate folders.
Proteção por senha do arquivo de dados e pastas em separado.

A separate folder is created for the tracks from each Audio CD.
É criada uma pasta em separado para as faixas de cada CD de áudio.

And my last month's reservations are in a separate folder.
E as reservas do último mês estão numa pasta em separado.

Actually, I have a separate folder for complaints against Michael.
Na verdade, tenho uma pasta à parte para as queixas contra o Michael.

Please download them to your computer and save them in a separate folder.
Por favor, baixá-los para o seu computador e salvá-los em uma pasta separada.

Outlook contacts, which are saved in separate folders, can also be migrated quite easily.
Contatos do Outlook, que são salvos em pastas separadas, também podem ser migrados facilmente.

Version 2.1 allows you to move music duplicates in a separate folder.
A versão 2.1 permite que você mova as duplicatas de músicas em uma pasta separada.

The Basket function creates the separate folder to which all remote images get on a memory card.
A função de Cesto cria a pasta separada na qual todas as imagens remotas se incluem em um cartão de memória.

Users have options to save data as one file or create separate folders.
Os usuários têm opções para salvar dados como um arquivo ou criar pastas separadas.

You can maintain separate folders inside inbox folder for different email users.
Você pode manter pastas separadas dentro de caixa de entrada pasta para usuários de e-mail diferentes.

You can be focused on important contacts and mails by making separate folders.
Você pode ser focado em contatos importantes e e-mails, fazendo pastas separadas.

Put your photographs into the separate folders and… That's all!
Coloque suas fotos em pastas separadas e… Isso é tudo!

This structure required every file to have a unique name, even if it appeared to be in a separate folder.
Essa estrutura exigia que cada arquivo tivesse um nome exclusivo, mesmo que parecesse estar em uma pasta separada.

Version 2.1 allows you to move duplicates to a separate folder and restore the duplicate from it.
A versão 2.1 permite mover duplicatas para uma pasta separada e restaurar a duplicata a partir dela.

The reason that these separate folders exist are so that you can choose in which format you would like to listen to(or copy) the tracks on the CD.
A razão pela qual existem estas pastas separadas tem a ver com a escolha do formato no qual quer ouvir(ou copiar) as faixas do CD.

Be sure that you save the output file in a separate folder so you can find it easily.
Certifique-se de que você salvar o arquivo de saída em uma pasta separada para que você possa encontrá-lo facilmente.

As you use Outlook, it learns how you prioritize your mail and helps by putting low priority messages into a separate folder.
Ao utilizar o Outlook, este aprende a forma como você prioriza os seus e-mails e ajuda-o ao colocar as mensagens de prioridade baixa numa pasta separada.

The solution would be to create a separate folder in the root folder of your website and install WP there.
A solução seria criar uma pasta separada na pasta raiz do seu site e instalar o WP lá.

This Outlook program stores all the data and other information related to Outlook in separate folder called as personal folder PST File.
Esta perspectiva programa armazena todos os dados e outras informações relacionadas com o Outlook em pasta separada chamada de pasta pessoal arquivo PST.

First of all, you need to create a separate folder where audiobooks will lie they will stay there permanently.
Em primeiro lugar, você precisa criar uma pasta separada, onde os leitores de áudio irão mentir eles permanecerão permanentemente.

If the file on phone, connect phone to the personal computer in the mode of a removable disk and copy all media files in the separate folder on the computer, and from phone remove them.
Se o arquivo pelo telefone, una o telefone ao computador pessoal no modo de um disco removível e copie todos os arquivos de mídia na pasta separada no computador, e do telefone retiram-nos.

Incredimail to Outlook Converter will create a separate folder for each IMM file selected at Step 2 and fill them with converted Incredimail messages.
Incredimail para o Outlook Converter irá criar uma pasta separada para cada arquivo IMM selecionadas na Etapa 2 e enchê-los com mensagens de Incredimail convertidos.

However, all the Outlook attribute data such as inbox, outbox, deleted, notes, RSS feeds, Â calendar etc are stored in separate folder called PST- Personal Storage Table.
No entanto, todos os dados do atributo do Outlook, como caixa de entrada, caixa de saída, excluídos, notas, feeds RSS, calendário, etc, são armazenados em uma pasta separada chamada PST-Personal Storage Table.

You can also create a separate folder in which to move only files that want to access offline, Then make that folder accessible even when you do not have Internet access.
Você também pode criar uma pasta separada para se mover apenas arquivos que deseja acessar off-line, Então faça essa pasta acessível, mesmo quando você não tem acesso à Internet.

With Gmail, you can prioritize email, using labels or by creating a separate folder for storing similar messages.
Com o Gmail, você prioriza os emails usando etiquetas ou criando uma pasta separada para mensagens parecidas.

Figures(maps, graphs, and photographs) should be sent in a separate folder in JPG, TIFF, or GIF format, with a minimum resolution of 300 dpi.
As figuras(mapas, gráficos e fotografias) devem ser enviadas numa pasta separada em formato de JPG, TIFF ou GIF, com uma resolução mínima de 300 dpi.