What is the translation of " SEPARATE FOLDER " in Polish?

• oddzielnego folderu
• osobny folder
• oddzielny folder
• osobnego folderu
• osobnym folderze

Examples of using Separate folder in English and their translations into Polish

Partitioned in separate folders?
Pochowane w oddzielnych katalogach?

I have a separate folder for complaints against Michael.
Mam osobną teczkę na skargi przeciwko Michael'owi.

Recover complete data to a separate folder.
Odzyskaj komplet danych do oddzielnego folderu.

There are separate folders for documents, music, photos, ringtones, and videos.
Dokumenty, muzyka, zdjęcia, dźwięki i pliki wideo znajdują się w oddzielnych folderach.

All inboxes now allow you to create separate folders.
Teraz wszystkie skrzynki pozwalają na tworzenie oddzielnych folderów.

First of all, you need to create a separate folder where audiobooks will lie they will stay there permanently.
Przede wszystkim musisz utworzyć osobny folder, w którym będą znajdować się książki audio pozostaną tam na stałe.

Version 2.1 allows you to move music duplicates in a separate folder.
Wersja 2.1 umożliwia przenoszenie duplikatów muzyki do osobnego folderu.

So now I can create a separate folder just for bookmarks,
Teraz mogę utworzyć osobny folder tylko dla zakładek i uporządkować je według znaczników,

Users have options to save data as one file or create separate folders.
Użytkownicy mają opcje zapisywania danych jako jednego pliku lub tworzenia osobnych folderów.

Separate folders should be created for the different modules
Osobne foldery powinny być tworzone dla poszczególnych modułów

Version 2.1 allows you to move duplicates to a separate folder and restore the duplicate from it.
Wersja 2.1 pozwala przenieść duplikaty do oddzielnego folderu i przywrócić z niego duplikat.

all necessary files, and components to a separate folder on the SDP.
wszystkie potrzebne pliki i komponenty do oddzielnego folderu na SDP.

Incredimail to Outlook Converter will create a separate folder for each IMM file selected at Step 2
IncrediMail Converter Outlook tworzy oddzielny folder dla każdego pliku IMM wybrany w kroku 2

A feature that allows users to organize bookmarks on Instagram by storing them in separate folders, i.e. Collections.
Funkcja, która pozwala użytkownikom organizować zakładki na Instagramie, przechowując je w osobnych folderach, tj. Kolekcjach.

Delete or move all the files named ib_logfile to a separate folder by default, these files are located in C:/Program Files/MySQL/MySQL Server 5.0/Data/.
Usuń lub przenieś wszystkie pliki o nazwie ib_logfile do oddzielnego folderu domyślnie pliki te znajdują się w katalogu: C:/Program Files/MySQL/MySQL Server 5.0/Data/.

copy all encrypted files to a separate folder, then click Continue.
skopiuj wszystkie zaszyfrowane pliki do oddzielnego folderu, a następnie kliknij Continue.

Note that IncrediMail to Outlook Converter creates a separate folder for each IMM storage file selected initially
Należy pamiętać, że IncrediMail do Outlook Converter tworzy oddzielny folder dla każdego pliku IMM wybranej pamięci początkowo

start drag-n-dropping them onto your Windows desktop or a separate folder on your hard drive.
rozpocząć drag-n-upuszczając je na pulpicie systemu Windows lub folderu osobnej na dysku twardym.

you have the data files in a separate folder, you can manually specify the location of these files using a standard folder selection dialog.
masz pliki danych w osobnym folderze, można ręcznie określić lokalizację tych plików przy użyciu standardowego okna wyboru folderu.

Outlook Import Wizard can also create a separate folder for each import session.
Kreator importu programu Outlook można również utworzyć oddzielny folder dla każdej sesji importu.

the program creates a separate folder in the Outlook user folder that recreates the structure of the imported folders and messages.
program tworzy oddzielny folder w folderze użytkownika programu Outlook, który odtwarza strukturę importu folderów i wiadomości.

extracting PDFs to separate folders and unlocking files that may be associated with permissions.
wyodrębnianie plików PDF do oddzielnych folderów i odblokowywanie plików, które mogą być powiązane z uprawnieniami.

After UNZIPing, it forms a separate folder in which you will find a folder named"a_pajak" with all files, subfolders and illustrations inside, ready for the running
Po UNZIPpowaniu uformuje ona odrbny folder, w ktrym znajdziesz nowy folder o nazwie"a_pajak",

drag it outside and drop it to a separate folder or right onto the Windows desktop.
przeciągnij go na zewnątrz i upuść go do osobnego folderu lub bezpośrednio na pulpicie systemu Windows.

Extract each archive to separate folder" context menu command did not work properly and extracted all files to same
Wyodrębnij każde archiwum do osobnego folderu" Polecenie menu kontekstowego nie działa poprawnie i wyodrębniono wszystkie pliki do tego samego folderu,

then each must save the data into separate folder on the disc, or the starting characters of the backup filenames must differ.
to każdy musi zapisywać dane do oddzielnego foldera na dysku albo musi się różnić początek nazw kopii zapasowych.

Features of The software: 1- Quickly extracts complete items from PST emails, 2- It provides option to save attachments in separate folder, 3- Exports attachments from multiple PST file,
Cechy oprogramowania:1- Szybko wyodrębnia kompletne przedmioty z wiadomości PST,2- Zapewnia opcję zapisywania załączników w osobnym folderze,3- Eksportuje załączniki z wielu plików PST,

MSG to PST import session, the program creates a separate folder in the user-specified internal Outlook directory, creating the appropriate folders in Outlook.
Program tworzy osobny folder w wewnętrznej katalogu określonego przez użytkownika programu Outlook, tworząc odpowiedni foldery w programie Outlook.

must be recorded in a separate file with a title indicating its content illustrations must be recorded in a separate folder and its files must be headed following the pattern:
podpisy pod ilustracje prosimy umieszczać w odrębnych plikach o nazwach informujących o ich zawartości ilustracje prosimy zgromadzić w oddzielnym folderze, a zawierającym je plikom dać nazwę„NAZWISKO- nr porządkowy",

list types of view, including icon and list showing of hidden files the Places navigation panel file previews separating folders from files.
sposób sortowania plików typ widoku(ikony/ lista) wyświetlanie ukrytych plików panel szybkiego dostępu podgląd plików oddzielanie katalogów od plików.

How to use "separate folder" in an English sentence

We create a separate folder for each envelope/album of photos.

DotNetNuke includes 3 separate folder type options for portal administrators.

Separate folder and subfolder names with a forward slash (/).

Maintain a separate folder for each 3D asset you upload.

I keep a separate folder for each competition I've completed.

Reason Refill and a separate folder with the REX2 files.

classes images to a separate folder on the shared drive.

i keep them in a separate folder for public viewing.

Are the images placed in a separate folder called figures?

Best practice is to use a separate folder for this.

How to use "oddzielnego folderu, osobny folder" in a Polish sentence

Antyspam oprogramowanie pozwalające na automatyczne przenoszenie niezamówionej korespondencji reklamowej (spamu) do oddzielnego folderu poczty elektronicznej w celu uniknięcia zaśmiecania skrzynki odbiorczej Usługobiorcy.

Oczywiście dla powiadomień PDM możemy utworzyć regułę aby trafiały one do oddzielnego folderu w programie pocztowym. 3.

Antyspam oprogramowanie pozwalające na automatyczne przenoszenie niezamówionej korespondencji reklamowej (spamu) do oddzielnego folderu poczty elektronicznej w celu uniknięcia zaśmiecania skrzynki odbiorczej Usługobiorcy. 5 e.

KidLogger tworzy osobny folder dla każdego konta użytkownika.

Na Dysku Google pojawi się osobny folder FBReadera, w którym przechowywane będą e-booki z oznaczoną stroną, na której skończyłeś.

Więc także tu założyłam osobny folder na odpowiednie komunikaty.

Podczas mikroskopowania, do zdjęć każdego gatunku zakładam osobny folder (ze wstępną nazwą, datą i numerami zdjęć).

Jeżeli list zostanie rozpoznany jako spam, to automatycznie może zostać przeniesiony do oddzielnego folderu lub usunięty.

Informacje podejrzane o to, że są korespondencją niechcianą, przenoszone są do oddzielnego folderu.

Każde ‚issue’ składa się z oddzielnego folderu informacyjnego odnoszącego się do konkretnego zadania.