What is the translation of " SLIGHT DECLINE " in Portuguese?

• ligeiro declínio
• leve declínio
• ligeira descida
• leve queda
• ligeira diminuição
• ligeiro decréscimo
• pequena diminuição
• discreto declínio
• pequeno declínio
• ligeira redução

Examples of using Slight decline in English and their translations into Portuguese

In the hot summer a slight decline- quite normal.
No verão quente de um ligeiro declínio- bastante normal.

Note a slight decline of feminization in 41% of participants.
Nota de um ligeiro declínio da feminização em 41% dos participantes.

Adjusted for vacations and holidays, the figures showed a slight decline.
Ajustado para férias e feriados, os números mostraram um ligeiro declínio.

Business at Voith Turbo saw a slight decline compared to the previous year.
Em comparação com o mesmo período do ano anterior, os negócios na Voith Turbo tiveram uma leve queda.

Andalusia, on the other hand, has alternated between periods of improvement and slight decline.
Na Andaluzia, ao invés, os períodos de melhoria alternaram com ligeiros retrocessos.

There was a slight decline in investment in the first quarter of 1998 and then an upsurge.
Havia um declínio ligeiro no investimento no primeiro quarto de 1998 e então em um upsurge.

Act V of the movement seems a success despite a slight decline in mobilization.
O ato V do movimento parece um sucesso, apesar de um ligeiro declínio na mobilização.

However, it has seen a slight decline in prevalence, especially in developed countries.
No entanto, tem-se observado ligeiro declínio da prevalência, principalmente nos países desenvolvidos.

Switzerland(. ch) saw no change, while Spain(. es) saw a slight decline of 0.2 percent.
Não houve alterações na Suíça(. ch), enquanto a Espanha(. es) observou um ligeiro declínio de 0,2.

The figure shows a slight decline in hospital admission rates for age groups beginning at 20 years.
Da figura pode-se observar um leve declínio nas taxas de internação para as faixas a partir dos 20 anos.

In addition, in these economies, there is only a slight decline in voluntary work with age.
Além disso, nessas economias, há apenas um ligeiro declínio no trabalho voluntário com o aumento da idade.

The Northern Region showed a stability trend, with some age groups reporting slight decline.
Na região Norte foi observada uma tendência de estabilidade, com algumas faixas etárias apresentando ligeiro declínio.

There has been a slight decline in numbers in Europe since 1980, although the Scandinavian population is growing.
Existe uma pequena diminuição em números na Europa desde 1980, porém a população escandinava está crescendo.

However, we still remain far behind this goal and have recently seen a slight decline in oda.
Contudo, estamos muito longe de o ter alcançado e, recentemente, assistimos a uma ligeira diminuição na oda.

But if you would end up in the middle of a slight decline or a stock market crash, so you should never sell their shares.
Mas se você iria acabar no meio de um ligeiro declínio ou um crash do mercado de ações, então você nunca deve vender suas ações.

This implies an increase from an average of 3.1% in 2006 to an average of 4.0% in 2007, and a slight decline to an average of 3.8% in 2008.
Tal implica um aumento de uma média de 3.1%, em 2006, para uma média de 4.0%, em 2007, e um ligeiro decréscimo para uma média de 3.8% em 2008.

This is mainly due to a slight decline in agricultural spending and because of the new financial framework for structural funds.
Isso deve-se fundamentalmente a um ligeiro decréscimo nas despesas agrícolas e ao novo quadro financeiro dos fundos estruturais.

At Community level the average saving rate is 10% of income, with a slight decline between 1990 and 1991.
A nível comunitário, a taxa média de poupança situa se em 10% do rendimento, com uma ligeira diminuição entre 1990 e 1991.

We observed a slight decline of the Homa-IR values of induction of anesthesia, for those of the preoperative phase in both groups.
Foi observado leve declínio dos valores do Homa-IR da indução anestésica em relação àqueles do pré-operatório, em ambos os grupos.

However, some Box 4 countries with high unemployment rates registered a slight decline in their respective rate during the year.
Contudo, alguns países com taxas de desemprego elevadas registaram uma ligeira descida da respectiva taxa durante o ano.

The data reflect a slight decline in projected hiring among US and European employers compared to 2017's hiring plans.
Os dados refletem um pequeno declínio na contratação projetada entre empregadores dos EUA e europeus em comparação aos planos de contratação de 2017.

Women accounted for 62% of the net new jobs created in 1997, a slight decline compared to previous years;
D as mulheres beneficiaram de 62% da criação líquida de novos empregos em 1997, o que representa uma ligeira diminuição em relação aos anos precedentes;

Apart from a slight decline from fifth to eighth for Ruby, the other top ten languages have mostly remained in the same positions.
Além de um leve declínio do Ruby de quinto para o oitavo lugar, as outras dez linguagens permaneceram na maioria das vezes nas mesmas posições.

Certain measures indicate a slight increase in inequality in time, others a slight decline, but the overall trend is characterized by stability.
Certas medidas indicam leve aumento da desigualdade no tempo; outras, leve queda, mas a tendência geral é de estabilidade.

This marked a slight decline for Android from 51.9% in the same period the previous year, while iOS grew nine percentage points.
O que representa um ligeiro declínio do Android, que registrou 51,9% no mesmo período do ano anterior, enquanto iOS cresceu nove pontos percentuais.

Non-energy industrial goods prices rose by, on average, 0.6% in 2009, showing a slight decline compared with 0.8% in 2008 and 1% in 2007.
Os preços dos produtos industriais não energéticos aumentaram, em média, 0.6% em 2009, apresentando uma ligeira descida face a 0.8% em 2008 e 1 % em 2007.

The slight decline in social inequalities, found in neonatal mortality, was due to a decline in the intermediate living conditions stratum.
A ligeira redução das desigualdades sociais encontradas na mortalidade neonatal foi devida ao declénio na mortalidade do estrato de intermediária condição de vida.

These figures refer to the years 2011-2012, the peak point of the curve, after which there is a slight decline due to delays and embargo, as discussed above.
Estes valores se referem aos anos de 2011-2012, o ponto máximo da curva, após o qual ocorre um ligeiro declínio devido a atrasos e embargo, como discutido acima.

Represents a slight decline in consumers feeling"advertisers doing a better job of communicating to me now than in the past" 73% in 2017.
Apresenta um pequeno declínio no percentual de consumidores que sentem que os"anunciantes estão fazendo um melhor trabalho em se comunicar comigo do que no passado" 73% em 2017.

Emissions from energy industries have stabilised in the last few years while emissions from manufacturing industries show a slight decline.
As emissões provenientes das indústrias no sector da energia estabilizaram-se nos últimos anos, enquanto que as emissões das indústrias transformadoras mostram uma ligeira descida.