What is the translation of " SOLIDIFICATION " in Portuguese?

• solidificação
• la solidification

Examples of using Solidification in English and their translations into Portuguese

To add rum, to bring to solidification.
Acrescentar o rum, trazer à solidificação.

The solidification of the soil is only temporary.
A solidificação do solo é apenas temporária.

After proper time, until the metal solidification.
Após o tempo adequado, até a solidificação do metal.

Solidification of sulphur is avoided by tracing.
A solidificação do enxofre é evitada por traçantes.

Soy beans, water and some substance for solidification.
Grãos de soja, água e uma substância de solidificação.

Temperature of solidification of a liquid under given conditions.
Temperatura de solidificação de um líquido sob determinadas condições.

To boil thoroughly 5-7 minutes before solidification.
Ferver completamente 5-7 minutos antes da solidificação.

To promote and aid the solidification of Angola's cultural identity.
Promover e auxiliar a consolidação da identidade cultural angolana.

We mix everything and we extinguish before solidification.
Misturamos tudo e extinguimos antes da solidificação.

After solidification of filler sand box grater special grinding.
Após a solidificação da areia de enchimento de caixa de ralador de moagem especial.

We add raspberry and we cook before solidification.
Acrescentamos a framboesa e cozinhamos antes da solidificação.

And the solidification process of the name NERVOCHAOS worldwide does not stop.
E o processo de solidificação do nome NERVOCHAOS mundo afora não para.

To stir and cook on small fire before solidification.
Misturar-se e cozinhar no pequeno fogo antes da solidificação.

After the neoprene latex solidification period, the bodies were thawed.
Após o período de solidificação do neoprene látex, os cadáveres foram descongelados.

Excess foam cut away after its complete solidification.
O excesso de espuma cortada após a sua solidificação completa.

After solidification, it dissolves imperceptibly and is washed away by saliva.
Após a solidificação, ele se dissolve imperceptivelmente e é lavado pela saliva.

The bonding strength of the material is low after solidification.
A força de ligação do material é baixa após a solidificação.

After solidification of the edible bird feeder can be hung in the garden.
Após a solidificação do alimentador do pássaro comestível pode ser pendurado no jardim.

Car sickness, vomiting and diarrhea solidification odor absorption.
Car doença, vômitos e diarréia solidificação absorção de odor.

After all solidification, it is cut into designated Length of continuous casting billet.
Depois de toda a solidificação, é cortado no comprimento designado do lingote de lingotamento contínuo.

To leave sauce on fire within 20 minutes before solidification.
Deixar o molho no fogo dentro de 20 minutos antes da solidificação.

Increasing the temperature during solidification leads to the formation of bubbles.
O aumento da temperatura durante a solidificação conduz à formação de bolhas.

Total process simulation of metal's flow, filling, solidification.
Simulação total do processo do fluxo do metal, preenchimento, solidificação.

No clogging through possible product solidification at decreasing temperatures.
Nenhum entupimento através de produtos de solidificação na diminuição das temperaturas.

We add sugar and we cook, periodically mixing, before solidification.
Acrescentamos o açúcar e cozinhamos, periodicamente mistura, antes da solidificação.

Solidification study and ceramic processing of silicon-germanium alloys for thermoelectric….
Estudo da solidificação e do processamento cerâmico de ligas de silicio-germânio… Física Aplicada.

Cook, constantly stirring slowly, before solidification of weight.
Cozinha, constantemente misturando-se lentamente, antes da solidificação do peso.

I imagine that the material was released in gaseous form before solidification.
Imagino que o material foi libertado em forma gasosa antes de se solidificar.

It was collected for the first time by James Dewar in 1899 and published with the title"Sur la solidification de l'hydrogène" in the Annales de Chimie et de Physique, 7th series, vol.18, Oct. 1899.
Foi coletado pela primeira vez por James Dewar em 1899 e publicado com o título"Sur la solidification de l'hydrogène" no Annales de chimie et de physique, 7ª série, vol.18, Out.

An extremely impermeable ceramic compound with good chemical resistance forms after solidification.
Após a solidificação, forma-se um composto cerâmico impenetrável com uma resistência química extraordinária.