What is the translation of " STARTED CHASING " in Portuguese?

• começou a perseguir

Examples of using Started chasing in English and their translations into Portuguese

Started chasing the guy.
Começou a perseguir o tipo.

Some guy started chasing me!
Um tipo começou a perseguir-me!

I started chasing these dogs, and it turned out they were really cool.
Eu comecei perseguição estes cachorros, e os se mostrou era realmente esfrie.

A black S.U.V. started chasing me.
Um jipe preto começou a seguir-me.

I started chasing her playfully and she finally said that she feels the same way about being punished as I feel about being touched!
Eu comecei a persegui-la de brincadeira e ela finalmente disse que ela se sente sobre ser punida como eu me sinto sobre ser tocado!

I let them out and they started chasing a rabbit.
Eu deixo-os para fora e eles começaram a perseguindo um coelho.

And then he started chasing me, but he had his pants around his ankles.
Então ele começou a perseguir-me, mas tinha as cuecas nos tornozelos.

This one day, Rick pulled his dick out and started chasing me around the house with it.
Um dia, o Rick tirou a pila para fora e começou a perseguir-me pela casa toda.

But then he started chasing the other cats, ambush them, basically terrorise them.
Mas então ele começou a perseguir os outros gatos, emboscá-los, basicamente aterrorizá-los.

Sorry, Dad, but there's no other babies to play with so Sandy started chasing her own tail.
Ela não tem outros bebês com quem brincar, então começou a perseguir a própria cauda.

And then the townspeople started chasing me and that's when I wet my pants!
E o povo da cidade começou a perseguir-me. Foi quando mijei nas calças!

I told you he went to the track that one time and he was yelling at this jockey. And the jockey got off the horse and started chasing him.
Eu contei-te que uma vez… ele começou a gritar com um jóquei… e, depois, o jóquei saltou do cavalo e começou a correr atrás dele.

They took off and I started chasing them all over the Cappadocian hills, desperately.
Eles subiram e eu comecei a segui-los pelas colinas da Capadócia, desesperado.

Reassessing their strategy to destroy the mysterious black substance, Naruto and Minato formed a senjutsu-enhanced Tailed Beast Ball, but Obito quickly created a full-blown replica of the Ten-Tails' tree form, and its roots started chasing and absorbing chakra from anyone in its path.
Reavaliando sua estratégia para destruir a substância negra misteriosa, Naruto e Minato formam uma Bola da Besta com Cauda reforçada com senjutsu, mas Obito rapidamente cria uma réplica da forma verdadeira do Jūbi, o Shinju, e suas raízes começam a perseguir e absorver o chakra de qualquer um em seu caminho.

Then his buddy started chasing him all around the park, and then he hid in Bobby's office.
Depois, o amigo começou a persegui-lo pelo parque e ele escondeu-se no escritório do Bobby.

And rather than chasing users, some websites started chasing search engine algorithms.
E em vez de perseguir os utilizadores, alguns websites começaram a perseguir algoritmos de motores de busca.

I was walking along a path when suddenly… a lion jumped out and started chasing me! It was gigantic! With big, sharp teeth and huge claws ready to slash me to ribbons!
É como estar dando um passeio e súbitamente um leão salta e começa a perseguir-me e é um gigante com uns grandes dentes afiados e esteve quase a me apanhar com as suas garras!

When someone finally did… she made a U-turn and… started chasing him… flashing her high beams, laughing.
Quando finalmente alguém o fez ela fez inversão do sentido de marcha e começou a persegui-lo. Ela fazia sinais de luzes e ria-se.

After ten years of chasing a dream, the dream starts chasing me.
Depois de dez anos a perseguir um sonho, o sonho começou a perseguir-me a mim.

You know, you start chasing that young pussy, you got to stay in shape.
Sabe, se começares a caçar aquela miúda, tens que te pôr em forma.

He starts chasing you.
Ele começava a perseguir-nos.

That's preposterous and if you start chasing after me again.
Isso é absurdo. E se começares a andar atrás de mim.

So when did a nice boy like you start chasing bounties?
Então, quando é que um bom rapaz como tu começa a caçar recompensas?

Are we gonna let him go and start chasing ghosts?
Vamos deixá-lo ir e começar a caçar fantasmas?

You go out with her once, she starts chasing you.
Sai com ela uma vez, e ela começa a persegui-lo.

Stop chasing the fake thing and start chasing the real thing.
Parar de perseguir a coisa falsa e começar a perseguir a coisa real.

However, drunk and delusional, Patty starts chasing Jim with a shotgun; her father, Jim's father, stepmother, and his buddies also arrive to confront him.
No entanto, uma Patty bêbado e delirante começa a perseguir Jim com uma espingarda; seu pai, o pai de Jim, madrasta, e seus amigos também chegam para confrontá-lo.

Mona starts chasing Kosher in circles, over and over and over again and Kosher is screaming.
A Mona começa a perseguir o Kosher em círculos sem parar e o Kosher começa a chiar.

After the wyoming winter, All these horny kids start chasing each other Back and forth on the highway, and I pick up the pieces.
Depois do Inverno do Wyoming, todas estas crianças excitadas começam a perseguir-se umas às outras de um lado para outro na estrada e eu recolho os pedaços.

You start chasing demons in the mirror, instead of the ones on the streets, you're no good to anybody.
Se começares a perseguir os demónios no espelho… Em vez de os perseguires nas ruas… Não serás bom para ninguém.