What is the translation of " SUBPROCESS " in Portuguese?

• subprocesso
• sub-processo

Examples of using Subprocess in English and their translations into Portuguese

SubProType: Name of the type of subprocess.
O subProType: Nome do tipo do subprocesso.

Import of subprocesses error was fixed.
Foi solucionado o erro de importação de subprocessos.

Specific properties of each type of subprocess.
Propriedades específicas de cada tipo de sub-processo.

Subprocesses are detected using event pattern analysis.
Os subprocessos são detectados usando a análise de padrão de evento.

The procedures are divided into subprocesses(Command Macro) and functions.
Os procedimentos são divididos em subprocessos(Command Macro) e funções.

A subprocess can be further decomposed; a process element cannot.
Um subprocesso pode ser mais decomposto; um elemento de processo não pode.

A process may be defined in terms of subprocesses or process elements.
Um processo pode ser definido em termos de subprocessos ou elementos de processo.

The process for creating a database can be broken into several subprocesses.
O processo para criar um banco de dados pode ser dividido em vários subprocessos.

Easyprocess: easy to use python subprocess interface(package info), adoption requested since 335 days.
Easyprocess: easy to use python subprocess interface(informações do pacote), adoção solicitada desde 335 dias.

However, in this mode, web2py detaches each application's scheduler into a subprocess.
No entanto, neste modo, o web2py desanexa o agendador de cada aplicativo em um subprocesso.

Iterate: by clicking on the subprocess the option"iterate" can be chosen, this option enables"condition of iter.
Iterar: clicando no sub-processo é possível selecionar"iterar". Essa opção habilita"condição de iter.

Then were listed the possible failures of each subprocess using rain of ideas.
Em seguida foram listadas as possíveis falhas de cada subprocesso utilizando o método de chuva de ideias.

During data collection, the subprocesses of rss-based classification of rdc 306/04 of anvisa were mapped.
Na coleta de dados foram mapeados os subprocessos de rss(a, b, d e e) baseada na classificação da rdc 306/04 da anvisa.

The error in the"Monitoring of processes" when a user expects to see the tasks of a subprocess has been solvedCAM_3096.
Soluciona-se o erro na"Monitoração de processos" quando se pretende ver as tarefas de um subprocesso CAM_3096.

Nivation has come to include various subprocesses related to snow patches which may be immobile or semi-permanent.
A nivação passou a incluir vários subprocessos relacionados aos caminhos de gelo, que podem ser imóveis ou semipermanentes.

The error which occurred when suspending a process' instancewhich possesses more than one synchronic subprocess in execution, has been solved.
Soluciona-se o erro que acontece ao suspender uma instância de processo que possui mais de um subprocesso sincrônico em execução.

The dependencies which come out from the subprocess markers remain W if the RollBack is from inside of an outside process.
As dependências salientes dos marcadores de subprocesso ficam W seo RollBack é de dentro de um subprocesso para fora.

It uses the guidelines and requirements abnt nbr iso/iec 15504(2008) standard for decomposition and evaluation of generic attributes of the subprocesses.
Ele utiliza as diretrizes e requisitos da norma abnt nbr iso/iec 15504(2008) para decomposição e avaliação dos atributos dos subprocessos.

Error when copying the forms of the father process to the subprocess, the attributes are not copied in the instance.
Erro ao copiar os formulários do processo pai ao sub-processo, os atributos na instância não são copiados.

If the subprocess has defined the same entity as the father process, then these will work on the instance created by the father process.
Caso osub-processo tiver definida a mesma entidade queo processo pai, ele trabalhará sobre a instância criada pelo processo pai.

The key to success lies in the integration of all relevant subprocesses within and outside the production line.
A chave para o sucesso está na integração de todos os subprocessos relevantes dentro e fora da linha de produção.

In the list, the subprocesses of the processes already added are automatically included, so that their required information can be specified.
Na lista incluem-se, de forma automática, os subprocessos dos processos já adicionados, para que se possa especificar a informação requerida dos mesmos.

Processes' information in the event of including subprocesos the total information of the main process and of each one of the subprocesses is provided.
Informação de processos se forem incluà dos subprocessos proporciona-se a informação total do processo principal e de cada um dos subprocessos.

Writing is considered as a process that has subprocesses- planning, writing and revision itself alamargot& chanquoy, 2001.
A escrita é considerada enquanto processo que possui subprocessos- planejamento, escrita em si e revisão alamargot& chanquoy, 2001.

The data is converted into timelines where you can observe the“who, what, when, and where” of process execution, including relevant subprocesses.
Os dados são convertidos em linhas do tempo, nas quais é possível observar o"quem, o que, quando e onde" da execução do processo, incluindo subprocessos relevantes.

PIT to quantify the resilience of each productive subprocess analyzed and CI as an economic indicator for the entire production process.
O PIT para quantificar a resiliência de cada subprocesso produtivo analisado e CI como um indicador econômico para todo o processo produtivo.

How each subprocess behaves depending to which type of process belong will be detailed, as well as the properties that each type of subprocess has.
Será detalhado como se comporta cada sub-processo, dependendo de a que tipo de processo pertença, bem como de que propriedades tem cada tipo de sub-processo.

The error which caused thatApia remained without response when the user tried to do arollback in a process with a subprocess of type mapping with iteration condition.
Soluciona-se o erro que provoca que o Apia fique sem responder quando se tenta realizar um rollback em um processo com um subprocesso de tipo mapeio com condição de iteração.

This investigative study addressed the subprocess of textual revision before the production of textual genres requested by a faculty member.
O presente estudo investigativo focalizou o subprocesso da revisão textual diante da produção de gêneros textuais solicitados por um docente universitário.

To develop the decision model was used the process flow map to identify the critical control points and determining the evaluation and priorization criteria of project activities for each subprocess.
Para o desenvolvimento do modelo de decisão foi utilizado o mapeamento de fluxo do processo para a identificação dos pontos críticos de controle e determinação dos critérios de avaliação e priorização das atividades de projetos para cada subprocesso.