What is the translation of " THE NORMAL FUNCTION " in Portuguese?

• o funcionamento normal
• a função normal

Examples of using The normal function in English and their translations into Portuguese

The normal function of the button will not occur.
A função normal do botão não ocorrerá.

Contributes to the normal function of the heart.
Contribuí para o normal funcionamento do coração.

Age and left ventricular mass were higher in the DD groups as compared to the normal function group.
A idade e a massa ventricular esquerda foram maiores nos grupos com DD em relação ao grupo com função normal.

To maintain the normal function of the kidneys, pancreas, gallbladder and liver.
Para manter a função normal dos rins, do pâncreas, da vesícula biliar e do fígado.

The data provided here serve as a measure to determine the normal function of brainstem in response to speech stimuli.
Os dados fornecidos aqui servem como uma medida para determinar função normal do TE na resposta para estímulo de fala.

The recovery of the normal function of the scalp and follicle relief guarantee a better hair vitality.
A recuperação da função normal do couro cabeludo e o folículo relevo garante uma melhor vitalidade do cabelo.

Skewed consolidation of distal radius fractures alters the normal function of the radiocarpal distal radioulnar joints.
A consolidação viciosa de fraturas do rádio distal altera a função normal das articulações radiocárpica e radioulnar distal.

The normal function of NEMO is to allow cells to respond to outside signals, such as growth factors.
A função normal do gene NEMO é permitir que as células reajam a sinais externos, tais como fatores de crescimento.

It is believed to work by disrupting the normal function of microtubules and thereby stopping cell division.
O paclitaxel interfere na função normal de crescimento do microtúbulo, impedindo a divisão descontrolada da célula.

Naturally occurring vitamin C contributes to normal collagen formation for the normal function of cartilage.
A vitamina C naturalmente presente contribui para a normal formação de colagénio para o funcionamento normal das cartilagens.

Contributes to the normal function of the immune system, for long-term use Benefits.
Contribui para o normal funcionamento do sistema imunitário, para utilização a longo prazo.

The distance between the intermediate toes is relatively unaffected due to the normal function of the intrinsic paw parts.
A distância entre os dedos intermediários é relativamente inalterada devido à função normal dos intrínsecos da pata.

So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging.
Logo, isso significa que a função normal deste receptor de hormônio é acelerar o envelhecimento.

Cystic fibrosis CF is a genetic disease, with a chronic evolution, that compromises the normal function of various organs and systems.
A fibrose cística FC é uma doença genética, com evolução crônica, que compromete a função normal de diversos órgãos e sistemas.

This allele inhibits the normal function of the coloring cells, so that no color is produced.
Esta alela inibe o funcionamento normal da coloração célular, logo nenhuma cor é produzida.

A traumatic brain injury is defined as a blow or jolt to the head or a penetrating head injury that disrupts the normal function of the brain.
O traumatismo craniano é definido como um golpe ou sacudida da cabeça que terminam perturbando as funções normais do cérebro.

The recovery of the normal function of the scalp and follicle relief guarantee a better hair….
A recuperação da função normal do couro cabeludo e o folículo relevo garante um….

Assist in maintaining healthy respiratory system and bronchial secretions, fluidificand helping to remove them, so the normal function of the lungs.
Auxiliar na manutenção saudável sistema respiratório e secreção brônquica, fluidificand ajudar a removê-los, então a função normal dos pulmões.

For example, for the normal function of selenium in the body, sufficient intake of vitamin E and C is necessary.
Por exemplo, para a função normal do selênio no corpo, é necessária a ingestão suficiente de vitamina E e C.

Designed to solve lots of problems, such as repairing poor, insensitive, aged or broken cable to guarantee the normal function of your mobile phone.
Projetado para resolver muitos problemas, tais como reparar o cabo pobre, insensível, envelhecido ou quebrado para garantir a função normal do seu telefone móvel.

Both processes may change the normal function of organism which can lead to an imbalance in oxidative state.
Ambos os processos podem modificar as funções normais do organismo, o que pode levar a um desequilíbrio no estado oxidativo.

Gynostemma extract can also protect the adrenal, thymus and endocrine organ, not shrink with age, maintain the normal function of endocrine system.
Extrato de Gynostemma pode também proteger o órgão adrenal, Timo e endócrino, não encolhem com a idade, manter a função normal do sistema endócrino.

This effect is mediated by restoring the normal function of leptin, a hormone secreted by fat cells that reduces appetite.
Este efeito está mediado pela restauração da função normal da leptina, uma hormona secretada pelas células graxas e que reduz o apetite.

Nervous(power) impulse spreads nerve fibers that has intact myelin membrane very high speed, ensuring the normal function of the nervous system of man.
Nervoso(poder) impulso espalha fibras nervosas que tem membrana de mielina intacta velocidade muito alta, assegurar o funcionamento normal do sistema nervoso do homem.

When the normal function of the heart, a person is in clear consciousness, has the speed of thought and strength of spirit.
Quando a função normal do coração, uma pessoa está em clara consciência, tem a velocidade de pensamento e força de espírito.

Also, facilitates the absorption of iron, can help reduce fatigue, the normal function of nervous system and the energetic metabolism.
Além disso, facilita a absorção do ferro, pode ajudar a reduzir a fadiga, a função normal do sistema nervoso e do metabolismo energético.

For accurate reproduction of the normal function of PCL the anatomic reconstruction of its anterolateral AL and posteromedial PM bands should be considered.
Para a reprodução anatômica da função normal do LCP a reconstrução de suas bandas anterolateral AL e posteromedial PM deve ser considerada.

However, in most of the cases, the reduced treatment time prevents an optimal recovery, despite of the normal function return and symptoms relief.
Porém, na maioria dos casos, o tempo reduzido de tratamento impede a recuperação ideal das lesões, apesar do retorno a função normal e diminuição da sintomatologia.

Gp120 has been shown to interfere with the normal function of CD4 and is at least partly responsible for the cytopathic effect of HIV.
Verificou-se que a gp120 interfere com o funcionamento normal do CD4 e é pelo menos parcialmente responsável pelo efeito citopático do HIV.

Vitamin C contributes to the protection of cells from oxidative stress and to normal collagen formation for the normal function of cartilage.
A vitamina C contribui para a proteção das células contra as oxidações indesejáveis e para a normal formação de colagénio para o funcionamento normal das cartilagens.