What is the translation of " THIS QUANTITY " in Portuguese?

• esta quantidade
• esta grandeza
• este valor
• esse montante
• este quantitativo

Examples of using This quantity in English and their translations into Portuguese

This quantity shall be.
Esta quantidade é.

There are two measurement standards of this quantity- AMO and IBO speed.
Há dois padrões de medição desta quantidade: AMO e IBO.

This quantity depends on several factors.
Essa quantidade depende de vários fatores.

Portugal may, however, increase this quantity to two tonnes.
Contudo, Portugal, pode aumentar esta quantidade até duas toneladas.

This quantity varies depending on the seed.
Essa quantidade varia dependendo da semente.

A precise measurementof this quantity poses a specialchallenge.
Uma medição precisa desta quantidade representa um desafio especial.

This quantity is outside GATT agreements.
Esta quantidade não faz parte dos acordos do GATT.

It is possible to define this quantity having weighed before training.
É possível definir esta quantidade que tendo pesa antes do treinamento.

This quantity needs to be broken into 4-6 meals.
Esta quantidade tem de quebrar-se em 4-6 refeições.

In this work, we apply and measure this quantity in situations out of equilibrium.
Neste trabalho, aplicamos e medimos esta quantidade em situações fora do equilíbrio.

Here, this quantity was calculated in 52 27.00.
Aqui, essa quantidade foi calculada em 52 27.

Differences in osmotic, hydraulic and colloid osmotic pressures directly influence this quantity.
As diferenças de pressão osmótica, hidráulica e coloidosmótica influenciam diretamente esse montante.

Calculate this quantity either way.
Calcular este valor pelos dois modos.

This quantity is smaller than a single human cell.
Esta quantidade é menor do que a de uma única célula humana.

Can be set product quantity, when machine output up to this quantity, machine will stop and alarm.
Pode ser definida quantidade do produto, quando a máquina de saída até esta quantidade, a máquina irá parar e alarme.

How will this quantity be accurate?
Quais serão então, exactamente, essas quantidades?

This quantity needs to be shared into some feedings.
Esta quantidade tem de compartilhar-se em vários feedings.

Each tablet contains 7.5 mg lactose; this quantity is probably not sufficient to induce symptoms of lactose intolerance.
Cada comprimido contém 7, 5 mg de lactose; provavelmente esta quantidade não é suficiente para induzir sintomas de intolerância à lactose.

This quantity and this quantity are the same.
Esta quantidade e esta quantidade são as mesmas.

If you do that, if you multiply the entire thing times negative 1, this quantity right here, this negative 2.13 will become a positive 2.13.
Se eu fizer isso, se eu multiplicar toda essa coisa por -1, este valor bem aqui, este -2,13 se tornará um 2,13.

This quantity is smaller than a single human cell.
Esta quantidade é mais reduzida do que uma única célula humana.

In France this quantity is fixed at 25 kg.
Em França, esta quantidade está fixada em 25 kg.

This quantity is described by the signal-to-noise ratio SNR.
Essa quantidade é descrita pela relação sinal-ruído SNR.

Moreover, this quantity has to be re-applied frequently.
Acresce que esta quantidade deve ser aplicada com frequência.

This quantity applies to all kinds of ionizing radiation.
Esta grandeza aplica se a todos os tipos de radiações ionizantes.

He called this quantity the vis viva or living force of the system.
Ele chamou essa quantidade de vis viva ou força viva do sistema.

This quantity in air mixes with oil and let create oil foam.
Essa quantidade no ar se mistura com o óleo, formando uma espuma.

However, this quantity of air should first pass from control.
Entretanto, esta quantidade do ar deve primeiramente passar do controle.

This quantity of sugar and water will yield 1½ cups of simple syrup.
Essa quantidade descrita renderá 1½ xícara de xarope simples.

The subjects were 12 adolescents who have HIV/AIDS. This quantity was not previously determined. The field research stage, however, concomitant to the analysis, indicated the time to end the interviews when there was sufficiency of the meanings expressed in the discourse that met the objective of the research.
Os sujeitos foram 12 adolescentes que têm HIV/Aids, sendo que este quantitativo não foi pré-determinado, pois foi a etapa de campo, concomitante à análise, que mostrou o momento de encerrar as entrevistas, quando houve suficiência de significados expressos nos discursos que responderam ao objetivo da pesquisa.