What is the translation of " THIS QUANTITY " in Norwegian?

• denne mengden
• denne dose
• dette kvantum
• dette beløpet
• dette antallet

Examples of using This quantity in English and their translations into Norwegian

In this quantity, I'm amazed you're still alive.
I en slik mengde, er det utrolig at du lever.

However, it is important to put this quantity into perspective.
Det er imidlertid viktig å se denne mengden i riktig sammenheng.

This quantity must be split into 2- 4 intakes after meal.
Denne dose skal deles i 2-4 inntak etter måltid.

In our case 3, but depending on the model of the chest varies this quantity.
I vårt tilfelle 3, men avhengig av modell av brystet varierer denne mengden.

This quantity should be split into 2- 4 intakes after dish.
Denne dose skal deles i 2-4 inntak etter måltid.

If it really is C.P.H.4, in this quantity, I'm amazed you're still alive.
Om dette virkelig er C.P.H.4, i denne mengden, så er jeg overrasket over at du fortsatt er i live.

This quantity should be divided into 2- 4 intakes after meal.
Denne dose skal deles i 2-4 inntak etter måltid.

As a user, you should not deviate from this quantity, as this could have a negative effect on the result.
Du bør ikke avvike fra dette beløpet som bruker, da dette kan påvirke resultatet negativt.

In this quantity, I'm amazed you're still alive.
I denne mengden, så er jeg overrasket over at du fortsatt er i live.

Many calculations involve uncertainty and the accurate calculation of this quantity is an important speciality.
Mange beregninger er beheftet med usikkerhet og nøyaktig beregning av denne størrelsen er en viktig spesialitet.

Further, this quantity can be defined over the entire population as.
Videre kan denne mengden defineres over hele befolkningen som.

Preparation of saturated broth requires about 50 g of a peel(for less thick hair this quantity can be reduced);
Tilberedning av mettet kjøttkraft krever ca. 50 g av en peeling(for mindre tykt hår kan denne mengden reduseres);

This quantity is the same magnitude as Norwegian cattle production.
Dette kvantumet er i samme størrelse som norsk storfeproduksjon.

Given the current levels in herring, mackerel and farmed salmon, we can eat fat fish for dinner almost every day without exceeding this quantity.
Med de nivåene som i dag er i sild, makrell og oppdrettslaks, kan vi spise feit fisk til middag nesten hver dag uten å overstige denne mengden.

With this quantity you could wipe out all life in a city the size of Berlin.
Med slike mengder kan ein utslette alt liv i ein by som Berlin.

Their width varies from 30 to 150 centimeters, and a depth of 34-55 cm height of the product usually do not lower than 80 cm, the limit of this quantity-….
Deres bredde varierer fra 30 til 150 cm, og en dybde på 34-55 cm høyde av produktet vanligvis ikke lavere enn 80 cm, grensen for denne kvantitet-….

This quantity has shown to be the best to get the best from the flock.
Det syner seg at dette talet er det som høver best for å mest ut av buskapen.

The heat alarm system within the body is not activated at this quantity of heat and the flow of slightly heated blood to the interior of the body is not prevented.
Kroppens varme alarm-system settes ikke i beredskap ved denne mengden av varme, og tilstrømmingen av litt oppvarmet blod til indre deler av kroppen tillates.

This quantity is sufficient for scaderrea serum cholesterol and increasing the Elimination of fat.
Dette antallet er tilstrekkelig for scaderrea serum kolesterol og øke eliminering av fett.

Because no effective and cost-efficient process for carbon dioxide separation is yet available, this quantity escapes into the atmosphere and adds to global warming.
Siden det mangler en effektiv og økonomisk prosedyre til å skille ut karbondioksid, slippes denne mengden fri til atmosfæren, noe som bidrar til global oppvarming.

A deviation from this quantity can have a negative effect on the overall result.
Avvik fra dette beløpet kan ha en negativ innvirkning på det totale resultatet.

If own hair color seems to you too boring, and on salon there is no time or means, give to hair a small shade by means of natural means- and your image right there will change preparation of saturated broth requires about 50 g of a peel(for less thick hair this quantity can be reduced);
Hvis din egen hårfarge virker for kjedelig, og på salongen er det ingen tid eller noe, gi håret en liten nyanse ved hjelp av naturlige midler- og bildet ditt der vil forandre seg Tilberedning av mettet kjøttkraft krever ca. 50 g av en peeling(for mindre tykt hår kan denne mengden reduseres);

But why did we name this quantity"speed" rather than some different quantity?.
Men hvorfor kalte vi this mengden"fart" i stedet for noe annet antall?

This quantity may vary by circumstance, including ambient temperature, door opening, freezer load. etc.
Denne mengden kan variere avhengig av omstendighetene, inkludert romtemperatur, åpning av dører, varemengde i frysedel osv.

This corresponds to one spoonful of cod liver oil, and previous studies have shown that this quantity reduces the risk of heart attack among people with cardiovascular disease or who are in the risk zone for developing cardiovascular disease," says Kirkhus.
Dette tilsvarer én skje tran og ved tidligere studier er det vist at denne mengden reduserer risikoen for hjerteinfarkt hos personer som har hjerte-/karsykdom eller er i risikosonen for å utvikle hjerte-/karsykdom, sier Bente Kirkhus.

This quantity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational acceleration which would be felt by a small object at that point.
Denne mengden som ble kalt gravitasjonsfelt, anga den totale gravitasjonskraft ved hvert punkt i rommet som vil påvirke et objekt med masse i et gitt punkt.

To obtain a price quote for this quantity, please contact us or an authorized Avast Business partner.
Hvis du vil ha et pristilbud for dette antallet, kan du kontakte oss eller en autorisert Avast Business Partner.

Since this quantity was produced for 3 minutes, performance was used 70 horsepower.
Siden denne mengden ble produsert for 3 minutter, ytelse ble brukt 70 hestekrefter.

The value of this quantity for each climatic zone can be found in special directories.
Verdien av dette kvantum for hver klimasone kan finnes i spesielle kataloger.

At the same time, this quantity must be higher by an order of magnitude than the number of detected factors.
På samme tid bør dette beløpet være mye høyere enn antall identifiserte faktorer.