What is the translation of " THIS STRING " in Portuguese?

• este texto
• essa string
• esta cadeia
• esta corda
• esta sequência
• este fio
• esta série
• essa seqüência
• este colar

Examples of using This string in English and their translations into Portuguese

This string?
Deste fio?

Take this string.
Pega neste fio.

This string is strong.
Essa corda é forte.

Do not modify this string.
Não modifique esta cadeia.

This string belongs.
Esta corda pertence a.

The number of frets for this string.
O número de trastes para esta corda.

If this string is weak.
Lf este fio é fraco.

The first usable fret for this string.
O primeiro traste utilizável para esta corda.

This string is a guide, John.
Esta corda é uma guia, John.

Who is behind this string of crimes?
Quem está por trás dessa série de crimes?

This string is a sequence of lines.
Esta cadeia é uma sequência de linhas.

What am I gonna do with all this string?
O que é que eu vou fazer com esta corda toda?

Tie this string around your wrist.
Ata este cordel à volta do teu pulso.

This time, copy and paste this string.
Desta vez, copie e cole esta sequência.

Take this string and tie it in the tree.
Tome esta fita e ate-a à árvore.

For the fourth filter, copy and paste this string.
Para o quarto filtro, copie e cole esta sequência.

Finding this string may be expensive.
Encontrar essa cadeia pode ser ser custoso.

For the third filter, copy and paste this string.
Para o terceiro filtro, copie e cole esta sequência.

This string is limited to 20 characters.
Esta cadeia está limitada a 20 caracteres.

Alline, how come this string of pearls is shorter?
Alline, como pode este colar de pérolas estar mais curto?

This string defines how date and time is displayed in eMule.
Esta string define como data e hora são exibidos no eMule.

Only records that contain this string will be shown.
Somente os registros que contém essa string serão localizados.

This string should be random and difficult to guess.
É recomendado que essa string seja randômica e difícil de adivinhar.

Marciano had the same problem and this string cured it.
O Marciano tinha o mesmo problema… e foi este fio que o curou.

Typically this string has the following format.
Tipicamente esta cadeia possui o seguinte formato.

Put a big handful in the cheesecloth and then tie it up with this string.
Põe um punhado no pano e amarra-o com este fio.

AUTHOR$$: This string will be replaced by the author variable.
AUTHOR$$: Este texto será substituído pela variável do autor.

Show only items with ID containing this string. e.g. heic1017.
Mostrar apenas elementos cujo id inclua esta sequência e.g. heic1017.

This string describes the CPU which is doing the cross-compiling;
Esta string descreve a CPU que está fazendo a compilação cruzada;

Oh, that's what this string on my finger is for?
Então é por isso que tenho esta corda no dedo. Para que é esta?.