What is the translation of " THIS STRING " in Ukrainian?

• цей рядок
• цього рядка

Examples of using This string in English and their translations into Ukrainian

Hold this string.
Потримайте цю нитку.

So Javier has returned this string.
Так Хав'єр повернувся цей рядок.

Can this string be compressed?
Чи можна стиснути цей рядок?

Max_length"- Column contains max. length of translation for this string.
Max_length"- стовпець містить макс. довжина перекладу для цього рядка.

Real toReal();- converts this string to a real number.
Real toReal();- перетворює поточной рядок у реальне число.

AUTHOR$$: This string will be replaced by the author variable.
AUTHOR$$: цей рядок буде замінено на значення змінної« автор».

Additional arguments for the& X-Server; s for local sessions. This string is subject to word splitting.
Додаткові параметри для локальних сеансів сервера X. У цьому рядку можливе розбиття на слова.

With this string, the flying object can be identified further.
За допомогою цього рядка, літаючий об'єкт може бути ідентифікований далі.

The command line to start the& X-Server;, without display number and VT spec. This string is subject to word splitting.
Рядок команди, яка запускає сервер X, без номера дисплея і специфікації VT. У цьому рядку можливе розбиття на слова.

Converts path into this string to separated by sep string..
Перетворює шлях у поточному рядку у рядок з розділювачем sep.

This string will be decoded and the data to be presented to the user.
Ця рядок і раскодированными даними, які будуть представлені користувачеві.

CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains the actual contents of the CSS, not a path to the style sheet.
Таблиця стилю CSS для кінцевої сторінки HTML. Цей рядок містить самий зміст CSS, а не шлях до таблиці стилю.

This string is needed to recover the individual keys that were used to encrypt each victim's data.
Цей рядок необхідна для отримання приватних ключів, що використовувалися для шифрування даних постраждалих.

Then I have replaced reading into TStringList by reading whole content into string with parsing directly from this string.
Потім я відмовився від TStringList і став читати файл просто в рядок з наступним парсинга з цього рядка.

Converts this string to an integer number in accordance with base(from 2 to 36).
Перетворює поточний рядок у ціле число, відповідно до основи base(від 2 до 36).

INPUTENCODING$$: If the inputencoding variable is set to, say, latin1 this string is replaced by\\input[latin1]{inputenc}.
INPUTENCODING$$: якщо змінну вхідного кодування(inputencoding) встановлено, скажімо, у значення utf8 цей рядок буде замінено на\\ input[ utf8]{inputenc}.

Without this string can prosest, and a section of the wall is necessary to equalize again.
Без цього струна може просісти, і ділянку стіни доведеться вирівнювати ще раз.

Nationality name. The name of the player country. Can be the name of an existing country in case of a realistic world. This string should be unique in the skin.
Назва нації. Назва країни гравця. Може бути назвою існуючої країни у разі реалістичного світу. Цей рядок має бути унікальним для шкірки.

If you send this string to 18 different on your list, your icon will be blue and will be free for you.
Якщо ви відправите цей рядок в 18, відмінну від вашого списку, ваш значок буде синім, і він буде безкоштовним для вас.

It's going in a circle and what's causing it to go in a circle is your hand right over here pulling on this string and providing tension into the string..
Він утворюватиме коло і причино що щмушує його рухатись по колу є ваша рука просто тут тягнучи на цій нитці і забезпечуючи натяг нитки..

So Javier has returned this string here, which, can't quite see, Jonathan is the string that we have gotten.
Так Хав'єр повернувся цей рядок тут, які, не може цілком розумію, Джонатан є рядок що ми отримали.

This string is used, for example, as context help for this template(such as the'whatsthis' help for the menu item.).
Цей рядок використовується, наприклад, як контекстна довідка для цього шаблона(така як довідка« що це» для елементів меню.).

See trying to convert this string in ASCII string can display the password in hex string type here….
См намагається перетворити цю рядок в ASCII-рядки може пароль відображається в шістнадцятковій рядка тут….

This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document'.
Цей рядок використовується як назва шаблона і показується, наприклад, в меню шаблонів. Вона має містити опис значення шаблона, наприклад,« Документ HTML».

This string of letters and numbers and symbols and parentheses that can be texted, I suppose, or Twittered worldwide, is the chemical identity of our pro compound.
Ця низка букв і цифр, символів та інтервалів, які можна було б написати, я припускаю, або опублікувати на Твітері по всьому світі, є хімічною тотожністю нашої пробної сполуки.

This string is subject to word splitting. It specifies a program which is run(as root) after the session terminates. The conventional name for a file used here is Xreset. See.
У цьому рядку можливе розбиття на слова. Рядок визначає програму, яку буде запущено(від імені користувача root) після завершення сеансу. Типовою назвою програми є Xreset. Також див.

This string is subject to word splitting. It specifies a program which is run(as root) after the user authentication process succeeds. The conventional name for a file used here is Xstartup. See.
У цьому рядку можливе розбиття на слова. Якщо визначає програму, яку буде запущено(від імені користувача root) після успішного розпізнавання користувача. Типовою назвою програми є Xstartup. Також див.

This string allows you to configure& kappname; 's settings for the files selected by this mimetype using& kappname; variables. You can set almost any configuration option, such as highlight, indent-mode, encoding, etc.
За допомогою цього рядка ви можете налаштувати параметри& kappname; для файлів, які належать до цього типу MIME за допомогою змінних& kappname;. Ви можете встановити майже будь- який параметр налаштування, зокрема підсвічування, режим відступів, кодування тощо.