What is the translation of " THIS STRING " in Slovenian?

• ta niz
• tej vrvici

Examples of using This string in English and their translations into Slovenian

This string?
Te vrvice?

Won't this string do?
Ne bi šlo s to vrvico?

This string belongs.
Tele niti pripadajo.

What do you make of this string.
Kaj bo pač iz te zalege.

This string doesn't exist.
Ta niz, ne obstaja.

Crochet 6 stitches in this string.
Kvačkamo 6 šivov v tej vrvici.

This string will be your new homekey.
Ta vrv bo postala vaša nova Vrvica.

There are too many characters in this string.
Obstaja preveč znakov v tem nizu.

Which means that contained within this string of decimals is every single other number.
V tem nizu decimalk so vse številke.

Assuming we know it, repeats this string:.
Ob predpostavki, da jo poznamo, ponavlja ta niz:.

This string winder is ideal for changing guitar strings..
Ta string Čekrk je idealen za spreminjanje Kitarske strune.

And if you said yes, I was going to pull this string.
Če bi privolila, bi potegnil tole vrv.

This String Cleaner has been designed specifically for use on bass guitars.
Ta niz čistejše je bil zasnovan posebej za uporabo na bas kitare.

Organize files will replace matching substrings with this string.
Organiziranje datotek bo ujemajoče podnize nadomestilo s tem nizom.

Be sure to record the error that follows this string and the last end point attempted.
Ne pozabite shraniti napake, ki sledi temu nizu, in zadnjega poskusa.

This string set is designed for 4/4 size violins and features ball tailpiece ends. Product Ref: 94780.
Niz ta niz je namenjen za 4/4 velikost violine in značilnosti žogo Repno pare konča.

CSS style sheet to be used by the final HTML page. This string contains the actual contents of the CSS, not a path to the style sheet.
Slogovna predloga CSS, ki bo uporabljena pri končni strani HTML. Ta niz vsebuje dejansko vsebino CSS, ne pa poti do slogovne predloge.

This string was worn for many years by Brazilian exotic dancers and was very popular during festivals.
To vrvico so dolga leta nosili brazilski eksotični plesalci in je bila zelo priljubljena med festivali.

For example, if you have a table named Notes with a Long Text field named Compliments, you would enter this string in the Control Source property box:=[Notes]!
Na primer, če imate tabelo z imenom zapiskov z več vrstic besedila polje z imenom pohvalo, bi vnesite ta niz v polju z lastnostmi Vir kontrolnika: =[Notes]!

This string expresses the time as Greenwich Mean Time(GMT), on a 24-hour clock so must be adjusted to your time zone.
Ta niz izraža čas kot Greenwiški srednji čas(GMT), na 24-urni tako treba prilagoditi časovni pas.

Its unique identifying information is similar to a credit card number, and you can post this string on a public page or send it to a person in order to receive funds.
Njegova edinstvena prepoznavanje informacije je podobna številka kreditne kartice, in lahko objavite ta niz na javni spletni strani ali pa jo pošljete osebi, da bi prejeli sredstva.

Based on this string, someone could find out if you're using for example the latest version of Internet Explorer or not.
Na podlagi tega niza, nekdo lahko ugotovili, če ste na primer z najnovejšo različico Internet Explorerja ali ne.

Verbitskaya will present in her recital a programme, conceived as a walk-through the literature for this string instrument, and thus take us from the compositions by Bach to the works of art, created in the 20th century.
Program, ki ga bo umetnica predstavila na svojem recitalu, predstavlja prerez literature za to strunsko glasbilo in Verbickaja nas bo popeljala skozi skladbe od Bacha do umetnin 20. stoletja.

This string is used, for example, as context help for this template(such as the'whatsthis' help for the menu item.).
Ta niz se uporabi za, npr. kot kontekstno pomoč te predloge(kot je pomoč» Ka je to« za menijsko postavko).

No one before him had succeeded in developing bowing and nger technique to such an extent that it was possible to perform stunning arrangements of opera excerpts on this string instrument, as well as extraordinarily di cult passages and other technical“devilry”.
Nikomur pred njim ni uspelo tehnike lokovanja in prstne tehnike tako razviti, da bi bilo mogoče na tem strunskem glasbilu izvajati bleščeče pri- redbe opernih odlomkov ali pa najzahtev- nejše pasaže in druge tehnične»vragolije«.

A description string. This string is shown in the interface, and should be explicit enough about the role of the corresponding option.
Opisni niz. Ta niz se pokaže v vmesniku in naj pove dovolj o vlogi določene možnosti.

This string is used as the template's name and is displayed, for example, in the Template menu. It should describe the meaning of the template, for example'HTML Document'.
Ta niz je uporabljen kot ime predloge in je prikazan npr. v meniju Predloge. Opisati bi moral pomen predloge, npr.» Dokument v HTML«.

Painted a patchwork of colors, this string of bright and extremely photogenic buildings offer quality crafts and souvenirs, sculptures, and, for the footloose, free open-air tango demonstrations(the area is in fact named after a tango).
Oblikoval je barvno barvo, ta niz svetlih in izjemno fotogenih zgradb pa ponuja kakovostne obrti in spominke, skulpture in, proste tango demonstracije na prostem(območje je dejansko poimenovano po tango).

This string of 36 emerald volcanic islands stretches south towards Grenada, with plenty of white-sand beaches and palm-lined bays, where mega yachts bob beside sailboats.
Ta niz 36 smaragdnih vulkanskih otokov se razprostira proti severu proti Grenadi, z obilnimi belimi peskimi plažami in zalivi s palmami, kjer mega jahte bobajo poleg jadrnic.

This string allows to configure Kate's settings for the files selected by this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc. For a full list of known variables, see the manual.
Ta niz vam omogoča nastavljati Kate za datoteke, ki so izbrane s to zvrstjo MIME, z uporabo spremenljivk Kate. Lahko nastavite skoraj katerokoli možnost, kot so poudarjanje, zamikanje, kodiranje ipd. Za celoten seznam znanih spremenljivk poglejte v priročnik.