What is the translation of " THIS STRING " in Romanian?

• acest șir
• acest şir
• aceasta sfoara

Examples of using This string in English and their translations into Romanian

I am taking off this string.
Scot lanţul ăsta.

If this string is weak".
Dacă această coardă este slabă".

Now I shall cut this string.
Acum voi tăia acest şir.

Take this string and tie it in the tree.
Ia sfoară asta şi leag-o în copac.

You really want to pull this string?
Chiar vrei să tragi de sfoara asta?

Now then. This string belongs.
Atunci, această sforă aparţine lui.

There are too many characters in this string.
Există prea multe caractere în acest șir.

One end of this string represents your birth.
Un capăt al acestei sfori reprezintă naşterea ta.

See whether Dictionary contains this string.
Verifica daca dictionarul contine acest string.

If didInit is true, this string is undefined.
Dacă didInit este adevărat, acest șir este nedefinit.

I figured if I have the other end of this string.
M-am gandit ca daca am celalalt capat al acestui snur.

The matching“” for this string is missing.
De potrivire “”pentru acest șir de caractere lipsesc.

But this string( Rakhi) will wait for my brother every year.
Dar acest şnur o să-l aştepte pe fratele meu în fiecare zi.

What is this fun. Don't cut this string.
Ce este aşa de distractivă Nu tăia acest şir.

The client will need this string to reach the server.
Clientul va avea nevoie de acest șir pentru a ajunge la server.

And if you said yes, I was going to pull this string.
Şi dacă ai fi spus da, aveam de gând să trag de şiretul ăsta.

Repeat this string of numbers to me backwards: 11, 5, 8, 12, 14.
Repeta sirul asta de numere dupa mine… 11, 5, 8, 12, 14.

Can someone please take this string off my balls?
Poate cineva să-mi desfacă firul ăsta din jurul boaşelor?

Check out this string of dirty texts from Ms. Preston herself.
Check out acest șir de texte murdare De la doamna Preston ea.

Marciano had the same problem and this string cured it.
Marciano avea aceeaşi problemă… şi coarda asta l-a vindecat.

This string is added in front of the original message quoted text.
Acest şir este adăugat în faţa textului încadrat în ghilimele din mesajul original.

The minimum length for this string is 31 nights accommodation.
Lungimea minimă pentru acest șir este de 31 nopti de cazare.

This string can be an Oracle database alias, an entry in the Tnsnames.
Acest şir poate fi un alias al bazei de date Oracle, o intrare ín fişierul Tnsnames.

I don't want to have to run this string back into the ground, okay, guys?
Nu vreau să fiu obligat să bag şirul ăsta înapoi în pământ. Bine, băieţi?

This string of amino acids, this necklace, folds up into a higher-order structure.
Acest șirag de aminoacizi, acest colier se pliază într-o structură de ordin înalt.

Which means that contained within this string of decimals is every single other number.
Ceea ce înseamnă că cuprinde în acest şir de zecimale fiecare număr.

However, what would happen if char buf={'h','e','l','l','o were passed to this string?
Cu toate acestea, ce s-ar întâmpla dacă char buf={'h', 'e', 'l', 'l', 'o au fost transmise acestui șir?

Bottom line is David Kendall bound the Valdez girl with this string and now we have got forensic proof.
Concluzia e că David Kendall e legat de fata Valdez cu sfoara asta şi acum avem dovezi judiciare.

But this string of deaths has to end, because we have to be united against Salvatore Conte.
Dar acest lanţ al crimelor trebuie să înceteze imediat, pentru că trebuie să fim toţi uniţi contra lui Salvatore Conte.

The plant does not automatically grow around the string, but this string is twisted around the plant.
Descriere Planta nu creste automat in jurul sfoarei, dar aceasta sfoara este rasucita in jurul plantei.