What is the translation of " TO IMPLEMENT NEW " in Portuguese?

• para implementar novas
• aplicar novas
• para implantar novos
• executar novas

Examples of using To implement new in English and their translations into Portuguese

It is also very simple to implement new workpieces during the process.
Também é possível implementar novas peças ao processo com extrema facilidade.

As a consequence of that natural disaster,"various measures were taken to implement new technology.
Como consequência do desastre, várias medidas foram tomadas para implementar novas tecnologias.

This enables companies to implement new business models and create efficiencies.
Isso permite que as empresas implementem novos modelos de negócios e criem eficiências.

Forced labour: Commission urges EU countries to implement new ILO Protocol.
Trabalho forçado: Comissão insta países da UE a aplicar novo protocolo da OIT.

Would you like to implement new applications on existing TRUMPF machines, systems, or lasers?
Você deseja executar novas aplicações nas máquinas, sistemas e lasers TRUMPF existentes?

The system is expandable and allows to implement new functions in the future.
O sistema é expansível e permite implementar novas funcionalidades no futuro.

Instead, it seeks to implement new features and increase the security of a protocol that hasn't been improved in the past 13 years.
O WPA3 busca implementar novos recursos e fortalecer a segurança de um protocolo que não foi melhorado nos últimos 13 anos.

Under his orders the Army continues to implement new environmental strategies.
Sob seu comando, o Exército continua implantando novas estratégias ambientais.

In the initial phase of the treaty coming into effect, the EU will need to have adequate financial resources at its disposal in order to implement new policies.
Na fase inicial da entrada em vigor do Tratado, a UE precisará de ter recursos financeiros adequados ao seu dispor a fim de executar novas políticas.

Therefore, the compromise was made to implement new control measures if necessary.
Logo, houve o compromisso de implementar novas medidas de controlo, se necessário.

With the cloud-based sweb Platform, SKIDATA offers you the foundation to fully exploit the potential of digitalization and to implement new business ideas.
Com o sweb Platform baseado em nuvem, a SKIDATA disponibiliza a base para explorar totalmente o potencial da digitalização e implementar novas ideias de negócios.

There is a large gap between the desire to implement new health campaigns and their actual use.
Há grande distância entre o desejo de aplicar novas ações de saúde e sua prática efetiva.

On the procurement side, the Project Groups are expected to provide plans and programmes to enable participating Member States to implement new capabilities.
Do lado aquisitivo, os grupos de projecto devem fornecer planos e programas que permitam aos Estados-Membros participantes implementar novas capacidades.

This utility can be used to implement new project or incorporate with existing products.
Este utilitário pode ser usado para implementar novo projeto ou incorporar com os produtos existentes.

The intention to develop the strategy map was to create a system to implement new strategies.
A intenção ao elaborar o mapa estratégico era criar um sistema para implementar novas estratégias.

In order to increase capacity, it is necessary to implement new concepts, tools and procedures in the next few years.
A fim de aumentar a capacidade, é necessário aplicar novos conceitos, instrumentos e procedi mentos nos próximos anos.

If you're like most businesses, you use 70% of your current IT resources to manage legacy infrastructure, and the other 30% to implement new technology.
Se a sua empresa for como a maioria, você usa 70% de seus recursos de TI atuais para gerenciar a infraestrutura legada e os outros 30% para implantar novas tecnologias.

Intelligent connectivity allows us to implement new functions and provide new services.
A conectividade inteligente permite-nos implementar novas funções e fornecer novos serviços.

Moacyr Dias Filho and Joice Ferreira, researchers from Embrapa Amazônia Oriental, in the city of Belém, State of Pará, observed that the farmers who can benefit from the silvopastoral system are usually found in regions with an abundance of farmland for agricultural expansion; as a result, they are not highly motivated to implement new methods.
Moacyr Dias Filho e Joice Ferreira, pesquisadores da Embrapa Amazônia Oriental, de Belém, Pará, verificaram que os agricultores que poderiam se beneficiar de sistemas silvipastoris encontram-se em geral em regiões de abundância de áreas naturais para expansão agrícola e, portanto, a motivação para implantar novos métodos é baixa.

However, it was evident that the communities sought to implement new forms of energy production.
Porém, ficou evidente a busca das comunidades para que sejam implementadas novas formas de produção de energia.

The work developed in Concepción sought to implement new practices to support the political project of the creation of a National Health Service SNS.
O trabalho desenvolvido em Concepción visava implementar novas práticas para apoiar o projeto político de construção do Servicio Nacional de Salud.

Subversion has an abstracted notion of repository access, making it easy for people to implement new network mechanisms.
Subversion tem uma noção abstrata de acesso ao repositório, tornando fácil para as pessoas desenvolverem novos mecanismos de rede.

From this perspective, it was up to the courts to implement new technologies that made proceedings faster and more effective.
Nessa perspectiva, coube ao poder judiciário implementar novas tecnologias que viessem a tornar o processo mais célere e efetivo.

The second group that moved away from the world of work perceived this withdrawal as the opportunity to implement new activities in their lives 26.
O segundo grupo que se afastou do mundo do trabalho percebeu esse desligamento como a oportunidade para realizar novas atividades na vida 26.

All this will give you the confidence to implement new technologies and optimise existing ones, equipping you for work across many industrial sectors.
Tudo isso lhe dará confiança para implementar novas tecnologias e otimizar as existentes, equipando você para o trabalho em vários setores industriais.

A greater understanding of the epilepsy molecular basis is necessary aiming to implement new treatments possibilities.
Com intuito de implementar novas possibilidades de tratamento torna-se necessário uma maior compreensão das bases moleculares da eltm.

This finding indicates that it is necessary to implement new units of Family Health Care, or to review the existing model in traditional units.
Tal achado é um indicativo de que é preciso que sejam implementadas novas unidades de Saúde da Família, ou que seja revisto o modelo das unidades tradicionais existentes.

By adopting, by a large majority, the report on alternative funds and capital investment, Parliament continues to implement new rules for better economic governance.
Ao aprovar, por larga maioria, o relatório sobre fundos alternativos e investimentos de capital, o Parlamento continua a aplicar novas regras para uma melhor governação económica.

Removable cartridge devices are designed to make easy to implement new libraries by providing sufficient richness to handle large and complex library units.
Os dispositivos de cartucho removíveis são projetados para fazer fácil implementar novas bibliotecas fornecendo riqueza suficiente para tratar unidades de biblioteca grandes e complexas.

In a Portuguese case[217], the extension in favour of Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA was approved on the basis of the technical complexity of the vessel e.g. delays due to the need to implement new standards for steel processing according to the requirements of the shipowner.
Num processo português[217], foi aprovada a prorrogação a favor dos Estaleiros Navais de Viana do Castelo SA com base na complexidade técnica do navio p. ex., atrasos devidos à necessidade de aplicar novas normas de tratamento do aço, de acordo com os requisitos do proprietário do navio.