What is the translation of " TO IMPLEMENT NEW " in Ukrainian?

• впроваджувати нові
• втілювати нові
• реалізовувати нові
• реалізувати нові
• запровадити нові
• впровадити нові
• втілити нові
• щодо запровадження нових

Examples of using To implement new in English and their translations into Ukrainian

It's high time to implement new technologies.
Пора впроваджувати нові технології.

All-Ukrainian Foundation"Gorenie" does not stop and continues to implement new projects.
Всеукраїнський фонд«ГОРЄНІЄ» не зупиняється на досягнутому і продовжує реалізовувати нові проекти.

It's an opportunity to implement new technologies.
Але він дає можливість застосовувати нові технології.

Despite the crisis, Kyivgaz manages not only to carry out its economic activity in a successful way, but also to implement new large-scale projects.
Незважаючи на кризу,«Київгазу» вдається не лише успішно здійснювати свою господарську діяльність, але й реалізовувати нові масштабні проекти.

Due to this, investors will be able to implement new projects without any restrictions.
Завдяки цьому інвестори матимуть змогу впроваджувати нові проекти, не маючи обмежень.

When bright predictions are not realized, then against the background of a loss of trust, it becomes increasingly difficult to implement new solutions in the blockchain.
Коли яскраві передбачення не реалізуються, то на тлі втрати довіри стає все важче реалізовувати нові рішення в блокової екосистемі.

The NBU is going to implement new approaches to protection the rights of financial service consumers.
НБУ планує впровадити нові підходи до захисту прав споживачів фінансових послуг.

Ukraine offers a number of motivations to implement new, alternative energy sources.
Україна пропонує цілий ряд стимулів для впровадження нових, альтернативних джерел енергії.

The company began to implement new, more progressive standards of production, including drawing a close attention to environmental issues.
Компанія почала впроваджувати нові, більш прогресивні стандарти виробництва, в тому числі стала звертати серйозну увагу на питання екології.

Their goal is to improve professional skills and to implement new management techniques.
Їх мета- підвищення професійних навичок, упровадження нових технологій управління.

We continually strive to implement new technologies, which improve efficiency and effectiveness of our advertising activity.
Ми постійно прагнемо впроваджувати нові технології, які підвищують ефективність нашої рекламної діяльності.

We create networks and watch how our clients collaborate to implement new joint projects.”.
Ми створюємо networking і бачимо, як наші клієнти об'єднуються, щоб втілювати нові спільні проекти".

This feature was designed to implement new quantum technologies- here we use it instead of ultrasonic sounding.
Ця можливість була розроблена для реалізації нових квантових технологій- тут ми використовуємо її замість ультразвукового зондування.

Requirements: specialist with technological education(can be a student), creative and able to implement new ideas when creating drinks.
Вимоги до кандидата: спеціаліст з технологічною освітою(можливо студент), креативний та здатний реалізовувати нові ідеї у створенні напоїв.

Polpharma constantly seeks to implement new solutions which will answer the needs of patients in a safe and efficient manner.
Польфарма» безустанно прагне впроваджувати нові рішення в області фармакології, які безпечно та ефективно задовольнили б потреби пацієнтів.

Moreover, being a very soon member of united European sky, Ukraine needs to implement new legislation in accordance with general standards.
Більш того, як майбутній член об'єднаного європейського неба, Україна має запровадити нове законодавство у відповідності з європейськими стандартами.

To implement new information sections, provide related services, and change the configuration and/ or name of the existing Website interfaces or components of the Service.
Впроваджувати нові інформаційні розділи, надавати супутні послуги та змінювати комплектацію та/або назву існуючих інтерфейсів Сайту або компонентів Сервісу.

Subsequently, with their help, we will be able to implement new financial targets and carry out investments.
В подальшому з їх допомогою вдасться реалізувати нові фінансові цілі і здійснити вклади.

This will help not only to provide legal assistance to the local Roma, but also to carry out trainings, round tables with participation of authorities, to implement new projects.
Це допоможе не лише надавати правову допомогу місцевим ромам, але й проводити тренінги, круглі столи за участі влади, втілювати нові проекти.

Therefore, please understand that it will be difficult to implement new features in Honeyview for the time being.
Тому, будь ласка, зрозумійте, що в даний час буде складно реалізувати нові функції в Honeyview.

With well-developed logistics between offices in the U.S. and Ukraine(and a soon-to-be-opened in China), the Company is able to work continuously to implement new business models.
Наявність розвинутої мережі логістичного обслуговування між офісами у США та Україні(у розвитку напрям Китай), дозволяє компанії постійно працювати та реалізовувати нові бізнес-моделі.

The oil industry is very conservative, it is difficult to implement new technological solutions. What were the problems?
Нафтова галузь дуже консервативна, впроваджувати нові технологічні рішення буває важко. Які були проблеми?

Based on this, it will be necessary to implement new capacities instead of decommissioned ones, as well as the construction of new power units.
Виходячи з цього буде потрібно введення нових потужностей замість виведених з експлуатації, а також спорудження нових енергоблоків.

Ukroboronprom" has more than 10 design bureaus, engaged in development, design and research, enabling State Concern to implement new solutions and innovations.
Укроборонпром» має більше 10 конструкторських бюро, які займаються розробкою, проектуванням та дослідженнями, завдяки яким Концерн впроваджує нові рішення та інновації.

When planning a renovation in the Art Nouveau style is easy to implement new designs, harmoniously combining innovative technologies and materials:.
Плануючи ремонт в стилі модерн легко втілити нові дизайнерські розробки, гармонійно поєднуючи інноваційні технології та матеріали:.

The Ministry of Economy and Ministry of Environment want to implement new regulations imposing fines on companies deemed to be carrying out their shale gas extraction projects too slowly.
Міністерство економіки та міністерство екології Польщі хочуть запровадити нові правила, що передбачають штрафи для компаній, які вважатимуть надто повільними у реалізації проектів з видобутку сланцевого газу.

We offer our employees freedom to maneuver, flexible working hours and the option to implement new and creative ideas and be active in an international working environment.
Ми надаємо працівникам свободу пересування, гнучкий робочий час, можливість впроваджувати нові творчі ідеї та працювати в міжнародному робочому середовищі.

The Guides4Art app is an excellent example of how to implement new technologies in a smart way to present and disseminate cultural heritage.
Мобільна аплікація Guides4Art є прекрасним прикладом того, як необхідно грамотно впроваджувати нові технології для презентації, а також популяризації культурної спадщини.

The Mayor Vadim Boichenko admitted that cooperation will help to implement new and ambitious projects aimed to develop the younger generation of Mariupol citizens.
Міський голова Вадим Бойченко зазначив, що співпраця допоможе втілити нові та амбіціозні проекти, які спрямовані на розвиток підростаючого покоління маріупольців.

During the meeting, Klitschko informed about intentions of Kyiv authorities to implement new projects in the field of public transport, as well as projects of public-private partnership.
У ході зустрічі Кличко поінформував про наміри столичної влади втілювати нові проекти в сфері громадського транспорту, а також проекти державно-приватного партнерства.