What is the translation of " TO INCLUDE DATA " in Portuguese?

• incluir dados
• para incluir dados
• a inclusão dos dados

Examples of using To include data in English and their translations into Portuguese

Type in the country for which you want to include data.
Digite o país que você deseja incluir dados.

It was therefore decided to include data related to the head and neck as well.
Optou-se, então, por incluir dados referentes à cabeça e pescoço.

Data URI is an Uniform Resource Identifier scheme that provides a way to include data in-line in webpages.
A URI de dados é um esquema de identificador de recurso uniforme que fornece uma maneira de incluir dados em linha nas páginas da web.

You should not need to include data identifying the resource in the request.
VocÃa não precisa incluir o nome que identifica a informação do recurso na requisição/request.

If you want to get more Twitter shares, you need to include data in your articles.
Se você quiser obter mais compartilhamentos nas mídias sociais, precisa incluir dados em seus artigos.

Therefore, it is important to include data regarding nutritional status and body composition in the pretransplant evaluation, since these factors can be related to complications that affect quality of life and life expectancy of recipients, as well as contributing to the increase in morbidity and mortality.
Sendo assim, é importante incluir dados sobre o estado nutricional e a composição corporal na avaliação pré-transplante, uma vez que estes fatores podem estar relacionados a complicações que interferem na qualidade e na expectativa de vida do receptor e que contribuem para o aumento da morbidade e da mortalidade.

By the same token, you should strive to include data in your content.
Da mesma forma, você deve se esforçar para incluir dados em seu conteúdo.

Amendment 7 extending the infrastructure to include data held at Community level is not acceptable to the Commission and has not been incorporated into the common position, since such a provision would entail obligations on Community institutions and bodies, which a Directive cannot do.
A alteração 7, que pretende que a infra-estrutura seja alargada de modo a incluir os dados detidos a nível comunitário, não é aceitável para a Comissão e não foi incorporada na posição comum, dado que tal disposição imporia obrigações às instituições e organismos comunitários, coisa que uma directiva não pode fazer.

In compiling this website, we have endeavoured to include data for the main global surf breaks.
Fazendo esse site, nós procuramos incluir dados para as para de surf mundiais.

Unfortunately, it was not possible to include data from 2009 to 2011 campaigns, for these were not available; however, the comparative analysis of the years 2008 and 2012 showed very similar relative frequencies and, it is probable that, the absence of data from other years does not represent a large information bias.
Infelizmente, não foi possível a inclusão dos dados das campanhas de 2009 a 2011 por estes não estarem disponíveis, entretanto, a análise comparativa dos anos de 2008 e 2012 evidenciou frequências relativas bastante semelhantes e aparentemente a falta dos dados dos demais anos não representa um grande viés de informação.

To get more people liking and sharing your content, you need to include data and visuals in your posts.
Para obter mais pessoas curtindo e compartilhando o seu conteúdo, você precisa incluir dados e artigos visuais em seus posts.

However, in order to produce a more refined analysis, it would be relevant to include data not only on whether or not affirmative action programs are adopted but also information about their magnitude.
Contudo, para refinar a análise é pertinente incluir dados não apenas acerca da adoção ou não da ação afirmativa, mas também da magnitude desses programas.

Moreover, we need to reform the concept of voice telephony, rewording it as a matter of urgency to include data communications.
Além disso, urge reformular e ampliar a definição de telefonia vocal, incluindo nela nomeadamente a transmissão de dados.

Finally, you can adjust the date range of your report to include data from the previous week, two weeks, three weeks, or month.
Finalmente, você pode ajustar o alcance dos dados no seu relatório para que sejam incluídos os dados das últimas um, duas, três ou quatro semanas.

If you send more campaigns to your audience that fit the parameters you set for your report, your report will update to include data from those campaigns.
Se você enviar mais campanhas ao seu público que se enquadrem nos parâmetros definidos para o seu relatório, ele será atualizado para incluir os dados dessas campanhas.

And there was born the concept of ARQUISCOPIO, an information space to include data, Professional news and reflection, Yet somehow related to the world of architecture.
E lá nasceu o conceito de ARQUISCOPIO, um espaço de informação para incluir dados, Notícias profissional e reflexão, Mas de alguma forma relacionado com o mundo da arquitetura.

It is known that the consumption of alcohol is related to less cohesion and smaller organization in the family environment, and the high levels of domestic violence, fact that indicates the need to include data on personal and family habits in health history in prenatal care.
É de conhecimento que o consumo de bebida alcoólica está relacionado à menor coesão e à menor organização no ambiente familiar, bem como aos altos níveis de violência doméstica, fato que indica a necessidade de incluir dados sobre hábitos pessoais e familiares no histórico de saúde na assistência pré-natal.

The information obtained in relation to injuries that occurred during games played by the Peruvian team were incomplete, thus making it impossible to include data relating to the time during the game at which the injury occurred and relating to estimated severity according to the time off.
As informações obtidas sobre as lesões ocorridas nos jogos da seleção do Peru foram incompletas, impossibilitando a inclusão dos dados relativos ao momento do jogo em que ocorreram e sua severidade estimada pelo período de afastamento.

Amendments 2 and 7 seek to extend the scope of the directive to include data held by Community institutions and bodies.
As alterações 2 e 7 visam alargar o âmbito da directiva de modo a incluir os dados detidos pelas instituições e organismos comunitários.

In addition, GDPR expands liability beyond the current directive to include data processors as well as data controllers.
Também amplia a responsabilidade mais além da diretiva atual para incluir processadores de dados, assim como controladores de informações.

In practice, the new reciprocal exchange will have to cover more air pollutants than the present machinery and will have to include data on air-pollution monitoring networks and stations operating in the Member States.
Em termos concretos, o novo intercâmbio recíproco deverá abranger um maior número de poluentes do ar do que o mecanismo vigente e incluirá dados relativos às redes de controlo da poluição do ar e às estações que operam nos Estados-Membros.

What we are discussing here today, in the version discussed in the European Parliament, amends the 1995 requirements to include data on Internet users such as IP address, electronic address assigned to a party, account number and e-mail address ENFOPOL 10951/98 REV2.
Aquilo que hoje aqui estamos a debater, na versão analisada pelo Parlamento Europeu, altera os requisitos previstos na resolução de 1995, por forma a incluir informação relativamente aos utilizadores da Internet, tal como o ende reço IP, o endereço electrónico atribuído a uma pessoa, o seu número de conta e o endereço de correio electrónico ENFOPOL 10951/98 REV2.

Over time, practice has become more liberal with regard to including data constructed according to AACR2 in pre-AACR2 records.
Com o passar do tempo, a prática se tornou mais liberal em relação à inclusão de dados construídos de acordo com AACR2 em registros anteriores a AACR2.

Amendment No 2 states that the information records as proposed are to include a data register.
A proposta de alteração nº 2 diz que o repositório de informação proposto deverá incluir um registo de dados.

There is evidence in the literature that the six-year-old children are able to include chronological data in their narratives13.
Há evidências de que crianças com seis anos sejam capazes de incluir dados cronológicos em suas narrativas.

Notwithstanding such dero gation, the monthly and quarterly IF data reported by NCBs to the ECB shall always include data relating to these IFs.
Não obstante tal derrogação, os dados mensais e trimestrais de FI reportados pelos BCN ao BCE devem incluir sempre dados relativos aos referidos fundos de investimento.

Missing data were treated by the GEE mechanism that uses all available data to include evasion data..
Os dados faltantes foram tratados por meio do mecanismo de GEE que usa todos os dados disponíveis para incluir dados de evasão.

Select Only show to include specific data.
Selecione Mostrar apenas para incluir dados específicos.

Let's rewrite the headline to include some data.
Vou reescrever o título para incluir alguns dados.

Expand beyond voice to include critical data communication.
Expanda suas comunicações além da voz para incluir dados críticos.