Examples of using
To include data
in English and their translations into Swedish
{-}
Official
Medicine
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Political
The MPEG-2 compression allows to include data other than the video she even.
MPEG-2 komprimering tillåter för att inkludera data än videon hon ens.
To include data from today's date, select the end date for tomorrow.
Om du vill inkludera data från dagens datum väljer du morgondagens datum som slutdatum.
Supply chain engagement: encourage suppliers to include data on gender in their supply chain.
Involvera leveranskedjan: uppmuntra leverantörer att ange uppgifter om kön i sina leveranskedjor.
They will be adapted to include data on the new Member States as soon as it is available
Indikatorerna kommer att anpassas för att innefatta uppgifter om de nya medlemsstaterna så snart som dessa uppgifter finns tillgängliga
it has been extended to include data on tourist expenditure.
har vidgats till att omfatta uppgifter om utgifter för turism.
We therefore chose to include data on the strength of patenting within these three areas of utility.
Vi valde därför att inkludera data på styrkan av att patentera inom dessa tre områden av nytto-.
extended since January 1998 to include data on the net and gross use of bed-places.
sedan januari 1998 vidgad till att omfatta uppgifter om netto- och bruttoutnyttjande av bäddplatser.
Amendment 7 extending the infrastructure to include data held at Community level is not acceptable to the Commission
Ändringsförslag 7 som utvidgar infrastrukturen till att inbegripa data på gemenskapsnivå kan inte godtas av kommissionen och har inte förts
7 seek to extend the scope of the directive to include data held by Community institutions and bodies.
7 syftar till att utvidga direktivets räckvidd till att omfatta information som innehas av gemenskapens institutioner och organ.
This includes the extension of the data collection to include data on legal aentry
Detta innebär bland annat att uppgiftsinsamlingen utvidgas till att också omfatta uppgifter om laglig inresa
type the formula that you want up to the point where you want to include data from the report.
kalkylbladscell utanför pivottabellrapporten och fortsätt till den cell som du vill inkludera data från rapporten i.
At later stages in the project we aim to include data on noise-and air pollution as well as a greater number of ecosystem services.
I senare skeden har vi för avsikt att inkludera data över buller, luftföroreningar samt andra ekosystemtjänster.
notes, and configure them to include data about the occasions they represent.
anteckningar i kalendern och konfigurera dem till att inkludera data om de tillfällen som de representerar.
A major difference here is that the method has been expanded to include data from previous pavement cycles in the prediction method, with presentation of the advantages and disadvantages that this entails.
En väsentlig förändring här är att metoden utvidgats till att inkludera data från tidigare beläggningsomgångar i prognosberäkningen, med redovisning av de för- och nackdelar som det medför.
extending the asylum data collection to include data on second instance decisions.
utvidgning av den befintliga uppgiftsinsamlingen till att även avse uppgifter om beslut i andra instans utarbetas.
The updating of provisions concerning the annual emissions inventory for SO2 and NOx to include data from both new and existing LPCs on an individual basis
Uppdatering av bestämmelserna om den årliga utsläppsinventeringen för svaveldioxid och kväveoxider, så att denna inkluderar uppgifter från både nya och befintliga enskilda anläggningar
In the Data Enrichment step, Cortex is using machine learning models to enrich the data from the first step to include data that isn't publicly available.
I databerikningsssteget använder Cortex maskininlärningsmodeller för att berika data från det första steget för att inkludera data som inte är offentligt tillgänglig.
amends the 1995 requirements to include data on Internet users such as IP address,
ändrar kraven från 1995 att inkludera information om internetanvändare, som t.ex. IP-adress, en parts elektroniska adress,
or choose to include data from deleted shipments,
eller välja att inkludera data från raderade försändelser,
less just maintenance of anti-virus software to including data and information security in a much broader sense.
mindre bara underhåll av antivirusprogram till att inkludera data- och informationssäkerhet i en mycket bredare bemärkelse.
Select Only show to include specific data.
Välj Visa endast om du vill inkludera specifika data.
Health data are deemed to include genetic data.
Hälsorelaterade data anses inkludera genetiska data.
Calls on the Commission to include such data in future reports;
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文