What is the translation of " TO SUPPORT IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• para apoiar a implementação
• em apoio da implementação
• para apoiar a aplicação

Examples of using To support implementation in English and their translations into Portuguese

Propose a working method to support implementation of the reforms, based on aroadmap.
Propor um método de trabalho para apoiar a realização das reformasassente numitinerário.

The only certainty on this new iPad is that it should incorporate a front camera in order to support implementation FaceTime.
A única certeza sobre este novo iPad é que ele deve incorporar uma câmera frontal para FaceTime apoiar a implementação.

WFP was asked to support implementation and build the ministry's capacity to manage it.
O PAM foi convidado a apoiar a implentação e desenvolver a capacidade do ministério de gerir o programa.

The amount allocated to the reserve referred to in Article 70(2) shall be used to support implementation of the LEADER approach in programmes.
O montante atribuído à reserva referida no n.o 2 do artigo 70.o é utilizado para apoiar a aplicação da abordagem LEADER nos programas.

In order to support implementation, change management was a priority, with actions throughout the University.
De forma a apoiar a implementação, foi trabalhada a gestão da mudança, com ações em toda a Universidade.

All these financial resources are designed to support implementation of the pre-accession strategy.
Todas estas dotações financeiras se destinam a apoiar a transposição da estratégia de aproximação.

Objective: To support implementation by experts of an architectural project prior to carrying out material investments.
Objectivo: Apoiar a realização por parte de peritos de um projecto de arquitectura prévio para a realização de investimentos materiais.

Tacis is identified as one of the main instruments to support implementation of the relevant actions outlined in the Action Plan.
O programa Tacis é considerado como um dos principais instrumentos para apoiar a implementação das acções relevantes delineadas no plano de acção.

The foundations of Mexican businessman Carlos Slim and American actor and environmental activist Leonardo DiCaprio also pledged to support implementation of the plan.
As fundações do empresário mexicano Carlos Slim e do ator americano e ativista ambiental Leonardo DiCaprio também se comprometeram a apoiar a implementação do plano.

As you know, the European Training Foundation was created in 1990 to support implementation of the PHARE external assistance programme in the field of vocational training.
Como sabem, a Fundação Europeia para a Formação foi criada em 1990 para apoiar a implementação do Programa PHARE, um programa de ajuda externa no domínio da formação profissional.

Our technical team can provide end to end implementation of the chosen marketing automation solution, or work with your in-house teams to support implementation.
Nossa equipe técnica pode fornecer uma implementação de ponta a ponta da solução de automação de marketing escolhida, ou trabalhar com suas equipes internas para apoiar a implementação.

The Council considers that the Plan of Action should be seen as a process to support implementation of IPF/IFF Proposals for Action, which are to be carried out at the national, regional and global levels.
O Conselho considera que o Plano de Acção devia ser encarado como um processo de apoio à implementação de propostas de acção PIF/FIF a pôr em prática a nível nacional, regional ou global.

Additionally, seeking greater flexibility in processes, many organizations are adopting agile practices to support implementation of this quality program.
Adicionalmente, visando maior agilidade nos processos, muitas organizações estão adotando práticas ágeis para apoiar a implementação deste programa de qualidade.

CFHT is using SOLIDWORKS software to support implementation of the Maunakea Spectroscopic Explorer, a 10-meter-class telescope that is fully devoted to spectroscopic exploration of the universe and the only facility of its kind.
A CFHT está usando o software SOLIDWORKS para auxiliar na implementação do Explorador Espectrográfico Maunakea, um telescópio de 10 metros totalmente dedicado à exploração espectroscópica do universo e o único desse tipo.

The Commission will use this test as a basis for planning additional measures to support implementation and the exchange of best practice.
A Comissão utilizará este teste como uma base para planear medidas adicionais destinadas a apoiar a implementação e o intercâmbio de melhores práticas.

By far the most important source of EU money to support implementation of the Youth Guarantee and other measures to tackle youth unemployment is the(ESF) worth around EUR 86 billion for the 2014-2020 period.
O(FSE) é, de longe, a fonte mais importante de financiamento da UE em apoio da implementação da Garantia para a Juventude e de outras medidas de combate ao desemprego juvenil, disponibilizando cerca de 86 mil milhões de euros para o período 2014-2020.

The Executive Agency for Health and Consumers(formerly the Public Health Executive Agency) was created on 1 January 2005 to support implementation of EU Public Health Programme.
A Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores(antiga Agência de Execução do Programa de Saúde Pública) foi criada a 1 de janeiro de 2005 para apoiar a execução do programa de saúde pública da UE.

The Agency will also continue to support implementation of the clinical trials directive and will further develop relevant procedures and guidelines, and support the operation and further development of the clinical trials database.
A Agência continuará ainda a apoiar a aplicação da directiva relativa aos ensaios clínicos e a desenvolver procedimentos e linhas de orientação pertinentes, bem como a apoiar o funcionamento e a extensão da base de dados de ensaios clínicos.

Beyond ODA, the EU is helping partner countries to make the most of the diverse financing sources available to support implementation of the Sustainable Development Goals.
Para além da APD, a UE está a ajudar os países parceiros a tirar o máximo partido das diferentes fontes de financiamento disponíveis para apoiar a implementação dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável.

To support implementation of this coordination policy, the initial guidance provided by the European Interoperability Framework(EIF) needs to be complemented by related fora and institutionalised coordination processes at European level.
A fim de apoiar a execução dessa acção de coordenação, a orientação inicial proporcionada pelo quadro europeu de interoperabilidade(EIF) deve ser complementada por fóruns correlacionados e processos institucionalizados de coordenação, a nível europeu.

The fact is that, even though there are many and different interventions for implementation, there are no evidence-based recommendations regarding the use of a specific intervention to support implementation in a given setting.
O fato é que, embora sejam conhecidas múltiplas e diferentes intervenções de implementação, ainda não há recomendações baseadas em evidência sobre quando utilizar uma intervenção específica para apoiar a implementação em um ambiente específico.

By far the most important source of EU money to support implementation of the Youth Guarantee and other measures to tackle youth unemployment is the European Social Fund(ESF) worth around EUR 86 billion for the 2014-2020 period.
O Fundo Social Europeu(FSE) é, de longe, a fonte mais importante de financiamento da UE em apoio da implementação da Garantia para a Juventude e de outras medidas de combate ao desemprego juvenil, disponibilizando cerca de 86 mil milhões de euros para o período 2014-2020.

Recent consultation with the Member States have found that the interpretation of the activity descriptions in Annex I of the Directive and the term“installation” are the main areas where further guidance to support implementation is most requested.
Em consultas recentes com os Estados-Membros constatou-se que a interpretação da descrição de actividades do anexo I da directiva e o termo"instalação" são as principais áreas objecto de maiores solicitações de orientação suplementar para apoio à aplicação.

Signatory cities pledge action to support implementation of the EU 40% greenhouse gas-reduction target by 2030 and the adoption of a joint approach to tackling mitigation and adaptation to climate change.
As cidades signatárias comprometem-se a levar a cabo ações que apoiem a implementação da meta de redução da emissão de gases com efeito de estufa na UE em 40% até 2030 e a adotar uma abordagem conjunta em matéria de mitigação e adaptação às alterações climáticas.

Many of these plans have served as the basis for successful proposals to the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria- and some are already receiving funds from this source to support implementation of the plans Table 6.1.
Muitos destes planos serviram de base para propostas bem sucedidas ao Fundo Mundial de Luta contra a SIDA, a Tuberculose e o Paludismo- e alguns já estão a receber fundos para apoiar a implementação dos planos Quadro 6.1.

Therefore, studies in this region are necessary to support implementation and monitoring of measures of control to both minimize the potential spread of this microorganism and subsequently reduce the risk of hospital infections.
Portanto, os estudos nesta região são necessários para apoiar a implementação e acompanhamento das medidas de controle, tanto para minimizar a potencial propagação deste microrganismo como para, depois, reduzir o risco de infecção hospitalar.

It noted the Commission's developing plans for assistance for the university, despite the difficult circumstances, and welcomed its determination to pursue efforts to support implementation of the Education Agreement.
Tomou conhecimento dos planos que a Comissão está a elaborar em matéria de assistência à Universidade, apesar das difíceis circunstâncias, e congratulou-se com a sua determinação em prosseguir os esforços para apoiar a implementação do Acordo sobre o Ensino.

The Council stressed the importance of a strategic plan both to support implementation of the Convention on Biological Diversity and to provide input from the convention to the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in September 2002.
O Conselho salienta a necessidade de um plano estratégico tanto para apoiar a implementação da Convenção sobre a diversidade biológica como para proporcionar os seus contributos para a Cimeira para o Desenvolvimento Sustentável de Joanesburgo em Setembro de 2002.

For many years this knowledge was passed on among generations empirically, however formalization of such practices is a reality nowadays. thus, it is necessary to use instruments to support implementation of these practices in sistema único de saúde sus- brazil¿s.
Atualmente a formalização de tais práticas é uma realidade, com isso faz-se necessário a utilização de instrumentos capazes de subsidiar a implantação dessas práticas no sistema único de saúde(sus), que é caracterizado por escassez de recursos e demanda ilimitada.

The amount allocated to the reserve referred to in Article 70(2) shall be used to support implementation of the LEADER approach in programmes._BAR_ 1. The amount allocated to the reserve referred to in Article 70(2) shall be used to support implementation of the LEADER approach in programmes._BAR.
O montante atribuído à reserva referida no n.o 2 do artigo 70.o é utilizado para apoiar a aplicação da abordagem LEADER nos programas._BAR_ 1.O montante atribuído à reserva referida no n. 2.o do artigo 70o é utilizado para apoiar a aplicação da abordagem LEADER nos programas._BAR.