What is the translation of " TO SUPPORT IMPLEMENTATION " in Spanish?

• para apoyar la aplicación
• en apoyo de la aplicación
• para apoyar la ejecución
• para apoyar la implementación
• para respaldar la aplicación
• en apoyo de la ejecución
• para contribuir a la aplicación
• para facilitar la aplicación
• para respaldar la implementación
• para apoyar la puesta en práctica
• para respaldar la ejecución

Examples of using To support implementation in English and their translations into Spanish

Assistance to support implementation;
La asistencia de apoyo a la ejecución;

To support implementation of the Comprehensive Peace Agreement;
Prestar apoyo a la aplicación del Acuerdo General de Paz;

Possible institutional arrangements to support implementation.
Posibles arreglos institucionales en apoyo de la ejecución.

More can be done to support implementation of the eight MDGs.
Se puede hacer más para respaldar la aplicación de los ocho ODM.

A steering committee was established late in 2011 to support implementation.
A finales de 2011 se estableció un comité directivo para apoyar su aplicación.

Project Activities to Support Implementation of the CBD Page 11 II.
Actividades de los proyectos para respaldar la aplicación del CDB Página 12 II.

Standardized Training Procedures and Curriculum Materials to Support Implementation.
Procedimientos y materiales de capacitación estandarizados para apoyar la implementación del currículo.

Working together to support implementation of the 2030 Agenda UNFPA/Arvind Jodna.
Trabajo de consuno para apoyar la implementación de la Agenda 2030 UNFPA/Arvind Jodna.

Article 15 provides for actions at the national level to support implementation.
En el artículo 15 se prevé la adopción de medidas a nivel nacional para respaldar la aplicación.

To support implementation of the Comprehensive Peace Agreement by performing the following tasks.
Prestar apoyo para la aplicación del Acuerdo General de Paz desempeñando las funciones siguientes.

Discuss ongoing efforts to support implementation of HIPs.
Analizar esfuerzos continuos para respaldar la implementación de las PAI.

Resources to support implementation of the Marrakech Action Plan came from bilateral and multilateral donors and from national budgets.
Los recursos para respaldar la aplicación del Plan de Acción de Marrakech provinieron de donantes bilaterales y multilaterales y de presupuestos nacionales.

Interim national report as a tool to support implementation of the Nagoya Protocol.
El informe nacional provisional como herramienta de apoyo a la aplicación del Protocolo.

Consider rendering assistance(both technical and financial) to support implementation.
Considerar la posibilidad de prestar asistencia(tanto técnica como financiera) a fin de prestar apoyo en la aplicación.

And sharing lessons learned to support implementation and accountability.
Y compartir las lecciones aprendidas para respaldar la implementación y la rendición de cuentas.

The participants in the meeting agreed to the following actions to support implementation of the project.
Los participantes en la reunión acordaron las siguientes medidas en apoyo de la ejecución del proyecto.

Ere are opportunities to support implementation of the Strategic Plan through enhanced technical and scientific cooperation among Parties.
Hay oportunidades para apoyar la implementación del Plan Estratégico a través de una mayor cooperación científica y técnica entre las Partes.

Citizen-based Monitoring of Development Cooperation to Support Implementation of the 2030 Agenda.
Supervisión Ciudadana de la Cooperación para el Desarrollo para respaldar la implementación de la Agenda 2030.

The workshop prepared them to support implementation by introducing Umoja's core design concepts, guiding principles, and project timeline.
El curso los preparó para apoyar la implementación de Umoja mediante la presentación de los conceptos de diseño básicos, los principios rectores y el calendario del proyecto.

The curriculum offers professional development and materials to support implementation and continuous improvement.
El currículo ofrece desarrollo profesional y materiales para apoyar la implementación y la mejora continua.

III. Strategic approach of the Group to support implementation of the outcome document of the United Nations Conference on Sustainable Development.
III. Enfoque estratégico del Grupo en apoyo de la aplicación del documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible.

Development partners should mobilize additional resources to support implementation of the Convention.
Los asociados para el desarrollo deben movilizar más recursos para facilitar la aplicación de la Convención.

The buyout programme is envisaged as a tool to support implementation of management reforms and the outcome of the mandate review.
El programa de gratificación excepcional por retiro se considera un instrumento para apoyar la ejecución de las reformas de la gestión y la aplicación de los resultados del examen de los mandatos.

In Kenya, the final plan was approved, while in Georgia the Ministry of Defence adopted a decree to support implementation of the national action plan.
En Kenya, el plan definitivo fue aprobado, al tiempo que en Georgia, el Ministerio de Defensa aprobó un decreto para apoyar la ejecución del plan de acción nacional.

Certified technicians and engineering teams to support implementation and project management View Case Study.
Grupos de técnicos e ingenieros certificados para apoyar la implementación y gestión de los proyectos.

Is your country working with other Parties to develop regional, subregional or bioregional mechanisms and networks to support implementation of the Convention?(decision VI/27 A) a No.
¿Está su país colaborando con otras Partes para elaborar mecanismos y redes regionales, subregionales o bioregionales en apoyo de la aplicación del Convenio?(decisión VI/27 A) a No.

Confirmed in-kind contributions to meet the costed elements to support implementation of the work programme, received as at 14 December 2013.
Confirmación de contribuciones en especie para sufragar los elementos con costos calculados para apoyar la ejecución del programa de trabajo, recibidas al 14 de diciembre de 2013.

It also aimed at strengthening regional consultative mechanisms to support implementation of the Conference outcomes.
También tenía por objeto fortalecer los mecanismos consultivos regionales para contribuir a la aplicación de los resultados de la Conferencia.

Strengthening the technical capacity of local organisations to support implementation and training is crucially important to achieve scale and sustainability.
El fortalecimiento de la capacidad técnica de las organizaciones locales para apoyar la implementación y la formación es de vital importancia para lograr la expansión y la sostenibilidad.

Following an exchange of views by the Plenary on possible institutional arrangements to support implementation, the Plenary may wish to ask the secretariat.
Tras un intercambio de opiniones en el Plenario sobre posibles arreglos institucionales para apoyar la ejecución, tal vez el Plenario desee pedir a la secretaría que.

How to use "to support implementation" in an English sentence

Mark Dayton to support implementation without delay.

Have funds to support implementation been secured?

Coaching and mentoring to support implementation process.

Require reinvestments to support implementation of evidence-based practices.

coaching calls to support implementation of the program.

To pilot specification work to support implementation requirements.

Examples added to support implementation and aid clarity.

Adequate funding is necessary to support implementation of standards.

I asked the Congress to support implementation of U.N.

Funds will go to support implementation of this legislation.

How to use "para apoyar la ejecución, en apoyo de la aplicación, para apoyar la aplicación" in a Spanish sentence

Estos departamentos tienen una amplia gama de laboratorios sofisticados, que están bien equipadas para apoyar la ejecución de los cursos de biología a nivel de maestría.

3 millones de dólares para apoyar la ejecución de estos proyectos.

Objeto: Prestar los servicios profesionales para apoyar la ejecución de las actividades relacionadas con los Planes de Acción de la Vicepresidencia de Fondos en Administración de la vigencia 2016.

Además, la UE ha sido un actor importante en apoyo de la aplicación de los Acuerdos de Paz.

Garantizar la buena administración de los recurso físicos y financieros para apoyar la ejecución de los procesos del colegio.

certificado de participación y un entorno virtual pre y post curso para apoyar la aplicación de lo aprendido.

Identificar y cuantificar las posibles fuentes de financiamiento para apoyar la ejecución de proyectos para el desarrollo y protección social de los trabajadores y trabajadoras culturales del país.

4 millones de la República de Ecuador para diseñar e implementar una campaña de presión pública para apoyar la ejecución de la fraudulenta sentencia ecuatoriana contra Chevron.

La Oficina del ACNUDH proporciona asistencia en forma de competencias técnicas y fomento de capacidad para apoyar la aplicación sobre el terreno de las normas internacionales de derechos humanos.

Sin embargo, revisando la literatura parece que hay un buen número de razones para apoyar la aplicación completa de la TCR en el contexto hospitalario.