What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in Portuguese?

• ao desenvolvimento e implementação
• ao desenvolvimento e à execução
• para o desenvolvimento e a aplicação
• para a elaboração e implementação

Examples of using To the development and implementation in English and their translations into Portuguese

Company dedicated to the development and implementation of projects.
Empresa dedicada ao desenvolvimento e implementação de projetos.

The general objective of LIFE is through the financing of specific actions to contribute to the development and implementation of EU environmental policy.
O objectivo geral do programa LIFE consiste(através do financiamento de acções específicas) em contribuir para o desenvolvimento e aplicação da política ambiental da UE.

We are dedicated to the development and implementation More information.
Estamos dedicados ao desenvolvimento e implementação de tecnologia Mais informaçóes.

The general objective of LIFE is through the financing of specific actions to contribute to the development and implementation of EU environmental policy.
O seu objectivo geral é contribuir mediante o financiamento de acções específicas para o desenvolvimento e a concretização da política da União Europeia em matéria de ambiente.

ALERT is dedicated to the development and implementation of ALERT® clinical software products.
A ALERT dedica-se ao desenvolvimento e implementação do software de saúde ALERT®.

The reality of this competition must give urgency as well as direction to the development and implementation of policies at European level.
A crueza desta concorrência deve conferir carácter de urgência, assim como uma orientação, ao desenvolvimento e execução de políticas a nível europeu.

Contributing to the development and implementation of a donor funding strategy.
Contribuir para o desenvolvimento e implementação de uma estratégia de financiamento de doadores.

Integrated Transportation System(ITS)(Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named“Optibus”.
O Sistema Integrado de Transporte(SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús.

We are dedicated to the development and implementation of specialized technology for real estate.
Estamos dedicados ao desenvolvimento e implementação de tecnologia especializada para o setor imobiliário.

The European Union and its Member States are willing to lend their support where necessary to the development and implementation of the Lebanese national border management strategy.
A União Europeia e os seus Estados‑Membros estão dispostos a dar o seu apoio, se for caso disso, ao desenvolvimento e à execução da estratégia nacional libanesa de gestão das fronteiras.

Adding to the development and implementation of technical solutions, Dr. Müller GmbH also realises logistical and packaging solutions.
Somando-se ao desenvolvimento e implementação de soluções técnicas, a Dr. Müller GmbH realiza soluções de logística e embalagens.

Strategic alignment, or strategic management, is related to the development and implementation of strategy in organizations.
Alinhamento estratégico, ou gerenciamento estratégico, está relacionado à elaboração e à implementação da estratégia nas organizações.

Support will be provided to the development and implementation of nationally anchored sector plans as well as the participation in regional and global thematic initiatives on education.
Será dado apoio ao desenvolvimento e à execução de planos sectoriais a nível nacional, bem como à participação em iniciativas temáticas regionais e mundiais no domínio da educação.

As for the role of the European Railway Agency, it could have been much more extensive, particularly with regard to the development and implementation of the European Rail Traffic Management System ERTMS.
Quanto à função da Agência Ferroviária Europeia, esta poderia ter sido muito mais vasta, especialmente no que diz respeito ao desenvolvimento e à execução do Sistema Europeu de Gestão de Tráfego Ferroviário ERTMS.

We are dedicated to the development and implementation of specialized More….
Estamos dedicados ao desenvolvimento e implementação de tecnologia especializada para Mais… o setor imobiliário.

The first part of this study deals with the broadband and narrowband characterization of the channel from experimental results that provide essential information to the development and implementation of projects of mobile networks.
A primeira parte desse estudo trata da caracterização do canal em banda larga e banda estreita a partir de resultados experimentais que fornecem informações essenciais na implementação e desenvolvimento de projetos de redes móveis.

There are additional obstacles to the development and implementation of animal-free research methods.
Existem mais obstáculos para o desenvolvimento e a implementação de métodos de pesquisa sem animais.

This Communication strengthens the social dialogue at European level, makes it more adaptable and links the work of the social partners more closely to the development and implementation of EU policies, particularly employment.
A presente Comunicação reforça o diálogo social a nível europeu, torna-o mais adaptável e associa mais estreitamente o trabalho dos parceiros sociais ao desenvolvimento e à aplicação das políticas comunitárias, designadamente em matéria de emprego.

The data obtained in this study may contribute to the development and implementation of measures that result in reducing the incidence of SGA infants.
Os dados obtidos neste estudo podem colaborar com a elaboração e a implantação de medidas que resultem na redução da incidência de recém-nascidos PIG.

Capacity-building should be demand-driven, avoid duplication and be complementary to other initiatives in order to enhance synergy; and ENCOURAGES Member States and the European Community to allocate resources to the development and implementation of this Action Plan;
O desenvolvimento de capacidades deverá processar-se em função da procura, evitar redundâncias e ser complementar de outras iniciativas por forma a incrementar as sinergias; e INCENTIVA os Estados-Membros e a Comunidade Europeia a afectarem recursos ao desenvolvimento e à execução deste Plano de Acção;

These activities must contribute, or be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation actions in the field of youth.
Estas actividades deverão contribuir ou ter capacidade para tal, para o desenvolvimento e execução de acções de cooperação à es cala comunitária no domínio da juventude.

Because states are responsible for ensuring access to water and sanitation without discrimination, the theoretical framework of the HRWS is an important tool to regulate water use in several countries, contributing significantly to the development and implementation of public policies.
Uma vez que estes são responsáveis por garantir acesso à água e ao esgotamento sanitário sem discriminação para toda a população, o referencial teórico do DHAES é uma importante ferramenta para regulamentar o uso da água em diversos países, contribuindo de maneira significativa para a elaboração e implementação de políticas públicas.

All of these elements are linked to the development and implementation of River Basin Management plans whose aim is to achieve“good environmental status” by 2015.
Todos estes elementos estão ligados ao desenvolvimento e implementação dos Planos de Gestão de Região Hidrográfica, cujo objectivo é alcançar o“bom estado ambiental” em 2015.

In particular, these activities must contribute, or be capable of contributing, to the active participation of young citizens in public life and in society and to the development and implementation of Community cooperation actions in the field of youth in the broad sense.
Estas actividades deverão designadamente contribuir, ou ter capacidade para contribuir, para a participação activa dos jovens cidadãos na vida pública e na sociedade e para o desenvolvimento e execução de acções de cooperação à escala comunitária no domínio da juventude no sentido lato.

Our tremendous track record of success has led to the development and implementation of more than 4000 world class integrated systems for a customer base including some of the world's biggest companies.
Nossa enorme história de sucesso levou ao desenvolvimento e implementação de mais de 4.000 sistemas integradospara uma base de clientes que inclui algumas das maiores empresas do mundo.

The effectiveness of a practice is allied with technological efficacy and efficiency, with the aim of contributing to the development and implementation of solutions adapted to similar health problems in other situations or contexts.
Aliada à eficácia e à eficiência tecnológica, se junta a efetividade da prática, com o sentido de contribuir para o desenvolvimento e implementação de soluções adaptadas a problemas de saúde semelhantes em outras situações ou contextos.

We are a company oriented to the development and implementation of electrical, electromechanical projects, civil works, telecommunications and maintenance of various systems, services, construction and….
Somos uma empresa orientada para o desenvolvimento e implementação de projetos elétricos, eletromecânicos, construção civil, telecomunicações e manutenção de vários sistemas, serviços, construção e fornecimento….

Development and implementation of the EMEA transparency and communication strategy, as well as active contribution to the development and implementation of a transparency and communication strategy for the European medicines network;
Desenvolvimento e implementação da estratégia de transparência e de comunicação da EMEA, bem como contribuição activa para o desenvolvimento e implementação de uma estratégia de comunicação e de transparência para a rede europeia de medicamentos.

The Council attaches great importance to the development and implementation by all Parties of national strategies, plans and programmes in accordance with article 6 of the Convention, which should include.
O Conselho atribui grande importância ao desenvolvimento e execução, por todas as Partes, de estratégias, planos e programas nacionais em conformidade com o artigo 6 da Convenção, que deverão contemplar.

In particular, these activities must contribute, or be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation policy and actions in the field of education and training.
Em especial, estas actividades deverão contribuir, ou poder contribuir, para o desenvolvimento e execução de acções de cooperação à escala comunitária no domínio da educação e da formação.