What is the translation of " TO THE DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION " in Finnish?

• kehittämiseen ja täytäntöönpanoon
• kehittämisen ja toteuttamisen
• kehittämistä ja täytäntöönpanoa

Examples of using To the development and implementation in English and their translations into Finnish

Support under this Chapter shall contribute to the development and implementation of the Union's Integrated Maritime Policy.
Tämän luvun mukaisella tuella edistetään unionin yhdennetyn meripolitiikan kehittämistä ja täytäntöönpanoa.

In the 2004 Maastricht Communiqué, the Ministers responsible for VET, the Commission and the European social partners agreed to give priority to the development and implementation of ECVET.
Vuonna 2004 annetussa Maastrichtin kommunikeassa ammatillisesta koulutuksesta vastaavat ministerit, komissio ja eurooppalaiset työmarkkinaosapuolet sopivat asettavansa ECVET-järjestelmän kehittämisen ja toteuttamisen etusijalle.

Its activities must contribute to the development and implementation of Community actions to promote equality between men and women;
Järjestön toiminnalla edistetään yhteisön toimien kehittämistä ja täytäntöönpanoa naisten ja miesten tasa-arvon edistämisen alalla.

The general objective of LIFE is through the financing of specific actions to contribute to the development and implementation of EU environmental policy.
Life-tuen yleisenä tavoitteena on myötävaikuttaa erityistoimia rahoittamalla EU: n ympäristöpolitiikan laatimiseen ja toteuttamiseen.

Their activities will contribute to the development and implementation of Community actions to promote equality between men and women.
Järjestöjen toiminnalla on edistettävä naisten ja miesten tasa-arvoa koskevien yhteisön toimien kehittämistä ja täytäntöönpanoa.

The Commission proposes to continue funding the existing agencies in the field of justice and fundamental rights, as all bring significant added value to the development and implementation of policies in this area.
Komissio ehdottaa, että oikeusasioiden ja perusoikeuksien alan olemassa olevia virastoja rahoitetaan edelleen, sillä ne kaikki tuovat huomattavaa lisäarvoa tämän alan politiikkojen kehittämiseen ja täytäntöönpanoon.

All of these elements are linked to the development and implementation of River Basin Management plans whose aim is to achieve“good environmental status” by 2015.
Kaikki edellä esitetyt toimet ovat yhteydessä vesienhoitosuunnitelmien laatimiseen ja toteuttamiseen, joiden tavoite on saavuttaa hyvä ympäristön tila vuoteen 2015 mennessä.

This Communication strengthens the social dialogue at European level, makes it more adaptable and links the work of the social partners more closely to the development and implementation of EU policies, particularly employment.
Tiedonannolla vahvistetaan Euroopan tasoista työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua, tehdään siitä joustavampaa ja yhdistetään työmarkkinaosapuolten toiminta kiinteämmin erityisesti EU: n työllisyyspolitiikan kehittämiseen ja täytäntöönpanoon.

Much time was spent on to the development and implementation of the communication and information strategy, which has served as an example of good practice for other Objective 1 regions.
Tiedotusstrategian suunnitteluun ja toteuttamiseen käytettiin paljon aikaa, ja se onkin toiminut esimerkkinä hyvästä toimintatavasta muille tavoite 1-alueille.

Technical assistance for the analysis of issues related to the development and implementation of policies and legislation.
Annetaan teknistä apua politiikan ja lainsäädännön kehittämistä ja täytäntöönpanoa koskevien kysymysten analysointiin.

The Community contributes actively to the development and implementation of this, which particularly concerns species that are caught in the course of fishing operations, such as seabirds, sharks, marine mammals and sea turtles.
Yhteisö vaikuttaa aktiivisesti kyseisen säännöstön kehittämiseen ja täytäntöönpanoon. Säännöstö koskee erityisesti kalastuksen aikana kiinni jääviä lajeja, kuten merilintuja, haita, merinisäkkäitä ja merikilpikonnia.

LIFE, however, is the only instrument specifically designed to contribute to the development and implementation of Community environment policy and legislation(')·.
LIFE on kuitenkin ainoa väline, joka on tarkoitettu nimenomaisesti yhteisön ympäristöpolitiikan ja-lainsäädännön kehittämisen ja täytäntöönpanon tukemiseen.

These instruments relate to the development and implementation of large scale IT systems in the areas of asylum, migration and external border policies, and were established by legislative acts of the Council and/or European Parliament.
Kyseiset välineet liittyvät laajojen IT-järjestelmien kehittämiseen ja täytäntöönpanoon turvapaikka-, maahanmuutto- ja ulkorajapolitiikan aloilla, ja ne on perustettu neuvoston ja/tai Euroopan parlamentin säädöksillä.

In particular, these activities must contribute, or be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation actions in the field of youth.
Kyseisillä toimilla on ennen kaikkea edistettävä tai voitava edistää yhteisön tason yhteistyön kehittämistä ja toteuttamista nuorisoalalla.

The purpose is to identify the steps that need to be taken to strengthen the social dialogue at European level, make it more adaptable and to link the work of the social partners more closely to the development and implementation of EU policies.
Tarkoituksena on tuoda esiin tarvittavat vaiheet, joiden kautta saataisiin vahvistettua Euroopan tason työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua, tehtyä sitä joustavammaksi ja yhdistettyä työmarkkinaosapuolten työ kiinteämmin EU: n politiikkojen kehittämiseen ja täytäntöönpanoon.

These activities must contribute, or be capable of contributing, to the development and implementation of Community cooperation policy and actions in the field of culture.
Näillä toimilla on edistettävä tai voitava edistää yhteisön yhteistyöpolitiikan ja-toimien kehittämistä ja toteuttamista kulttuurialalla.

The Committee expressed its views on the significance of consumer policy for these countries in transition in an earlier opinion3 and hopes, also in the light of the necessary steps to be taken in the process of enlargement, that sufficient support can be given to the development and implementation of mutually beneficial projects.
Komitea on aiemmassa lausunnossaan3 tuonut julki näkemyksensä kuluttajapolitiikan merkityksestä näille siirtymävaiheessa oleville valtioille ja toivoo, että molempia osapuolia hyödyttävien hankkeiden kehittämiseen ja toteuttamiseen voidaan antaa riittävää tukea laajentumisenkin vaatimia toimenpiteitä silmällä pitäen.

Comparable information and statistical measures are essential to the development and implementation of coherent and comprehensive lifelong learning strategies.
Vertailukelpoiset tiedot ja tilastolliset menetelmät ovat keskeisiä kehitettäessä ja toteutettaessa johdonmukaisia ja kattavia elinikäisen oppimisen strategioita.

Services related to the development and implementation of general personnel policies and procedures, covering selection and promotion, rating methods, job descriptions, evaluation and classification, administration of civil service regulations and similar matters.
Yleisten henkilöstöasioiden julkishallinnolliset ja toiminnalliset palvelut, myös tiettyyn tehtävään liittyvät yleiseen henkilöstöpolitiikan ja sen menetelmien kehittämiseen ja toimeenpanoon liittyvät palvelut, joihin kuuluvat valinta ja ylennykset, arvostelumenetelmät, työn kuvaus, arviointi ja luokitus, virkamiehiä koskevien säädösten ja vastaavien asioiden hallinto.

The European Union and its Member States are willing to lend their support where necessary to the development and implementation of the Lebanese national border management strategy.
Euroopan unioni ja sen jäsenvaltiot ovat valmiita antamaan tarvittaessa tukensa Libanonin kansallisen rajaturvallisuusstrategian laatimiselle ja täytäntöönpanolle.

The general objective of LIFE+ shall be to contribute to the development and implementation of Community environment policy and of environmental legislation, as a contribution to promoting sustainable development..
Life+: n yleisenä tavoitteena on edesauttaa yhteisön ympäristöpolitiikan ja-lainsäädännön kehittämistä ja täytäntöönpanoa ja edistää tätä kautta kestävää kehitystä.

The Community Action Programme promoting non-governmental organisations(NGOs) provides financial assistance for NGOs that are involved in contributing to the development and implementation of Community environmental policy and legislation in different regions of Europe.
Yhteisön toimintaohjelmasta ympäristönsuojelun alalla toimivien valtioista riippumattomien järjestöjen tukemiseksi on annettu rahoitusta kansalaisjärjestöille, jotka osallistuvat yhteisön ympäristöpolitiikan ja-lainsäädännön kehittämiseen ja täytäntöönpanoon Euroopan eri alueilla.

Review the present situation with regard to the development and implementation of policies to control these threats, both within the EU and at regional and international level(Chapter 3 and Annex 2);
Arvioidaan näiden uhkien rajoittamista koskevien toimintatapojen kehittämisen ja toteuttamisen nykyistä tilannetta sekä EU: ssa että alueellisella ja kansainvälisellä tasolla luku 3 ja liite 2.

The Network shall advise the national and Community institutions and may issue recommendations on all aspects related to the development and implementation of civil aviation accident investigation policy and regulation.
Verkosto neuvoo kansallisia ja yhteisön toimielimiä ja voi antaa suosituksia kaikista siviili-ilmailun onnettomuustutkintapolitiikan ja‑sääntelyn kehittämistä ja täytäntöönpanoa koskevista näkökohdista.

On the basis of mutual support and co-operation we can contribute to the development and implementation of the environment policy in neighbouring countries that responds to the needs of citizens, now and in the future”.
Vastavuoroisen tuen ja yhteistyön pohjalta voimme osaltamme vaikuttaa kansalaisten tarpeita vastaavan ympäristöpolitiikan kehittämiseen ja täytäntöönpanoon naapurimaissa, nyt ja tulevaisuudessa”.

Within 5 years(from 2008 to 2012) she managed the implementation of projects in the field of marketing and advertising in the consulting company"Contact-Expert" from the audit of marketing activities and the researcher of consumers to the development and implementation of the communication strategy and the marketplan.
Viiden vuoden kuluessa(vuodesta 2008 vuoteen 2012) hän hoiti markkinoinnin ja mainonnan alalla toteutettavien hankkeiden toteuttamista konsulttiyrityksessä"Contact-Expert" markkinointitoiminnan tarkastuksesta ja kuluttajien tutkijasta kehittämällä ja toteuttamalla viestintästrategia ja markkinointisuunnitelma.

The Commission stresses the importance of RTD and demonstration to the development and implementation of technical specifications and standards, at the European and international levels.
Komissio painottaa tutkimuksen, teknologisen kehittämisen ja esittelyn tärkeyttä teknisten eritelmien ja standardien kehittämisessä ja toteuttamisessa Euroopan tasolla ja kansainvälisellä tasolla.

Development and implementation of the EMEA transparency and communication strategy, as well as active contribution to the development and implementation of a transparency and communication strategy for the European medicines network;
EMEA: n avoimuus- ja viestintästrategian kehittäminen ja toteuttaminen sekä aktiivinen osallistuminen eurooppalaisen lääkealan verkoston avoimuus- ja viestintästrategian kehittämiseen ja toteuttamiseen;.

In European domestic policy, greater attention should be paid to the development and implementation of an innovation centre dedicated to the new generation of small-scale energy plants based on nuclear and other technologies.
Euroopan unionin sisäpolitiikassa on kiinnitettävä aiempaa enemmän huomiota sellaisen innovaatiokeskuksen kehittämiseen ja toteuttamiseen, jonka tarkoituksena on ydinteknologiaan ja muihin teknologioihin perustuvien pienten voimaloiden kehittäminen..

Under the fifth Framework Programme for Research, Technological Development and Demonstration(1998-2002) many projects contributing to the development and implementation of TEN-T policies had been already initiated in several key actions and programmes.
Tutkimuksen, teknologisen kehittämisen ja esittelyn viidennessä puiteohjelmassa(1998-2002) oli jo käynnistetty useita liikenteen alan TEN-politiikkojen kehittämistä ja täytäntöönpanoa edistäviä hankkeita eri avaintoiminnoissa ja ohjelmissa.