What is the translation of " UPPER LEVELS " in Portuguese?

• níveis superiores
• pisos superiores
• níveis altos
• nível superior
• níveis máximos
• altas esferas

Examples of using Upper levels in English and their translations into Portuguese

Upper levels clear? Okay?
Os níveis superiores estão limpos?

We have cleared the upper levels.
Varre-mos os níveis superiores.

The upper levels would be fuel.
O combustível deverá estar num nível superior.

I got 1 5 guests in the upper levels.
Tenho 15 convidados no nível superior.

The upper levels are cleared, captain.
Os níveis superiores estão livres, Capitão.

No. He's on one of the upper levels.
Não, ele está num dos níveis superiores.

The upper levels, scale 4 to scale 7 are nuclear accidents.
Os níveis superiores, escala 4 à escala 7, referem-se a acidentes nucleares.

I think Hollister has the upper levels.
Acho que o Hollister tem os níveis superiores.

Their upper levels were corrupted and in many cases members of the ruling party.
Seus escalÃμes superiores eram corruptos e, em muitos casos, membros do partido dominante.

Sir! They have been spotted heading for the upper levels.
Senhor, eles foram vistos a irem para os níveis superiores.

So to avoid a redundancy at the upper levels one of ours, one of theirs.
Assim, para evitar uma queda nos níveis superiores Um dos nossos, um dos deles.

Fixed the visibility of horizontally rotated objects at upper levels.
Corrigida a visibilidade de objetos girados horizontalmente nos níveis superiores.

The lift is available for upper levels. Family room is available….
O elevador está disponível para os pisos superiores. Está disponível um quarto familiar….

Location: Landside Information Desk- There are two Information counters: lower and upper levels.
Localização: Landside Balcão de informações- There are two Information counters: lower and upper levels.

He finally reaches the upper levels of the mansion, where he and Piggsy stalk one another.
Ele finalmente alcança os níveis superiores da mansão, onde ele e Piggsy perseguem um ao outro.

We already have Directive 2002/46/EC, which requires safe upper levels for food supplements.
Dispomos já da Directiva 2002/46/CE, que exige níveis máximos seguros para os suplementos alimentares.

Located on upper levels, these modern, air-conditioned rooms offer views of Dubai.
Localizados nos pisos superiores, estes modernos e climatizados quartos dispõem de vistas sobre o Dubai.

The Rotunda is a spectacular space and the upper levels are public and handicapped accessible.
A Rotunda é um espaço espectacular e os níveis superiores são públicos e acessível a deficientes.

Located on upper levels, this spacious room features a separate working area, a sofa, and a flat-screen TV.
Localizado nos pisos superiores, este quarto espaçoso inclui uma área de trabalho separada, um sofá e uma televisão de ecrã plano.

Chilled tip cools and protects the upper levels of skin and enhances treatment comfort.
Ponta refrigerada refrigeram e protegem os nível superior da pele e aumentam o conforto do tratamento.

As the depression became more organized, an eye-like feature developed in the upper levels of the system.
Assim que a depressão se fortalecia, uma estrutura semelhante a um olho se formou nos níveis altos do sistema.

Experience the Colosseum's newly-opened upper levels with a small group and an expert guide.
Experimente os níveis superiores recém-abertos do Coliseu com um pequeno grupo e um guia especializado.

Being on the upper levels, you can bask in tranquillity but you can also immerse yourself in the social atmosphere downstairs;
Estando em pisos superiores, pode aproveitar a tranquilidade, mas também pode mergulhar na atmosfera social dos andares de baixo;

The Rotunda is a spectacular space and the upper levels are public and wheelchair accessible.
A rotunda é um espaço espetacular e os níveis superiores são públicos com acesso para deficientes físicos.

The two upper levels host major international exhibitions such as Picasso, Myths, Fables and Models or Art Brut of Japan.
Os dois níveis superiores acolhem exposições de envergadura internacional, como Picasso, Mitos, fábulas e modelos ou Arte bruta do Japão.

If you want to get to a particular context in upper levels, simply use the appropriate number of….
Se quiser ir para um contexto determinado nos níveis superiores, apenas use o número adequado de comandos….

For the present the return of the“religious factor” as a sociologically significant phenomenon is being closely scrutinized with caution by the upper levels of the Chinese leadership.
Por ora, o retorno do“fator religioso” como fenômeno sociologicamente relevante é analisado com cautela pelas altas esferas do poder chinês.

Adjustment for variables on the same level or upper levels in the hierarchical model was performed.
Foi realizado ajuste para as variáveis de mesmo nível ou níveis superiores no modelo hierárquico.

In the medieval kitchen the interior wall is over five metres thick, accommodating a hidden staircase and affording bearing strength to support the upper levels.
Na cozinha medieval, a parede interior tem mais de 4,5 metros de grossura, acomodando uma escada escondida e oferecendo força de carga para suportar os pisos superiores.

The kitchen was separated from the living rooms and the upper levels were used for granaries and/or workshops.
A cozinha era separada das restantes divisões e os pisos superiores eram usados como celeiros ou oficinas.