What is the translation of " USING DIFFERENT TECHNIQUES " in Portuguese?

• usando técnicas diferentes
• utilizando diferentes técnicas
• empregando diferentes técnicas
• uso de diferentes técnicas

Examples of using Using different techniques in English and their translations into Portuguese

For the lighting of swimming pools using different techniques.
Para a iluminação de piscinas que utilizam técnicas diferentes.

Using different techniques and concepts for generating useful information in spatial analysis.
Utilizando diferentes técnicas e conceitos para gerar informações úteis na análise espacial.

These sensitive points are then massaged using different techniques such as pressure.
Esses pontos sensíveis são massageados usando diferentes técnicas, como pressão.

Studies using different techniques, involving diverse journal groups and varied reference periods have unequivocally verified this fact.
Estudos com diferentes técnicas, diferentes grupos de periódicos e variados períodos de referência têm constatado inequivocamente esse fato.

Data were collected at two different points in time using different techniques.
Os dados foram coletados em dois momentos e utilizando-se de técnicas diferentes.

In this way, even if there are articles using different techniques, it is possible to compare them without compromising the results.
Dessa forma, ainda que haja trabalhos usando técnicas diferentes, é possível compará-los sem comprometimento dos resultados.

In the first stage, the sepiolite was analyzed and studied using different techniques.
Na primeira etapa a sepiolita foi analisada e estudada por meio de diferentes técnicas.

It consist in going down the stream using different techniques like slides, rappels and small jumps.
Consiste em descer o fluxo usando diferentes técnicas como slides, rapel e pequenos saltos.

Surgical treatment of facial defect can be performed using different techniques.
O tratamento cirúrgico do defeito facial pode ser realizado utilizando-se diferentes técnicas.

These data are produced using different techniques, stored in different formats and consumed by different(software) tools.
Tais dados são provenientes de diferentes técnicas, armazenados em formatos de representação diversos e utilizados por diferentes ferramentas.

As light microscopy developed, more forms using different techniques were invented.
Enquanto a fotomicroscopia se tornou, mais formulários que usam técnicas diferentes foram inventados.

The Litesizer and PSA series together cover the measurement of particle sizes from the lower nanometer to the millimeter range using different techniques.
As linhas Litesizer e PSA, juntas, cobrem a medição de tamanhos de partículas do nanômetro inferior até a faixa de milímetro, usando técnicas diferentes.

Currently, it is possible to detect and analyze a range of physiological signals using different techniques including invasive and noninvasive procedures.
Atualmente, é possível detectar e analisar uma gama de sinais fisiológicos por meio de diferentes técnicas e procedimentos invasivos e não invasivos.

Find your Personal Daily Horoscope, various short reports, interactive AstroClick horoscopes like AstroClick Portrait, or chart drawings using different techniques.
Descubra o seu Horóscopo Diário Pessoal, vários relatórios sucintos, AstroClick horóscopos interactivos, ou desenhos de mapas com o uso de diferentes técnicas.

Additionally, we evaluated the influence of using different techniques to determine the degree of relevance of the caves as provided for in decree 6640/2008.
Adicionalmente, avaliamos a influência do uso de diferentes técnicas na determinação do grau de relevância das cavidades conforme previsto no decreto 6640/2008.

The course has a strong emphasis on marketing on the digital platform using different techniques and methods.
O curso tem uma forte ênfase no marketing na plataforma digital usando diferentes técnicas e métodos.

CONCLUSION Using different techniques of mammoplasty on a personalized, case-by-case basis, results were obtained which were satisfactory to both patients and surgeons.
CONCLUSÃO Empregando-se diferentes técnicas de mamoplastia, individualizadas, caso a caso, foram obtidos resultados agradáveis e que alcançaram satisfação das pacientes.

Genetic variability has been observed in m. hyopneumoniae using different techniques and heterogeneity of m.
Variabilidade genética tem sido observada em cepas de m. hyopneumoniae usando diferentes técnicas de tipificação.

The enamel plaques on the circular band, the panel depicting Christ Pantokrator, and the picture of Emperor Michael were all affixed to the crown using different techniques.
As placas de esmalte com a banda circular, o painel retratando o Cristo Pantocrator e o retrato do imperador Miguel foram todos postos à coroa usando técnicas diferentes.

These materials exhibit different characteristics when manufactured using different techniques such as the langmuir-blodgett(lb) and langmuir-schaeffer ls.
Esses materiais apresentam diferentes características quando fabricados usando técnicas diferentes como, a langmuir-blodgett(lb) e a langmuir-schaeffer ls.

The repair of the aortotomy in the surgical treatment of aortic valve can be achieved using different techniques.
O reparo da aortotomia no tratamento cirúrgico da valva aórtica pode ser realizado por meio de diferentes técnicas.

We can all manifest using different techniques and styles but doing it all together and combining our energy and intention of causality is a very powerful tool of manifesting.
Todos nós podemos manifestar usando diferentes té cnicas e estilos, mas fazê-lo todos juntos e combinando a nossa energia e intenção de causalidade é uma ferramenta muito poderosa.

I believe that my data is correct because other experiments using different techniques found the same thing.
Acredito que meus dados estão corretos porque outros experimentos, usando técnicas diferentes, encontraram a mesma coisa.

Recent researches, using different techniques to study the demographic history, have found different values for recent and historical abundance for this population.
Pesquisas recentes, utilizando diferentes técnicas para estudo da história demográfica, têm apresentado controvérsias acerca dos valores de abundância recente e histórico para essa população.

In Minas Gerais, you can find some of the most beautiful handicrafts in Brazil, developed using different techniques and raw materials.
Em Minas, se pode comprar alguns dos artesanatos mais bonitos do Brasil, desenvolvidos em diferentes técnicas e materiais.

The study was operationalized in three stages, using different techniques: 19 interviews, 2 focus groups, shadowing with 4 participants and conjoint analysis with 15 participants.
A pesquisa foi desenvolvida em 3 fases, com uso de diferentes técnicas de coleta de dados: 19 entrevistas, 2 grupos focais, shadowing com 4 participantes e análise conjunta com 15 participantes.

The purpose of this in vitro study was to evaluate the area of gutta-percha and sealer, as well as the bond strength in root canals using different techniques.
O objetivo do presente estudo in vitro foi avaliar a área ocupada pela guta-percha e cimento, bem como a resistência de união em canais radiculares obturados por diferentes técnicas.

Despite these 3 previous studies show an improvement in pain, it is achieved using different techniques, and different treatment regimens can be established to obtain equal benefits.
Embora os 3 estudos anteriores mostrem uma melhora na dor, isso é obtido usando técnicas diferentes, e diferentes regimes de tratamento podem ser estabelecidos para obter benefícios iguais.

City walls were already significant in Etruscan architecture, and in the struggle for control of Italy under the early Republic many more were built, using different techniques.
As muralhas das cidades já eram significativas na arquitetura etrusca, e na luta pelo controle da Itália sob a primeira República, muitos outros foram construídos, usando diferentes técnicas.

Arrays of sensing units will be fabricated using different techniques and materials, with planar macroelectrodes and microelectrodes being obtained with the sonochemical method developed in Cranfield University.
Um conjunto de unidades sensoriais serão fabricadas usando diferentes técnicas e materiais, com micro- e macroeletrodos sendo obtidos pelo método de sonoquímica, desenvolvido na Universidade de Cranfield.