What is the translation of " VARIABLE COMPENSATION " in Portuguese?

• remuneração variável
• compensação variável

Examples of using Variable compensation in English and their translations into Portuguese

Variable Compensation in the Curitiba City Health Department.
Remuneração Variável na Secretaria Municipal da Saúde de Curitiba.

Performance in these spheres impacts the variable compensation of COE members.
O desempenho em todos esses aspectos influencia a remuneração variável dos integrantes do COE.

Variable Compensation in the Rio de Janeiro City Health Department.
Remuneração Variável na Secretaria Municipal de Saúde do Rio de Janeiro.

In 2017, the global performance indicators for variable compensation were the following.
Em 2017, os indicadores de desempenho global para a remuneração variável foram os seguintes.

Variable compensation comprises the several performances of different hierarchy levels.
A política de remuneração variável contempla as diversas performances dos diferentes níveis hierárquicos.

Employee compensation is made up of their monthly salary, benefits, and variable compensation.
A remuneração dos empregados é composta por salário mensal, benefícios e remuneração variável.

Implementation of a variable compensation system geared toward individual and collective results;
Implantação de sistema de remuneração variável orientado para resultados individuais e coletivos;

Clearly, we must advance by introducing other forms of variable compensation, such as capitation user list.
Temos a clareza da necessidade de avançar introduzindo outra forma de remuneração variável, como o pagamento por capitação lista de usuários.

The variable compensation program also has indicators of occupational health and safety.
O programa de remuneração variável também possui indicadores que tratam de saúde e segurança dos trabalhadores.

First, the potential contracting parts may not yet have realized the alleged advantages of variable compensation contracts.
Primeiro, os potenciais contratantes ainda não teriam se dado conta das alegadas vantagens de contratos com remuneração variável.

Aché offers variable compensation programs annually renovated to keep up with the changes in the company's management.
O Aché oferece programas de remuneração variável, remodelados anualmente para acompanhar as mudanças na gestão da Companhia.

In the past two years, the city health department has started to review its variable compensation system, based on primary healthcare attributes and values.
Nos últimos dois anos, a SMS iniciou a reestruturação do processo de remuneração variável dos servidores, construída com base nos atributos e valores da APS.

The variable compensation is made up of a short term bonus, based on market values and according to the complexity of the position, both connected to the performance of goals and performance indicators.
A remuneração variável é composta por bônus de curto prazo, baseado em valores de mercado e de acordo com a complexidade da posição, ambos atrelados a performance de metas e indicadores de desempenho.

We also work on the customization and implementation of variable compensation plans based on the individual performance and business results.
Elaboração e implementação de Planos de Remuneração Variável baseada na performance individual e resultados do negócio.

The benefit of slack translates into greater ease in achieving organizational goals; thus, if compensation is tied to organizational goals, slack may result in higher variable compensation for the manager and his/her subordinates.
O benefício da folga traduz-se em maior facilidade no alcance das metas, e pode refletir-se em maiores remunerações variáveis para o gestor e seus subordinados se forem atreladas às metas da organização.

Its first experience with variable compensation dates back to the 1990s, when it instituted a Quality Incentive Program.
A primeira experiência da SMS com remuneração variável foi ainda na década de 1990, com o Programa de Incentivo à Qualidade PIQ.

This assessment is conducted every four months, and the score obtained is the basis for calculating variable compensation as a function of the base wage.
A avaliação ocorrerá quadrimestralmente e o escore alcançado pelo profissional nesta avaliação será utilizado para pagamento da remuneração variável, baseada no salário base nominal.

Few players accept to work with variable compensation given difficulty associated to results measurement and the uncertainty associated to results to be offered.
Poucas empresas aceitam trabalhar com compensação variável pela dificuldade de medir os resultados e pela insegurança do resultado a ser oferecido.

This could be attributed, at least partly, to the inconvenience caused by the prospect of variable compensation, explained precisely by the agents' risk aversion.
Ela poderia ser creditada, ao menos em parte, ao incômodo provocado pela possibilidade de remuneração variável, mal-estar que se explica justamente pela aversão ao risco dos agentes.

Both in Portugal and in Brazil, variable compensation is used to stimulate different aspects of the working process and structure. In a different primary healthcare model, these could be written in to the very contractual relationship.
Tanto em Portugal como no Brasil, a remuneração variável é utilizada para estimular aspectos da estrutura e do processo de trabalho, que poderiam estar na própria relação contratual se o modelo de APS fosse diferente.

The opinion of the stakeholders are not specifically considered when defining compensation, although the company considers client satisfaction as an indicator to measure the variable compensation results.
As opiniões dos stakeholders não são consideradas de forma específica na definição da remuneração, embora a Companhia tenha a satisfação do cliente como um indicador para mensuração dos resultados da remuneração variável.

In the second type, the key is to uncomplicate the variable compensation policies of the sales force and align them with company interests.
No segundo tipo, a chave é descomplicar as políticas de remuneração variável da força de vendas e alinhá-las aos interesses da empresa.

The variable compensation system comprises specific models for the managerial and operational areas, sales forces and managers, according to the responsibilities of different roles and the contribution for Aché's development.
O sistema de remuneração variável contempla modelos específicos para áreas administrativa e operacional, forças de vendas e gestores, conforme responsabilidades das diferentes funções e contribuição para o desempenho do Aché.

Where there appears to be a consensus regarding the importance of variable compensation for healthcare professionals, the content of these assessments touches a nerve.
Se parece haver um consenso sobre a importância da remuneração variável como parte da renda dos profissionais de saúde, o conteúdo da avaliação é um ponto nevrálgico.

Variable compensation in healthcare systems that employ their own physicians under direct administration normally results in a contract for services relationship between managers, professionals and users.
A experiência da remuneração variável em sistemas de saúde com profissionais próprios, vinculados à administração direta, costuma trazer para a relação entre gestores, profissionais e usuários a figura da contratualização de prestação de serviços.

According to agency theory, we expect owners of companies to use variable compensation, tied to the company's profit, to align their interests to those of the executives.
De acordo com a teoria da agência, esperamos que os proprietários das empresas usem remuneração variável, atrelada ao lucro da companhia, para alinhar seus interesses aos dos administradores.

In addition, adjustments related to sample selection random selection between managers and leaders for the roles of managers and assistants and experimental conditions a cooperative that uses the budget as a management tool and as a basis for the variable compensation of employees.
Além disso, de adequações relacionadas à amostra seleção aleatória entre gestores e lideranças para os papéis de gerentes e assistentes e condições de experimentação uma cooperativa que utiliza o orçamento como instrumento de gestão e base para a remuneração variável dos funcionários, dado o alcance das metas orçamentárias.

The sample of 234 companies and the information about variable compensation were collected from the formulário de referência, in subsection on remuneration of executive officers.
A amostra foi de 234 empresas, as informações sobre remuneração variável foram coletadas do formulário de referência, no subitem sobre remuneração dos diretores estatutários.

Therefore, in the context of the experiment, the agency cost was lower when the participants were given a fixed compensation instead of a variable compensation contingent on performance, when performance measurement was contemporary book profit.
Portanto, no contexto do experimento, o custo de agência foi menor quando os participantes receberam compensação fixa ao invés de compensação variável contingente ao desempenho, quando a mensuração do desempenho era o lucro contábil contemporâneo.

One of the risks is that variable compensation will focus too much on one or another population group, to the detriment of the core characteristics of primary healthcare, such as ease of access, continuity of service and scope of care.
Um dos riscos é o de a remuneração variável dirigir-se demasiadamente a um ou a outro grupo populacional em detrimento de características centrais da APS, como a do acesso, continuidade e abrangência do cuidado.