What is the translation of " WAS FALLING " in Portuguese?

• estava caindo
• foi caindo
• foi queda
• estava desmoronando
• estava a ficar
• estava em queda
• estava a baixar
• caia

Examples of using Was falling in English and their translations into Portuguese

I was falling.
Eu estava a cair.

Well, maybe the sky was falling.
Talvez o céu estivesse a cair.

He was falling.
Ele está descendo.

As a result, the Soviet Union was falling behind the West.
Como resultado, a União Soviética estava caindo perante o Ocidente.

I was falling a tree.
Eu estava a abater uma árvore.

The Cardassian Empire was falling into chaos.
O Império Cardassiano estava a ficar um caos.

She was falling behind.
Ela estava a ficar para trás.

This is also from… it's that studio that was falling apart.
Essa também é de… É daquele estúdio que estava caindo aos pedaços.

Monami was falling.
Monami estava a cair.

I was falling for you even then.
Apaixonei-me por ti logo aí.

Your deal was falling apart.
O teu negócio estava a cair aos bocados.

The West had imposed sanctions on Libya and the economy was falling apart.
O Ocidente impôs sanções à Líbia e a economia estava caindo aos pedaços.

Mario was falling.
A Marlow estava a cair.

The drug had been promised to market. The stock price was falling.
O medicamento tinha sido prometido ao mercado, o preço estava a baixar.

Boba Fett was falling into it.
Boba Fett estava em cima dela.

The choice at breakfast was pretty poor, the equipment in the gym was falling to… More.
A escolha no café-da-manhã foi muito pobre, o equipamento na academia foi caindo… Mais.

But I was falling in love with you.
Mas eu não deixei de te amar.

Once illustrious figure of the cultural environment, artistic and scientific Portuguese, was falling by the wayside.
Outrora figura ilustre do meio cultural, artístico e científico português, foi caindo no esquecimento.

The snow was falling in large flakes.
A neve caía em grandes flocos.

The Soviet leaders in Moscow became terrified that Afghanistan was falling apart and they decided to intervene.
Os líderes soviéticos em Moscovo aterrorizavam-se de que o Afeganistão caia em pedaços e decidiram intervir.

Snow was falling on the day pursue.
A neve estava caindo em perseguir o dia.

His eyes fixed on me was falling to the ground.
Seus olhos fixos em mim estava caindo no chão.

Snow was falling in Seoul and it was very cold.
Neve estava caindo em Seoul e estava muito frio.

And then everything was falling; she was bleeding.
E começou tudo a cair. Ela estava a deitar sangue.

Snow was falling moderately, but the wind was ferocious.
A neve estava caindo moderada, mas o vento era ferocious.

Although the first one was falling to pieces as I copied.
Embora o primeiro foi caindo aos pedaços como eu copiei.

The pressure that these payments exerted on the debt servicing account was even more serious to the extent that the capacity of the country to create foreign reserves was falling.
A pressão que esses pagamentos exerciam sobre a conta de serviços era ainda mais grave na medida em que a capacidade do país de criar divisas estava em queda.

Haman was falling at regular times.
Haman estava caindo em horários regulares.

But perhaps my real mistake Was falling for the wrong sister.
Mas talvez meu erro foi me apaixonar pela irmã errada.

The body was falling so fast, and they wanted to shoot now.
O corpo estava caindo muito rápido e eles já queriam atirar.