What is the translation of " WAS FALLING " in German?

• fiel
• sank
• fielen
• falle
• stürzte

Examples of using Was falling in English and their translations into German

The night was falling.
Die Nacht brach ein.

I was Falling!
Ich habe mich verliebt!

I suddenly had the feeling I was falling.
Ich hatte plötzlich das Gefühl, ich falle.

I was Falling!
Da habe ich mich verliebt!

Apr 2017 6.0 Shower head was falling off wall.
Der Duschkopf war fielen von der Wand.

I was falling about 10,000 miles per hour at the time.
Meine Fallgeschwindigkeit war etwa 15.000 km pro Stunde.

My heart rate and blood pressure was falling.
Heine Herzfrequenz und mein Blutdruck fielen.

And lo, the marriage was falling apart, he said.
Und sehet, die Ehe brach in Stücke", sagte er.

I was falling, falling, falling. Into darkness. Into fire.
Ich fiel, fiel, fiel, In die Dunkelheit, in das Feuer.

You would think the world was falling apart.
Man könnte denken, die Welt fällt auseinander.

I remember as I was falling, reaching out, grasping your hand.
Als ich abgerutscht bin, hab ich Halt gesucht und erwischte Eure Hand.

It was very Parisian and very cute but it was falling apart.
Es war sehr parisisch und sehr nett, aber sie fiel auseinander.

As he was falling, people on each floor heard him say"So far, so good.
Beim Runterfallen hörte man ihn bei jedem Stock sagen:"So weit, so gut.

Only last night I understood where I was falling and I decided to stop.
Ich habe erst nachts begriffen, wohin ich falle, und beschlossen, innezuhalten.

Namely, the real wages were constantly rising, while unemployment was falling.
Der Reallohn stieg nämlich kontinuierlich, während die Arbeitslosigkeit sank.

You said the tower was falling and instead of fixing it you bought a clock!
Sie jammern, dass der Turm einstürzt und stattdessen kaufen Sie eine Uhr!

After years of civil war on the Balkans the former Yugoslavia was falling apart.
Nach jahrelangen Bürgerkriegen auf dem Balkan fiel das ehemalige Jugoslawien auseinander.

It was simply that the false data was falling away and the truth was emerging.
Die falschen Daten fielen einfach weg und die Wahrheit tauchte auf.

I took this picture in the Tihamah Desert while 25 millimeters-- that's an inch of rain-- was falling.
Dieses Foto entstand in der Wüste Tihamah, als 25 Millimeter Regen fielen.

And then his cane missed the top step, and he was falling, for, I swear, like two minutes.
Und dann hat sein Gehstock die letzte Stufe verpasst... und er fiel, ich schwöre, zwei Minuten lang.

And while I was falling for you I put a ceiling on that, because you were a guy.
Und während ich mich verliebte, wollte ich das ausblenden, weil du ein Mann warst.

The population in both the old and new states began to decline in the 1970s because the birthrate was falling.
Die Bevölkerungszahl in den alten und neuen Ländern ging in den siebziger Jahren zurück, da die Geburtenrate rückläufig war.

All around us, the world was falling apart... But in Bisappoo, we could finally live our love freely.
Um uns herum brach die Welt zusammen, aber in Bisappoo konnten wir unsere Liebe frei ausleben.

The situation was beginning to improve. The country was starting to see an increase in reserves, inflation was falling and annual growth stood at 5.
Die Lage hatte begonnen sich zu bessern, die Reserven begannen zu steigen, die Inflation sank, und das jährliche Wachstum lag bei 5.

It was falling on the city of San Francisco, and that stone completely affected a large area… the Bay area.
Er fiel auf die Stadt San Francisco, und dieser Stein traf ein kompletten, großen Bereich… den Buchtbereich.

With reference to the feeling experienced when I was falling then left my body, I cannot account for it or describe it any further than I have.
Bezugnehmend auf das Gefühl das ich erlebte als ich fiel, dann meinen Körper verließ, kann ich es nicht weiter beschreiben oder ausführen als ich es tat.

As his army is retreating from the city, there will be firing squads on every corner- just as the Nazis behaved in 1945 as Berlin was falling into Russian hands.
An jeder Ecke wird er Exekutionskommandos postieren, gerade so wie es die Nazis taten, als Berlin 1945 in russische Hände fiel.

Through the dusk that was falling over the city the aluminum balloons of the barrage swam slowly into the sky.
Aus der über die Stadt herniedersinkenden Dämmerung schwimmen langsam die Aluminium zigarren der Sperrbaiions gen Himmel.

The sky was falling, said Hansen, and his words made newspaper headlines and covers stories in major news magazines.
Der Himmel stürzte, sagte Hansen, und seine Worte machten Schlagzeilen in Zeitungen und Geschichten in wichtigen Nachrichtenmagazinen.

The rain was falling on my face as I lay there and I watched as my whole family rushed to me on the patio to see what was going on.
Der Regen fiel auf mein Gesicht während ich da lag und beobachtete während meine ganze Familie zu mir auf die Veranda eilte um zu sehen was los war.