What is the translation of " WHITEWASHING " in Portuguese?

• branquear
• caiação
• caiar
• reabilitação
• branqueamento
• whitewashing
• caiando
• branqueando

Examples of using Whitewashing in English and their translations into Portuguese

Whitewashing their memories?
Apagar a memória deles?

Not, I am in favor of the whitewashing.
Não, eu sou a favor da reabilitação.

Whitewashing the prisoner!
Branqueando o prisioneiro!

So today, Gomez is whitewashing trees instead.
Hoje está a caiar as árvores.

Whitewashing also has disinfectant properties.
Reabilitação também tem propriedades desinfectantes.

If to leave usual whitewashing, weight….
Se deixar a caiação habitual, então peso….

Whitewashing(painting) This choice- how to win the classic.
Branquear(pintura) Esta escolha- como ganhar o clássico.

One more recipe of whitewashing looks as follows.
Uma mais receita de caiar olhadas como se segue.

Whitewashing is suitable for dry areas- it does not tolerate moisture.
Branquear é adequado para áreas secas- não tolera umidade.

I just don't want to be accused of whitewashing anything.
Só não quero ser acusado de branquear nada.

Painting and whitewashing Yes Yes undesirable undesirable.
Pintura e caiação sim sim indesejável indesejável.

It is possible to prepare cretaceous whitewashing independently.
É possível preparar o Cretáceo que caia independentemente.

Brush before whitewashing should be soaked in warm water.
Escova antes de reabilitação deve ser embebido em água morna.

You're trying to Tom Sawyer me… into whitewashing a fence for you.
Está a dar uma de Tom Sawyer para fazer-me pintar a cerca para ti.

You are WHITEwashing the real issue at heart and that is SIN.
Você está branquear a questão real no coração e que é SIN.

The ceiling needs to be smoothed out, having relieved a surface of whitewashing.
O teto tem de alisar-se, tendo aliviado uma superfície da caiação.

Whitewashing of the growing trees, landing of the new decorative.
Caiação das árvores crescentes, aterrissagem de novo decorativo.

More misleading and whitewashing of expectations for 1914.
Mais conversa enganosa e tentativa de branqueamento das expectativas em relação a 1914.

Whitewashing- the least expensive in financial termsold, proven way.
Branquear- o menos caro em termos financeirosvelho forma, comprovada.

This was where we were treated to a mini-workshop in the art of whitewashing.
Foi aqui que tivemos direito a uma mini-oficina sobre a arte de caiar.

Tip: when whitewashing each layer it is necessary to completely dry.
Tip: quando branquear cada camada, é necessário secar completamente.

Whether it is worth using expensive ceilings or to manage usual whitewashing?
Se vale a pena usar tetos caros ou dirigir a caiação habitual?

After whitewashing of ceilings or walls remained white begin to flow?
Depois de caiar de tetos ou paredes permaneceu branco começam a fluir?

From them any old finishing(a tile, wall-paper, whitewashing) is removed.
Deles qualquer velho acabamento(uma telha, papel de parede, caiando) retira-se.

For whitewashing of a ceiling usually use cretaceous or limy whitewashing..
Para caiar de um teto normalmente usam o Cretáceo ou a caiação calcária.

The prepared structure is enough for whitewashing of 10-12 sq.m of a ceiling.
Há bastante estrutura preparada para caiar de 10-12 metros quadrados de um teto.

Scarlett Johansson Is'Lying' About'Ghost in the Shell' Whitewashing.
Scarlett Johansson fala sobre a polêmica do"whitewashing" em'Ghost in the Shell'| CinePOP». cinepop. com.

The tradition of whitewashing the White Tower(from which it derives its name) began in 1240.
A tradição de branquear a Torre Branca(da qual deriva seu nome) começou em 1240.

Preparation of the surface to the ceiling whitewashing consists of three stages.
Preparação da superfície para a reabilitação de teto consiste em três etapas.

Regular painting or whitewashing the ceiling, and then you can proceed to finish the walls.
Pintura Regular ou branquear o teto, e então você pode avançar para concluir as paredes.