What is the translation of " WHITEWASHING " in Polish?

• wybielanie
• bielenia
• usprawiedliwianie
• wybielania
• bielenie

Examples of using Whitewashing in English and their translations into Polish

Whitewashing their memories?
Wymazanie im pamięci?

This week, Hollywood Whitewashing.
W tym tygodniu: hollywoodzkie wybielanie.

Whitewashing the ceiling, Wallpapering, laying linoleum.
Usprawiedliwianie sufitu, tapetowanie, układanie linoleum.

It's called the whitewashing of history, Jones.
To się nazywa wybielanie historii, Jones.

Whitewashing(painting) This choice- how to win the classic.
Usprawiedliwianie(malarstwo) Wybór ten- jak wygrać classic.

Well, some do, but… It's called the whitewashing of history, Jones.
Niektórzy wiedzą, ale… To się nazywa wybielanie historii, Jones.

Brush before whitewashing should be soaked in warm water.
Szczotka przed wybielanie należy namoczyć w ciepłej wodzie.

Very dirty version of the design- it is painting or whitewashing the ceiling.
Bardzo brudne wersji projektu- to malowanie lub wybielanie sufitu.

Asian whitewashing"? They're calling me Daniel LaRacist" on here.
Wybielanie Azjatów? Nazywają mnie„Daniel LaRasista”.

Alignment- an important stage of preparation for whitewashing the ceiling surface.
Wyrównanie- ważnym etapem przygotowań do wybielania powierzchni sufitu.

To you, whitewashing lies is the same as telling the truth.
Dla ciebie, wybielane kłamstwa są tym samym co mówienie prawdy.

Preparation of the surface to the ceiling whitewashing consists of three stages.
Przygotowanie powierzchni do bielenia sufitowy składa się z trzech etapów.

Whitewashing is suitable for dry areas- it does not tolerate moisture.
Bielenia nadaje się do suchych obszarów- nie znosi wilgoci.

The old wallpaper, paint and whitewashing embody the energy of their former owners.
Stare tapety, farby i wybielanie uosobieniem energii ich byłych właścicieli.

Whitewashing- the least expensive in financial termsold, proven way.
Usprawiedliwianie- najtańszy pod względem finansowymstary, sprawdzony sposób.

painting and whitewashing- and wasIt remains the most budget option repairs.
malarstwa i wybielanie- i byłPozostaje najwięcej napraw budżet opcja.

Whitewashing and painting the ceiling in the kitchen,
Usprawiedliwianie i malowania sufitu w kuchni,

But scarier than these parties' whitewashing of the past are their plans for the future.
Lecz bardziej przerażającymi od wybielania historii w wydaniu tych partii, są ich plany wobec przysłości.

When whitewashing each subsequent layer must be applied perpendicular to the previous.
Gdy bielenia każdej kolejnej warstwy muszą być stosowane w kierunku prostopadłym do poprzedniego.

Contents Select alternative design ceiling painting and whitewashing the ceiling Pasting the ceiling wallpaper….
Zawartość wybrać alternatywny projekt plafonu i wybielanie sufitu wklejanie tapety na suficie….

Tip: when whitewashing each layer it is necessary to completely dry.
Końcówka: gdy bielenie wszystkie warstwy konieczne jest całkowicie suche.

furniture after painting or whitewashing the ceiling.
meblami po malowanie lub wybielanie sufitu.

It's called the whitewashing of history, Jones.-Ah, some do, but.
Niektórzy wiedzą, ale… To się nazywa wybielanie historii, Jones.

and even whitewashing the ceiling.
farby, ubranie, a nawet wybielania sufitu.

Plastering and whitewashing of up to 10 times longer than the mounting tension.
Tynkowania i wybielanie do 10 razy dłużej niż napięcie montażu.

subject to the application of technology, whitewashing the ceiling is maintained in perfect condition for 4-5 years.
z zastrzeżeniem stosowania technologii, wybielanie sufitu utrzymana jest w idealnym stanie przez 4-5 lat.

Accelerated whitewashing of German crimes began with concurrent smearing of Poles.
Przyspieszone tuszowanie niemieckich zbrodni zaczęto od jednoczesnego oczerniania Polaków.

construction needs concrete work, whitewashing, plastering.
budownictwa prace betoniarskie, pobielenie, tynkowanie.

While whitewashing the ceiling with his hands the processrather laborious,
Podczas wybielania sufit z rękami procesuraczej pracochłonne,

the primary author of a nonsensical paper whitewashing, in excruciating detail,
pierwotnego autora bezsensowny papieru wybielanie, w rozdzierający szczegółów,

How to use "whitewashing" in an English sentence

Naturally occurring whitewashing occurs on the canyon walls.

Whitewashing is very much on the film’s mind.

The whitewashing of Bandana’s character may be exaggerated.

Whitewashing Race: The Myth of a Colorblind Society.

Then we drag Netflix for their whitewashing ways.

Get your supplies for your whitewashing project together.

It is essential reading for the whitewashing discussion.

The whitewashing scene is famous for several reasons.

Lime for whitewashing was also made from seashells.

This time it was whitewashing our brick fireplace.

How to use "bielenia, wybielanie, usprawiedliwianie" in a Polish sentence

Opakowanie z małą, niewygodną nakrętką oraz duża skłonność do bielenia skóry przez niebieski wariant są dla mnie dużymi wadami.

Brytyjczycy z modą na wybielanie i sztuczne zęby obeszli się bez bezlitośnie.

Jesteśmy najlepszym rozwiązaniem w sytuacji, gdy potrzebne jest profesjonalne czyszczenie zębów, redukcja ubytków oraz wybielanie zębów.

Tytuł: Re: Wybielanie zębów przed ślubem - jak?

Modne obwinianie ordynacji - ale to przecież usprawiedliwianie własnego, totalnego lenistwa intelektualnego.

Ponadto tlenek cynku w większym stopniu niż dwutlenek tytanu wywołuje efekt bielenia.

Bartosz Bielenia: Daniel sam się wymyślił - Polskie Radio - polskieradio.pl "Boże Ciało".

Pochwała i usprawiedliwianie wszelkiego draństwa, to stara komunistyczna sztuczka, która nic nie traci na swym powabie.

Jeżeli zaciekawił Cię opisany temat, odwiedź serwis wybielanie zębów beyond kraków, gdzie znajdziesz obszerne informacje.

Okres bielenia drzewek to czas pomiędzy połową grudnia a początkiem stycznia.