Examples of using Were implanted in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
The chips were implanted there.
Around 30 parathyroid fragments sized 2 mm each were implanted.
Cerca de 30 fragmentos de paratireoide com 2 mm cada foram implantados.You were implanted with a RFID microchip.
In 2002, more than 350,000 knee prostheses were implanted in the United States.
Males were implanted with a program that allows only sex without love.
Os machos foram implantados com um programa que permite apenas o sexo sem Amor.
People also translate
Polyethylene tubes with the pastes were implanted on the back of the animals.
Tubos de polietileno com as pastas foram implantados no dorso dos animais.Females were implanted with a program that allows only love without sex.
As fêmeas foram implantadas com um programa que permite apenas o Aamor sem sexo.In the first four groups experimental sinthetic biomaterials, ll, pp, aa(sil-oss¿)and oo, were implanted.
Nos quatro primeiros grupos foram implantados os biomateriais sintéticos experimentais ll, pp, aa(sil-oss¿)e oo.These people were implanted on purpose.
O Walter disse que estas pessoas foram implantadas com vermes de propósito.After 6 weeks of exercise training, walker -256 tumor cells(11x107 subcutaneously) were implanted in the right flank.
Após 6 semanas de treinamento foram implantadas 11x107 células de tumor de walker-256 no flanco direito.Different types of stents were implanted under fluoroscopic guidance.
Diferentes tipos de stents foram implantados sob controle fluoroscópico.In the other cases, the implant used was the Rotating Hinge Knee Zimmer andcemented nails of dimensions 10× 145 mm and 15× 145 mm were implanted.
Nos outros casos,o implante usado All catheters were implanted at the hemodynamic laboratory under fluoroscopy.
Todos os cateteres foram implantados em sala de hemodinâmica sob fluoroscopia.In the same study, bovine pericardium tubular grafts were implanted in sheep carotid arteries.
No mesmo estudo, os autores fizeram o implante de enxertos tubulares de pericárdio bovino em artérias carótidas de carneiros.The piles were implanted at the experimental site of the state university of campinas.
As estacas foram implantadas no campo experimental da universidade estadual de campinas.Uncemented femoral nails of Bicontact model Aesculap, Germany were implanted into the patients of the sample studied here.
Nos pacientes da amostra em estudo foram implantadas hastes femorais modelo Bicontact Aesculap, Alemanha não cimentadas.No embryos were implanted in women, as this step is not allowed in the United States.
Nenhum embrião foi implantado em mulheres, algo não permitido nos Estados Unidos.To evaluate the stability of watermelon genotypes, four experiments were implanted in lowland, in formoso do araguaia municipality.
Para avaliar a estabilidade de genótipos de melancia foram implantados quatro experimentos em várzea no município de formoso do araguaia.The grafts were implanted in bone defects of considerable extension created in rat fibulas.
Os enxertos foram implantados em defeitos ósseos de grande extensão criados em fíbulas de ratos.After a three-month period another procedure was performed, in which new prostheses were implanted Amplatzer without complications.
Após um período de três meses Two identical devices were implanted, one on each side, during the same procedure.
Dois dispositivos idênticos foram implantados, um em cada lado, durante o mesmo procedimento.The same medications were prescribed to the 64patients submitted to angioplasty. Stents were implanted in the site of ostial stenosis in 46 of them.
Nos 64 pacientes submetidos à angioplastia,foram administrados os mesmos medicamentos e realizado implante de endoprótese no local da estenose ostial em 46 deles.In the first study,capsules were implanted in the subcutaneous tissue for a 120-days treatment.
No primeiro estudo,as cápsulas foram implantadas no tecido subcutâneo para um tratamento de 120 dias.A DIOR balloon angioplasty was performed on the main and side branches and, when necessary,BMS were implanted in the main branch 19 stents/20 injuries.
The kidneys were implanted through a standard extraperitoneal Gibson incision in all recipients.
Os rins foram implantados por meio de uma incisão padrão extraperitoneal de Gibson em todos os receptores.In the procedures performed with aspiration devices, a greater number of stents were implanted without pre-dilatation with balloon catheters direct stenting technique.
Nos procedimentos realizados com o uso de dispositivos de aspiração, foi implantado um número maior de stents sem pré-dilatação com cateter-balão técnica de stent direto.Mechanical prostheses were implanted in eight patients 80% and biological prostheses were implanted in the other two patients 20.
Em oito 80% pacientes foram implantadas próteses mecânicas e em dois 20%, próteses biológicas.Four subcutaneous electrodes were implanted for electrocardiogram data aquisition.
Foram implantados quatro eletrodos subcutâneos para coleta do eletrocardiograma.The arteries were implanted separately; one had a thrombus in one of its branches, which yielded poor perfusion later on.
As artérias foram implantadas separadamente, uma delas apresentando trombo em um de seus ramos e posterior má perfusão.In eight cases 57.1%,the stents were implanted in previously occluded vessels, with pre-dilation performed in all lesions.
Em oito casos 57,1%,os stents foram implantados em vasos previamente ocluídos, sendo realizada pré-dilatação em todas as lesões.
