What is the translation of " WHEN DEPLOYED " in Portuguese?

• quando implantado
• quando implementado
• quando implantados
• quando implantadas

Examples of using When deployed in English and their translations into Portuguese

It-It's devastating when deployed correctly.
É devastador quando executado corretamente.

When deployed, this policy removes XenMobile from all devices in the deployment group.
Quando implantada, essa política remove o XenMobile de todos os dispositivos no grupo de implantação.

Used for communication between two XenMobile VMs when deployed in a cluster.
Usada para comunicação entre duas VMs do XenMobile quando implantadas em um cluster.

When deployed for flight, the aircraft had a wingspan of 12 m(39 ft) and a length of 11.6 m 38 ft.
Quando implantado para o vôo, eles tinham uma envergadura de 40 pés(12 m) e um comprimento de 38 pés 11,6 m.

Affordable access on a massive scale when deployed with VIAVI PacketPortal.
Acesso a preço acessível em escala massiva quando implementado com o PacketPortal da VIAVI.

Feedback systems, when deployed as part of a strong customer experience strategy, are powerful.
Sistemas de feedback, quando implantados como parte de uma estratégia de experiência do cliente forte, são poderosos.

Discover the full potential of Geocall and SPACE1 when deployed on wearable devices.
Entender todo o potencial de Geocall e SPACE1 quando utilizados em dispositivos vestíveis.

When deployed in cell clusters, 3-beam antennas provide better wireless coverage thanks to tessellation.
Quando implantadas em cell clusters, as antenas de 3 feixes fornecem melhor cobertura wireless graças à tesselação.

These best practices are designed to enable applications to be built with portability and resilience when deployed to the web.
A metodologia fornece doze práticas definidas para permitir que aplicações possam ser construídas visando portabilidade e resiliência quando implantadas na web.

When deployed according to Plan Baker, maintain station and remain on radio alert until further orders.
Quando estiverem dispostos de acordo com o Plano Baker, mantenham-se nos vossos postos e com atenção ao rádio, até novas ordens.

FlexiCapture can be scaled both vertically and horizontally when deployed to support high volume and fast document processing scenarios.
O FlexiCapture pode ser dimensionado verticalmente e horizontalmente quando implantado para suportar cenários de processamento de documentos de alto volume e veloz.

When deployed in factories and heavy industry, however, heating oil is required consistently throughout the year.
Quando implantado em fábricas e indústria pesada, no entanto, o óleo de aquecimento é necessária de forma consistente ao longo do ano.

Highlights the social struggles of the 1970s when deployed an attention model based on community medicine and 1980s when deployed pro-assistance 1.
Destaca as lutas sociais dos anos 1970 quando implantado um modelo de atenção baseado na medicina comunitária e dos anos 1980 quando implantado o pró-assistência 1.

When deployed on turning centres, the biggest benefits of Y-axis parting are improved productivity and process security.
Quando implementado em centros de torneamento, o corte no eixo Y tem como principais vantagens o aumento da produtividade e a segurança do processo.

Although extremely slow and unable to attack on the move, they have great firepower and durability when deployed, making them ideal for harvester defense and occupying strategic locations.
Apesar de extremamente lento e incapaz de atacar em movimento, tem grande poder de fogo e alta durabilidade quando mobilizado, tornando-o ideal para defender coletores e ocupar posições estratégicas.

When deployed on the cloud hardware solutions offered by HPE, you get the additional benefit of end-to-end service and support from HPE.
Quando implementado nas soluções de hardware de nuvem oferecidas pela HPE, você obtém o benefício adicional de serviço e suporte completos da HPE.

This new shading solution is cost effective compared to other in-glass shading solutions, has very low power consumption requirements and provides a very low solar heat gain when deployed.
Esta nova solução de sombreamento é económica em comparação com outras soluções de sombreamento no interior do vidro, possui requisitos de consumo de energia muito baixos e assegura ganhos de calor solar muito baixos quando acionados.

This ensuring that the station was balanced when deployed by sea, a goal achieved by calculating the safe working load, so it could be lifted safely by the lifting points.
Isso assegurando que a estação foi equilibrada quando implantada pelo mar, um objetivo conseguido calculando a carga de trabalho segura, para que ele pudesse ser levantado com segurança pelos pontos de elevação.

For this, it counts with the help of different areas, such as nanotechnology, bioengineering and physical chemistry, that support for the development of these biomaterials increasing their performance when deployed.
Para isso, conta-se com o auxilio de diversas áreas, como a nanotecnologia, bioengenharia e físico-química, que dão suporte para o desenvolvimento destes biomateriais aumentando seu desempenho quando implantado.

When deployed in a virtualized environment, your underlying deployment configuration needs to meet the guidelines as defined in the HPE Virtualized NonStop Deployment and Configuration guide.
Quando implementado em um ambiente virtualizado, a configuração de implantação subjacente precisa atender às diretrizes definidas no guia Implantação e configuração do HPE Virtualized NonStop.

Kiosks and Firstline Worker devices are most secure, resilient, and performant when deployed with Windows 10 in S mode. With the Windows 10 April 2018 Update, Windows 10 Enterprise can be configured in S mode, so organizations can deploy both Credential Guard and Application Guard, and benefit from centralized management of the Microsoft Store, Cortana, and more.
Os dispositivos quiosque e trabalhadores de primeira linha são mais seguros, resilientes e de alto desempenho quando implantados com o Windows 10 no modo S. Com a atualização do Windows 10 de abril de 2018, o Windows 10 Enterprise pode ser configurado no modo S, para que as organizações possam implantar o Credential Guard e o Application Guard e se beneficiar do gerenciamento centralizado da Loja da Microsoft, Cortana e muito mais.

When deployed in the latter lateral position, the rails delimit a safe working zone for the operator, and warn third persons in traffic or on the curb for the ongoing loading/ unloading activity.
Quando colocadas na posição lateral, as barreiras delimitam uma área de trabalho segura para o operador e alerta os peões em transito ou no passeio para a iminência de atividade de carga/ descarga.

The VantageS6 and VantageE6 when deployed with the 6Probe are the industry's most cost-effective 6DoF solutions that meet the dynamic measurement and accuracy requirements of the most challenging applications.
O VantageS6 e o VantageE6, quando implantados com o 6Probe, são as soluções 6DoF com a melhor relação custo-benefício do setor, atendendo aos requisitos de medição dinâmica e precisão das aplicações mais exigentes.

When deployed completely, the single Portal will reduce bureaucracy and increase efficiency in governmental foreign trade processes, shortening the average deadlines of operations at about 40.
Quando implantado por completo, o Portal Único vai reduzir a burocracia e aumentar a eficiência nos processos governamentais de comércio exterior, encurtando os prazos médios das operações em cerca de 40.

The second major principle: when deployed on the territory of another Member State within the rapid intervention teams, border guards posted to the reserve are not auxiliaries or second-rate agents compared with the border guards of the Member State.
Segundo grande princípio: os agentes de guarda de fronteiras afectados a essa reserva, quando destacados em território de outro Estado-Membro em equipas de intervenção rápida, não são agentes auxiliares ou de segunda categoria relativamente aos agentes do Estado-Membro.

When deployed on the ground, the men know perfectly well that they are there to help, and their condition as a member of the Military, as a Soldier, carrying a weapon does not prevent them from helping,” he said.
Quando posicionados em campo, os homens sabem perfeitamente que estão lá para ajudar, e que sua condição de membro das forças armadas, como um soldado carregando uma arma, não os impede de ajudar”, disse ele.

These assets, when deployed in a humanitarian context in third countries, are under civilian command and are in principle deployed in response to a formal request from the affected State.
Esses meios, quando mobilizados num contexto humanitário em países terceiros, estão sob comando civil e, em princípio, são mobilizados em resposta a um pedido formal do Estado afectado.

When deployed in a file server role, new File Classification Infrastructure services allow files to be stored on designated servers in the enterprise based on business naming conventions, relevance to business processes and overall corporate policies.
Quando implantados em uma função de servidor de arquivos, os novos serviços de Infraestrutura de Classificação de Arquivos permite que arquivos sejam armazenados em servidores designados na empresa com base em convenções de nomenclatura de negócios, relevância para processos da empresa e políticas corporativas gerais.

Start from scratch when deploying to any new medium.
Comece do zero quando implementando seu arquivo em um novo meio de distribuição.

WMAppManifest. xml provides application and localization information when deploying a Windows Phone application to the Windows Phone MarketPlace.
O WMAppManifest. xml fornece informações sobre o aplicativo e localização quando desenvolvemos um aplicativo de Windows Phone para o Mercado do Windows Phone.