Examples of using A future-oriented in English and their translations into Romanian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
These are the engines of a future-oriented European economy.
Acestea sunt motoarele unei economii europene orientate către viitor.
It is a future-oriented technology, whose adoption rate increases exponentially every day.
Este o tehnologie a viitorului, a cărei rată de adopție crește exponențial cu fiecare zi ce trece.
With KeSystems, KEBA offers a future-oriented automation system.
KEBA oferă, prin KeSystems, un sistem de automatizare orientat către viitor.
We offer long-term perspectives in the form of permanent employment in a future-oriented company.
Oferim perspective durabile sub forma unei relaţii de muncă stabile, într-o companie orientată spre viitor.
As a future-oriented company, we are quickly capable of channeling market feedback and research into our product solutions.
Fiind o companie orientată spre viitor, putem să ne canalizăm rapid feedbackul de pe piață și cercetările pentru crearea soluțiilor de produse.
We offer you a diverse working environment in a future-oriented industry.
Vă punem la dispoziție un mediu de lucru diversificat, într-o industrie orientată spre viitor.
It is a future-oriented investment policy that also clearly benefits the rest of Europe by creating growth and jobs across the board.
Este o politică de investiții, orientată spre viitor, de care beneficiază în mod evident și restul Europei, prin dezvoltarea economică și crearea de noi locuri de muncă în general.
These things would really be a step towards a future-oriented policy.
Aceste lucruri ar fi într-adevăr un pas înainte către o politică orientată către viitor.
As a future-oriented enterprise, KEBA places a premium value on research and development, with the objective of providing added value for our customers.
Ca şi întreprindere orientată către viitor, KEBA conferă o mare valoare cercetării şi dezvoltării, cu obiectivul de a crea valoare adăugată pentru clienţii noştri.
This underlines the determination of both institutions to develop a future-oriented TEN-T policy.
Acest lucru subliniază hotărârea ambelor instituţii de a dezvolta o politică privind TEN-T orientată spre viitor.
It is a future-oriented approach where the goal is to promote what is desirable and ex ante maximise opportunities while minimising problems and risks.
Este vorba despre o abordare orientată către viitor, cu obiectivul de a promova ceea ce este dezirabil şi de a maximiza ex-ante oportunităţile, minimizând în acelaşi timp problemele şi riscurile.
Business services deserve a prominent place in a future-oriented industrial policy.
Serviciile pentru întreprinderi merită o poziție proeminentă în cadrul unei politici industriale orientate spre viitor.
Furthermore, the EU needs a future-oriented, wide-ranging strategy for continuous learning that takes into account the transformation of work and digitalisation.
În plus, UE are nevoie de o strategie amplă în materie de învățare continuă, care să fie orientată spre viitor și care aibă în vedere transformarea muncii și digitalizarea.
Clear-cut, unerring results guaranteed- so youcan thus place and develop your managers in a future-oriented manner.
Oferim rezultate clare, precise- astfel încât puteţi să vă poziţionaţi şidezvoltaţi corespunzător managerii ţinând cont de obiectivele de viitor ale companiei.
Design Plus powered by ISH is awarded to products that combine a future-oriented concept, an innovative design, and energy-efficient technology.
Design Plus, susţinut de ISH, este acordat produselor care combină un concept orientat spre viitor, un design inovator şi o tehnologie eficientă energetic.
As leaders in the field of sewing and embroidery threads,we offer specialists and managers interesting tasks in a future-oriented environment.
Ca lideri în domeniul firelor de cusut și brodat, le oferim specialiștilor șimanagerilor noștri sarcini interesante într-un mediu orientat spre viitor.
Lay the foundation for an exciting career with a future-oriented, accredited Bachelor's and Master's degrees in Berlin, Hamburg, or Iserlohn(North Rhine-Westphalia).
Așezați fundația pentru o carieră interesantă, cu diplome de licență și masterat acreditate în viitor, în Berlin, Hamburg sau Iserlohn(Renania de Nord-Westfalia).
The agenda of the Partnership for Modernisation(PfM)as agreed at the Rostov on Don Summit on 1 June 2010 should be considered by the EU side as a future-oriented package of cooperation proposals.
Agenda Parteneriatului pentru modernizare,adoptată la reuniunea la nivel înalt de la Rostov pe Don la 1 iunie 2010, ar trebui să fie considerată de UE un pachet cuprinzător de propuneri de cooperare orientat spre viitor.
These are all elements of a future-oriented energy system, but Europe still faces considerable challenges before its energy landscape is fit for purpose.
Toate acestea sunt elemente ale unui sistem energetic orientat spre viitor, dar Europa încă se confruntă cu provocări considerabile înainte de a putea avea un peisaj energetic adecvat nevoilor sale.
Therefore, in the report by the Policy Challenges Committee, we have tried to find a reasonable balance between restraint,the ambitions that are needed and a future-oriented reform of policy areas such as agricultural policy.
În consecinţă, în cadrul raportului Comisiei pentru provocările politice, am încercat să găsim un echilibru rezonabil între reţinere,ambiţiile care sunt necesare şi reforma orientată către viitor a unor domenii politice cum este politica agricolă.
More effective use of resources and a future-oriented design of VET involving new approaches to learning, both in schools and at work, are essential ingredients.
O utilizare mai eficientă a resurselor şi un model orientat spre viitor al VET care să implice noi abordări ale învăţării, atât în şcoli cât şi la locul de muncă, constituie aspecte esenţiale.
On the contrary, amendments tabled by my colleague Mr Busk on behalf of the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, although unfortunately found not to be permissible,were intended to give the existing system a future-oriented foundation.
Din contră, amendamentele propuse de colegul meu, domnul Busk din partea Grupului Alianţei Liberalilor şi Democraţilor pentru Europa, deşi din păcate nu au fost acceptate,doreau să ofere sistemului existent o bază orientată spre viitor.
Such an Agenda should offer a future-oriented structure and long-term programme to policymakers and all other stakeholders at regional level.
O astfel de agendă ar trebui să ofere o structură orientată spre viitor şi un program pe termen lung pentru factorii decizionali politici şi pentru toate celelalte părţi interesate de la nivel regional.
In order to ensure that end-users are effectively andequally protected when using functionally equivalent services, a future-oriented definition of electronic communications services should not be purely based on technical parameters but rather build on a functional approach.
În vederea asigurării faptului că utilizatorii finali sunt protejați în mod eficace și în egală măsură atunci cândutilizează servicii echivalente din punct de vedere funcțional, o definiție orientată spre viitor a serviciilor de comunicații electronice nu ar trebui să se bazeze exclusiv pe parametrii tehnici, ci, mai degrabă, să se întemeieze pe o abordare funcțională.
Sustainability Sustainability As a future-oriented, family-owned company, we accept a special responsibility for the environment, for our employees and for society.
Sustenabilitate Sustenabilitate Fiind o companie de familie, orientată spre viitor, vom accepta o responsabilitate deosebită cu privire la mediul înconjurător, la angajaţii noştri şi la societate.
Parallel to theexecution of current programmes, the Committee strongly advocates a future-oriented cohesion policy for Europe that includes special attention for cities, large urbanised areas and metropolitan areas.
În paralel cu desfăşurarea programelor existente,Comitetul pledează cu hotărâre pentru o politică europeană de coeziune orientată spre viitor, care să acorde o atenţie specială oraşelor, marilor zone urbane şi zonelor metropolitane.
Innovative Future-Oriented Approach.
Abordare inovatoare orientata spre viitor.
You will receive a practical and future-oriented higher education.
Veți primi un învățământ superior practică și orientate spre viitor.
It must be future-oriented.
Trebuie să fie orientat asupra viitorului.
Efficient document management as a basis for future-oriented company processes.
Management eficient al documentelor ca bază pentru procese din companie capabile de viitor.
Results: 197, Time: 0.0391

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Romanian