What is the translation of " ACCUSERS " in Romanian?

• acuzatorii
• acuzatori
• acuzatorilor

Examples of using Accusers in English and their translations into Romanian

Where are your accusers?
Unde sunt pârâşii tăi?

Are the accusers always holy now?
Oare acuzatorii sunt sfinţi?

So there are no accusers.
Deci nu sunt acuzatori.

And the accusers should give him… Three sheep?
Iar acuzatorul trebuie să-i ofere… trei oi?

We have heard the accusers.
I-am ascultat pe acuzatori.

Many of my accusers have recanted their lies.
Multe dintre acuzatorii mei au retras minciunile lor.

But I do want to face my accusers.
Dar vreau să-mi înfrunt acuzatorii.

I do not know if my accusers would have had the courage to.
Nu ştiu dacă acuzatorii mei ar fi avut curajul să.

Come forward and meet your accusers.
Înaintează să-ţi cunoşti acuzatorii.

My accusers were two losers, one user, and an abuser.
Acuzatorii mei au fost doi învinși, un utilizator, și agresorul.

A man has the right to face his accusers.
Un barbat are dreptul sa-si confrunte acuzatorii.

Amongst the accusers' possessions were letters guaranteeing safe passage to England.
Printre lucrurile lor erau scrisori care garantau liberă trecere spre Anglia.

Total will compensate his accusers- News and news.
Total îi va compensa pe acuzații- Știri și știri.

It's strange to hear you say that, you were his accusers.
E ciudat ca spui asta. Tu ai fost cel care l-a acuzat.

I want my accusers to know they are forgiven… not just by me, but by God.
Vreau ca acuzatorii mei să ştie că sunt iertaţi… nu doar de mine, ci şi de către Dumnezeu.

There I have agreed with the accusers on this point.
Nu am fost de acord cu acuzatorii pe acest punct.

And I have learned the identity of one of my two remaining accusers.
Și am învățat identitatea unuia dintre cei doi acuzatori rămase.

Even when Pilate bade him answer his accusers, he opened not his mouth.
Chiar şi atunci când Pilat l-a rugat să răspundă acuzatorilor săi, el a continuat să tacă din gură.

Now it's Martha Corey's word against her teenage accusers.
Acum este cuvântul Martha lui Corey împotriva acuzatorii ei adolescente.

I plan to address my accusers directly, pay them, and tell them I'm not their enemy.
Am de gând să se adreseze direct acuzatorii mei, le plătească, și spune-le că nu sunt inamicul lor.

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come.
Te voi asculta pe îndelete, a spus el, când vor veni şi acuzatorii tăi.

None of my accusers have been able to say that my promptness has ever given me any profit.
Nici unul din acuzatorii mei nu a putut afirma ca solicitudinea mea mi-ar fi adus vreodata profit.

In this country, we give the accused the chance to face his accusers.
În ţara asta, noi dăm şansa acuzatului să-şi înfrunte acuzatorii.

My accusers are criminals, the subject of one of the largest manhunts ever conducted.
Acuzatorii mei sunt infractori, subiectul uneia dintre cele mai mari vânătoare de oameni efectuate vreodată.

Also, some offenders build up resentment towards their accusers.
De asemenea, unii acuzaţi au resentimente puternice faţă de acuzatorii lor.

Now, my accusers say that I entered temples and made sacrifices in an orgy of celebration.
Acum, acuzatorii mei spun că am intrat în temple şi am făcut sacrificii într-o orgie, pentru a sărbători.

I passed the School of Politics, full of informers and accusers.'.
Am trecut prin scoala de politică, plină de acuzatori si informatori si procurori.

And these impassioned accusers are exasperated by the majestic silence and superb bearing of this God-man.
Aceşti acuzatori înfocaţi sunt exasperaţi de maiestuoasa tăcere şi de superba prestanţă a acestui Dumnezeu-om.

To stigmatize those Christians who appeared as accusers of their brethren.
Pentru a-i stigmatiza pe acei creștini care au devenit acuzatori ai fraților lor de credință.

I curse you accusers to die a horrible and gruesome death, and rise from your graves as the living dead!
Vă blestem, acuzatorilor, să aveţi parte de o moarte teribilă şi înspăimântătoare şi să vă ridicaţi din morminte în calitate de morţi vii!