What is the translation of " ACCUSERS " in Hungarian?

• vádlók
• vádoltak
• a vádlottak
• a vádakat
• vádlói
• vádolni
• a vádolói

Examples of using Accusers in English and their translations into Hungarian

Where are the accusers?
Hol vannak a vádlók?

These accusers should look to themselves.
Ezek a vádlók önmagukba kellene, hogy nézzenek.

More than 80 accusers.
Több mint 20 vádlott.

Next came the accusers- Jackson's former employees.
Aztán jöttek a vádlók: Jackson korábbi alkalmazottai.

Where are the accusers?
Hol vannak a vádlottak?

The Latest: Accusers' lawyers question FBI investigation.
A legutolsó: Vádlók ügyvédei megkérdőjelezik FBI vizsgálatot.

Here are the accusers.
És ott vannak a vádlottak.

The accusers sense this weakness in Pilate and so do not yield.
A vádlók észrevették Pilátus e gyöngeségét, ezért nem tágítanak.

So there are no accusers.
Tehát nincsenek vádlók.

The accusers sense this weakness in Pilate and so do not yield.
A vádlók megérzik Pilátusnak ezt a gyengeségét, ezért nem hagyják abba.

Why did the accusers walk away?
De miért mentek el a vádlók?

With me are six million accusers.
Velem van 6 millió sértett.

The accused became accusers, and Robespierre was made the scapegoat.
A vádlottakból vádlók lettek, és Robespierre lett a bűnbak.

God abolishes all accusers.
Isten felmentette őket minden vád alól!

Salem's accusers suffered from some convulsive symptoms(which they blamed on witchcraft).
Salem vádlói valamilyen görcsös tüneteket szenvedtek(amit a boszorkányság miatt hibáztattak).

Woman where are your accusers?
Asszony, hol vannak a te vádolóid?

Jesus' accusers obviously realize this, and so they now play off one fear against another.
A vádlók nyilvánvalóan észreveszik ezt, s most kijátszák egyik félelmét a másik ellen.

Weinstein hired spies to silence accusers.
Weinstein kémekkel próbálta elhallgattatni áldozatait.

Franco's accusers include four former students from his Studio 4 film school.
A vádak elsősorban a Franco által alapított filmes iskola, a Studio 4 diákjaitól érkeztek.

He said to her,“Woman, where are your accusers?
Megszólította:„Asszony, hol vannak, akik vádoltak téged?

Amongst the accusers' possessions were letters guaranteeing safe passage to England.
A vádlók tárgyai között leveleket találtak, amik garantálják a biztonságos Angliába jutásukat.

The same men were both accusers and judges.
Az összeesküvők voltak a vádlók, valamint a bírák.

The dramatic and rapid changes of‘substance' elude these accusers.
A„lényeg” drámai és gyors változásai azonban alaptalanná teszik ezeket a vádakat.

But the vengeful witch cursed her accusers, seven of them in all,".
De a bosszúálló boszorkány elátkozta vádlóit, mind a hetüket…".

And these impassioned accusers are exasperated by the majestic silence and superb bearing of this God-man.
És e heves vádlókat felbőszítette ezen Isten-ember fenséges hallgatása és nemes viselkedése.

He asks her,"Woman, where are those accusers of yours?
Megszólította:„Asszony, hol vannak, akik vádoltak téged?

Atticus provides clear evidence that the accusers, Mayella and her father Bob Ewell were lying.
Atticus bebizonyítja, hogy a vádlók- Mayella és apja, a közismerten részeges Bob Ewell- hazudnak.

He said to her,‘Woman, where are those accusers of yours?
Megszólította:„Asszony, hol vannak, akik vádoltak téged?

When Jesus looked up, all of the woman's accusers were gone.
Amikor Jézus felnéz, az asszony vádlói nincsenek ott.

He dies on the cross that afternoon, with His disciples and accusers present as witnesses.
Azon a délutánon meghalt a kereszten, tanítványai és vádlói tanúkként álltak ott.