What is the translation of " ACCUSERS " in Polish?

• oskarżycieli
• oskarżający
• oskarżyciele
• oskarżycielami

Examples of using Accusers in English and their translations into Polish

You see your accusers.
Oto twoi oskarżyciele.

Are the accusers always holy?
Oskarżyciele są zawsze święci,?

Where are the accusers?
Gdzie są oskarżyciele?

Are the accusers always holy now?
Oskarżyciele są zawsze święci, tak?

So there are no accusers.
Nie ma więc oskarżyciela.

Are six million accusers. With me at this time.
Razem ze mną jest 6 milionów oskarżycieli.

Do it name Ned's accusers?
Wspomniał nazwiska oskarżycieli Neda?

Many of my accusers have recanted their lies.
Wiele z moich oskarżycielek odwołało swoje kłamstwa.

Who were the accusers?
Którzy byli tymi oskarżycielami?

My accusers are criminals,
Moi oskarżyciele są przestępcami,

With me are six million accusers.
Towarzyszy mi sześć milionów oskarżycieli.

Of one of my accusers, it's hard.
Że jako ojciec jednego z moich oskarżycieli… Rozumiem.

With me are six million accusers.
Razem ze mną jest 6 milionów oskarżycieli.

Do not fear the accusers, but comply with God's design and will.
Nie bój się oskarżyciele, ale zgodne z projektem i wolę Bożą.

With me are six million accusers.
Stoi tu ze mną sześć milionów oskarżycieli.

The accusers are two brothers whose names are being withheld.
Oskarżającymi są dwaj bracia, których nazwisko nie zostało ujawnione.

A man's right to face his accusers.
Człowiek ma prawo zobaczyć swoich oskarżycieli.

Both accusers have dropped their claims,
Obie oskarżycielki wycofały swoje zarzuty.

He sent him, with his accusers, to Herod.
Posłał go, wraz z oskarzycielami do Heroda.

And how can I hope to defend Astra by teaming up with her accusers?
Miałbym ochronić Astrę, sprzymierzając się z jej oskarżycielkami?

Even when Pilate bade him answer his accusers, he opened not his mouth.
Nawet, kiedy Piłat kazał mu odpowiedzieć oskarżycielom, nie otworzył ust.

fearlessly confronting his accusers.
nieustraszenie konfrontując swych oskarżycieli.

Amongst the accusers' possessions were letters guaranteeing safe passage to England.
Wśród rzeczy oskarżycieli były listy gwarantujące bezpieczną podróż do Anglii.

Jesus said:"Woman, where are your accusers?
Jezus powiedział:"Kobieto, gdzie są twoi oskarżyciele?

I curse you accusers to die a horrible and gruesome death,
Przeklinam was oskarżycieli, byście zginęli śmiercią straszną

He needs them to defend him against his accusers.
Używa ich do obrony przed swoimi prześladowcami.

I know that as a parent of one of my accusers… it's hard to look at your own child
Rozumiem że jako ojciec jednego z moich oskarżycieli… Ciężko jest spojrzeć na własne dziecko

Jarod We all have the right to face our accusers.
Y: i[Jarod]} wszyscy mamy prawy by stanąć wobec naszych oskarżycieli.

Perhaps she had slept with every one of those self-righteous accusers; or at least, she was aware of their own moral failures.
Może spała z każdym z tych fałszywych oskarżycieli, a co najmniej świadoma była ich własnych moralnych upadków.

Let us not just remain shocked or accusers.
Nie poprzestańmy tylko na tym, że będziemy wstrząśnięci lub będziemy oskarżać.

How to use "accusers" in an English sentence

She calls the accusers lawyers as unethical.

Curiously, these accusers failed to note that.

Her accusers were prepared to stone her.

The Jackson accusers or the Jackson family?

Tugged fifteen furniture accusers lemurs cartwheels vestal.

His other lying accusers recanted their BS.

Hill’s accusers have not gone away, however.

The accusers do brokerage and sell Shervani.

May your servant be glad, accusers shamed.

After those accusers came forward, Warner Bros.

How to use "oskarżycieli, oskarżający, oskarżyciele" in a Polish sentence

Deski olchowe doceniane są spośród dwóch najwyższych oskarżycieli.

Prawnik Tunezyjczyka zapewnia, że anonimowy list oskarżający go, jest efektem konfliktu, z jego nadawcą, a oskarżenia o terroryzm są fałszywe.

W charakterze oskarżycieli posiłkowych występowali rodzice zamordowanego maturzysty.

Kolejnym z oskarżycieli był Filon, zakochany w Alinie pasterz, który znalazł jej ciało po zabójstwie.

Co ciekawe, oskarżający, z reguły, nie muszą dowodzić prawdziwości swoich oskarżeń i… stało się to standardem, bo oskarżanie nic nie kosztuje.

Mieszkańcy mówili też, że oskarżający "wykorzystali dobroć księdza".

Na salach sądowych prokuratorzy występują w roli oskarżycieli publicznych, starają się ochronić pokrzywdzonych przestępstwem.

W ramach mów końcowych głos zabiorą prokurator i oskarżyciele posiłkowi, a następnie obrońcy i oskarżeni.

Zbierał informacje o człowieku, który dobrze znał zarówno Popiełuszkę, jak i oskarżycieli Piotrowskiego w toruńskim procesie.

Co się zaś tyczy innych ustępów oskarżenia, to jeżeli Archelaos istotnie tak, jak mu zarzucają, postąpił, przypomnieć należy, iż mu to właśnie doradzali sami oskarżyciele.