What is the translation of " BLAMES " in Hungarian?

• hibáztatja
• okolja
• vádolja
• keni
• hibáztat azért
• hibáztat
• okol
• vádol
• hibáztatják
• okolják
• vádolta
• okolta

Examples of using Blames in English and their translations into Hungarian

Blames herself.
Önmagát okolja.

The kid blames himself.
A srác magát okolja.

What's left of the world blames them.
Ami a világból maradt okolja majd ôket.

So he blames me for this?
Szóval engem hibáztat érte?

She also farts under the covers and blames the cats.
Meg pukizik a takaró alatt, és a macskákra keni.

Mossad blames me for that too?
A Mossad azért is engem vádol?

Year took her life, her parents blames the school.
Öngyilkos lett a 16 éves lány, szülei az iskolát hibáztatják.

Husband blames her forever.
Az asszony örökké vádolja a férjét.

Yeah, but his assault team vehemently backs his story and blames Roe for his court-martial.
Igen, de a csapata vehemensen támogatja a történetét és Roe-t hibáztatják a hadbíróság miatt.

He who blames no one has arrived.".
Aki nem hibáztat senkit, megérkezett.".

My wife blames me.
A feleségem mindig rám keni.

Often blames others for his/her mistakes.
Gyakran másokat hibáztat saját hibájáért.

Johnny still blames himself.
Johnny még mindig saját magát okolja.

Shane blames me for not being here.
Shane engem okol, amiért nem voltunk itt.

It's the poor carpenter that blames his shoddy tools for the… Ow!
A béna asztalos okolja a vacak szerszámait a!

GASY blames the Assad's regime for those losses.
A nyugat az Aszad-rezsimet vádolja ezekkel az akciókkal.

Moldova blames Romania for riots.
Romániát vádolja Moldova a zavargások miatt.

Brooke blames her dad, and Michael blames anybody but James.
Brooke az apját okolja, Michael mindenkit hibáztat, kivéve Jamest.

My husband blames me for living in the past.
A férjem vádol engem a múltban élve.

Fatah blames Hamas for the attack, but Hamas denies responsibility.
A Fatah a Hamászt vádolta a támadással, a Hamász viszont cáfolta érintettségét.

Frequently blames others for his own mistakes.
Gyakran másokat hibáztat saját hibájáért.

Gallagher blames Thatcher and video games.
Gallagher Thatchert vádolja és a videó játékokat.

Hastings blames me for what happened to Jack.
Hastings engem hibáztat azért, ami Jackkel történt.

The king blames me, I know it. He thinks it all my fault.
A király engem okol, azt hiszi, minden az én hibám.

Every mention blames Israel and defends terrorism.
Minden egyes alkalommal Izraelt okolják és a terrorizmust védelmezik.

Courtland blames himself for the deaths of his wife and daughter.
Kreón jogosan vádolja önmagát fia és felesége haláláért.

I think Kate blames me for not catching Garland Clarke.
Azt hiszem, Kate engem vádol, mert nem kaptuk el Garland Clarke-ot.

It so happens Barb blames you for this whole mess… you and your animal urges.
Barb mindenért téged hibáztat… téged és az állati ösztöneidet.

If the community blames us and we don't handle this now, things will only get worse.
Ha a közösség minket okol és nem oldjuk meg, a helyzet csak romlik.

The United States blames bin Laden and al Qaeda for the attacks.
Az Egyesült Államok Oszama bin Ladent és az al-Kaidát vádolja a merényletek elkövetésével.