What is the translation of " BLAMES " in Slovak?

• obviňuje
• viní
• vinu
• pripisuje
• obviňujú
• obviňovali
• obviňovanie

Examples of using Blames in English and their translations into Slovak

Blames us for this.
Skritizovať nás za to.

Everyone blames women.
Vo všetkých obviňovať ženy.

Blames you for their mistakes.
Obviňujú vás za svoje chyby.

The United States blames Russia.
Spojené štáty obviňujú Rusko.

Often blames themselves.
Dokonca často obviňujú samé seba.

These documents just shifts the blames.
Tieto dokumenty len prenesú vinu.

Nero blames the Christians.
Nero zvalil vinu na kresťanov.

Instead he did nothing and now blames everyone else.
Neurobili fakticky NIČ, ale teraz obviňujú všetkých iných.

Blames others for his situation.
Obviňovanie ostatných za váš stav.

He no longer blames anyone but himself.
Už nedával vinu iným, ale vždy iba sebe.

Blames Jews for Germany's defeat.
Obviňoval Židov za pokles Nemecka.

Whenever rumors spread at work, everyone blames me for it.
Kedykoľvek sa v práci šíria reči, každý to dáva za vinu mne.

Blames your for her own failures.
Obviňovanie za jej/jeho vlastné zlyhania.

Syria accidentally shoots down Russian aircraft, Russia blames Israel.
Sýria omylom zostrelila ruské lietadlo, Rusi vinia Izrael.

Nobody blames the Labor Party for this.
Nikto z toho neobviňuje Stranu Práce.

Then you should know that Sergeant Roberts blames one of his neighbors for it.
Tak potom viete, že seržant Roberts z toho viní jedného zo susedov.

Everyone blames the local authorities.
Niektorí ľudia obviňovali miestne úrady.

Bonnie blames Elena, Stefan, and Damon for her grandmother's death.
Vtedy Bonnie začne viniť Stefana a Damona za jej smrť.

Venezuela's President Maduro blames opposition leader for drone attack.
Venezuelský prezident Maduro obvinil opozičného lídra z účasti na útoku dronmi.

Trump blames Democrats for deaths of 2 children at border.
Trump obvinil demokratov, že sú zodpovední za úmrtia detí na južnej hranici.

The uneducated person blames others for their failures;
Nevzdelaný človek sa prejavuje tým, že iným vyčíta to, že jemu sa vedie zle;

Trump blames Democrats for children's deaths at the border.
Trump obvinil demokratov, že sú zodpovední za úmrtia detí na južnej hranici.

Maduro's regime usually blames outages on outside factors.
Režim tamojšieho prezidenta Nicolása Madura však obvykle výpadky pripisuje vonkajším faktorom.

Snowden blames Obama for trying to block his efforts to find asylum.
Snowden obvinil Obamu, že sa mu snaží zabrániť v získaní azylu.

Saudi-led coalition blames Yemeni party for funeral bombing.
Saudskoarabmi vedená koalícia obvinila z bombardovania pohrebu jemenskú stranu.

Moscow blames Chechens who in turn blame Russian secret services.
Moskva pripísala zodpovednosť čečenským povstalcom, ktorí zasa z výbuchov obvinili ruské tajné služby.

It is shameful society always blames the other woman when they should be blaming him.
Hanebná spoločnosť vždy viní inú ženu, aj keď viniť by mali jeho.

Israel blames Hamas for any fire from the enclave.
Izrael pripisuje zodpovednosť za akýkoľvek útok z tejto palestínskej enklávy Hamasu.

China blames Japan for tensions.
Rusko obvinilo Japonsko z vyvolávania napätia.

The government blames the people; the people blame the government.
Ľudia obviňovali vládu a vláda obviňovala ľudí.