What is the translation of " ANALYSING DATA " in Romanian?

• analizarea datelor
• analiza datelor
• analizând datele

Examples of using Analysing data in English and their translations into Romanian

Analysing data the smart way.
Analizarea datelor in mod inteligent.

(d) implementation of programs aiming at exchanging and analysing data between Member States;
(d) punerea în aplicare a unor programe ce vizează schimbul și analiza de date între statele membre;

Collecting and analysing data relating to financial services and their impact on consumers;
Colectarea şi analiza datelor privind serviciile financiare şi impactul acestora pentru consumatori;

Only few countries take a systematic approach to collecting, monitoring and analysing data on ESL(EE, HU, IT, LU, NL, UK).
Puține țări au adoptat o abordare sistematică în ceea ce privește colectarea, monitorizarea și analizarea datelor privind PTS(EE, HU, IT, LU, NL, UK).

Analysing data on antibiotic use and costs for the purpose of surveillance and benchmarking;
Analizarea datelor privind utilizarea antibioticelor și costurile în vederea supravegherii și evaluării;

Academic expert on processing and analysing data, Royal Statistical Society member, statistician.
Expert academic in prelucrarea si analizarea datelor, membru al Societatii Regale de Statistica, statistician.

Member States shall, as appropriate, cooperate with the Agency and contribute to the work of the European environment information and observation network in accordance with the work programme of the Agency by collecting, collating and analysing data nationwide.
Statele membre cooperează, dacă este cazul, cu Agenţia şi contribuie la lucrările întreprinse în cadrul reţelei europene de informare şi observare pentru mediu în conformitate cu programul de lucru al Agenţiei, prin colectarea, coroborarea şi analizarea datelor din întreaga ţară.

I'm thorough, meticulous, on-task, 24/7, analysing data, which, to be effective, requires a broad scope.
Sunt precisă, meticuloasă, concentrată, 24/7, analizând date, care, pentru a fi eficiente, necesită un domeniu larg de aplicare.

Member States will draw up a national data collection programme in accordance with the Community programme, which will include the procedures and methods to be used in collecting and analysing data and in estimating their accuracy and precision.
Statele membre trebuie să elaboreze programe naţionale de colectare de date stabilite în conformitate cu programul comunitar, care să includă procedurile şi metodele care vor fi utilizate pentru colectarea şi analizarea datelor şi pentru estimarea acurateţei şi preciziei acestora.

A system for collecting and analysing data and information on ESL at national, regional and local level is in place that.
Existența unui sistem pentru colectarea și analizarea datelor și informațiilor privind AST la nivel național, regional și local care.

It's suitable for those working or intending to work in senior roles that involve analysing data to forecast and control daily activities.
Este potrivit pentru cei care care doresc sa lucreze pe pozitii superioare ce implica analiza datelor, previziunea si controlul activitatilor zilnice.

This requires a system for collecting and analysing data and information which provides sufficient evidence to develop policies for poverty reduction.
Aceasta necesită un sistem pentru colectarea și analiza datelor și informațiilor care oferă suficiente dovezi pentru elaborarea unor politici de reducere a sărăciei.

The fastest identification of emergency situations and/or disasters, by collecting and analysing data from the territory, in real time;
Identificarea în cel mai scurt timp a iminenței producerii situațiilor de urgență și/sau a dezastrelor, prin achiziția și analiza datelor provenite din teritoriu, în timp real;

Downloading, archiving and analysing data from analogue and digital tachographs in one system streamlines immensely the operation of any transport company.
Descarcarea, arhivarea si analiza datelor de la tahografele analogice si digitale intr-un singur sistem, simplifica foarte mult munca unei companii de transport.

Control of projected and built geometry is conducted by comparing and analysing data obtained with a profilemeter and those projected.
Controlul proiectelor de tunele Controlul geometriei proiectate şi construite se realizează comparând şi analizând datele obţinute de la profilometru cu cele din proiect.

It works best for analysing data coming from SAP ERP, but can be used for data staging and analysis from other systems too.
SAP BW functionează cel mai bine pentru analiza datelor provenite din sistemul SAP ERP, dar poate fi folosit și pentru stocarea și analiza datelor provenite din alte sisteme.

Member States shall include in their national programmes the procedures and methods to be used in collecting and analysing data and in estimating their accuracy and precision.
Statele membre includ în programele lor naţionale procedurile şi metodele care urmează să se utilizeze pentru colectarea şi analizarea datelor şi pentru estimarea acurateţei şi preciziei acestora.

The procedures and methods to be used in collecting and analysing data and in estimating their accuracy and precision shall be included in the national programmes.
Procedurile și metodele care se folosesc pentru colectarea și analizarea datelor și pentru estimarea acurateței și a preciziei acestora sunt cuprinse în programele naționale.

The IneTrack services use a similar device, but whilst this device primarily focuses on geographical location detection and tracking, the solution introduced today provides vehicle and driver protection by collecting and analysing data that is generated whilst driving.
Serviciile IneTrack folosesc un dispozitiv similar, dar in timp ce acest dispozitiv este focusat mai mult pe urmarirea geografica a locatiei, solutia introdusa astazi ofera protectia vehiculului si a conducatorului auto prin colectarea si analizarea datelor generate in timpul condusului.

Therefore, we are talking about analysing data, about counter-terrorism services; we are talking about exchanging data, and we are talking about body scanners.
Prin urmare, vorbim despre analizarea informaţiilor, despre serviciile de combatere a terorismului; vorbim despre un schimb de informaţii şi vorbim despre scanere corporale.

By transfer to third party agents and subcontractors which perform certain functions on behalf of SGS, such as picking up and delivering samples, fulfilling inspection orders, sending email, removing repetitive information from client lists, analysing data and processing credit card payments.
Prin transfer către terţi şi subcontractanţi care excută anumite sarcini în numele SGS, cum ar fi adunarea şi livrarea probelor, realizarea comenzilor de inspecţie, trimiterea de e-mailuri, ştergerea informaţiilor repetitive din listele cu clienţi, analizarea datelor şi procesarea plăţilor cu card de credit.

The possibility of analysing data for fraud prevention purposes should also be taken into consideration when defining business requirements for new IT systems.
Posibilitatea de a analiza datele în scopuri de prevenire a fraudei ar trebui, de asemenea, să fie luată în considerare în momentul definirii cerințelor operaționale pentru noile sisteme informatice.

Service providers, agents or independent contractors who help us maintain our Sites and provide other administrative services to us(including, but not limited to, order processing and fulfilment, providing customer service, maintaining and analysing data, sending customer communications on LGEUK's behalf, and entry collection, winner selection and prize fulfilment for contests, sweepstakes and other promotions).
Furnizorii de servicii, agenții sau contractorii independenți care ne ajută să ne menținem site-urile și să ne furnizăm alte servicii administrative(inclusiv, dar fără a se limita la, procesarea și îndeplinirea comenzilor, furnizarea de servicii pentru clienți, întreținerea și analizarea datelor, trimiterea de comunicări ale clienților în numele LGERO, și colectarea de intrare, selecția câștigătorilor și realizarea premiilor pentru concursuri, tombole și alte promoții).

Notes that collecting and analysing data plays a central role for FinTechs that wish to offer customers targeted services, and notes the increased use of‘digital/data on boarding' by FinTechs;
Observă că colectarea și analiza datelor reprezintă activități centrale pentru întreprinderile finteh care doresc să le ofere consumatorilor servicii personalizate și constată că întreprinderile finteh recurg tot mai mult la încărcarea de date în mediul digital(data onboarding);

The regulation covers sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the Agencies.
Regulamentul cuprinde schimbul de informații obținute prin reunirea și analizarea datelor disponibile în sistemele de raportare a navelor și în alte sisteme de informare găzduite de sau accesibile agențiilor.

Collecting and analysing data with a view to facilitating risk assessment by the Authority, including assessment tasks in the field of human nutrition in relation to Community legislation, especially the compiling and/ or processing of scientific data on any substance, treatment, food or feed, preparation, organism or contaminant which may be linked with a health risk, and the collection and/ or analysis of data on the exposure of Member States' populations to a health risk associated with food or feed;
Colectarea şi analiza datelor în vederea facilitării evaluării riscurilor de către Autoritate, inclusiv sarcini de evaluare în domeniul nutriţiei umane legate de legislaţia comunitară, în special compilarea şi/sau prelucrarea datelor ştiinţifice cu privire la orice substanţă, tratament, produs alimentar sau furaj, preparat, organism sau contaminant care poate fi asociat unui risc pentru sănătate, şi colectarea şi/sau analiza datelor privind expunerea populaţiilor statelor membre la un risc de sănătate asociat produselor alimentare sau furajelor;

We combine technology with cutting-edge scientific research to produce insight by analysing data from a range of sources so we can discover and understand crucial information flows and connections.
Analiză Combinam tehnologia cu cercetarea științifică avansata pentru a produce o buna cunoastere prin analizarea datelor dintr-o serie de surse astfel încât să putem descoperi și înțelege fluxurile de informații și conexiuni cruciale.

Sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the agencies, in accordance with their respective legal bases and without prejudice to the ownership of data by Member States;
Partajare de informații generate prin comasarea și analizarea datelor disponibile în sistemele de raportare ale navelor și în alte sisteme informatice găzduite de agenții sau accesibile acestora, în conformitate cu temeiurile lor juridice și fără a aduce atingere dreptului de proprietate al statelor membre asupra datelor;.

(a) sharing information generated by fusing and analysing data available in ship reporting systems and other information systems hosted by or accessible to the Agencies, in accordance with their respective legal bases and without prejudice to the ownership of data by Member States;
(a) punerea la dispoziție a informațiilor obținute prin combinarea și analiza datelor provenite din sistemele de raportare ale navelor și din alte sisteme de informații găzduite de agenții sau accesibile acestora, în conformitate cu temeiurile juridice ale fiecărei agenții și fără a se aduce atingere drepturilor de proprietate ale statelor membre asupra datelor;.

The EESC notes in particular the need for regulatory authorities analysing data to adopt a common global approach, with common frames of reference and open industry standards, to enable the rapid exchange of data and effective and timely action to avert systemic risks and preserve financial stability.
CESE observă în special necesitatea ca autoritățile de reglementare care analizează datele să adopte un punct de vedere global comun, cu cadre comune de referință și standarde industriale deschise, astfel încât să facă posibil schimbul rapid de date și să acționeze eficient și la timp, pentru a preîntâmpina riscurile sistemice și a proteja stabilitatea financiară.