What is the translation of " ANALYSING DATA " in Vietnamese?

• phân tích dữ liệu

Examples of using Analysing data in English and their translations into Vietnamese

Go back to collecting and analysing data, but this time, focus on the travel habits and preferences of employees.
Quay trở lại để thu thập và phân tích dữ liệu, nhưng lần này, tập trung vào thói quen và sở thích du lịch của nhân viên.

Additionally, computers will also be used for all kinds of statistical analysis- describing and analysing data and predicting future trends.
Ngoài ra, máy tính cũng sẽ được sử dụng cho tất cả các loại phân tích thống kê- mô tả và phân tích dữ liệu và dự đoán xu hướng trong tương lai.

By analysing data at the edge of the network, organisations can deliver the real-time performance these applications need.”.
Bằng cách phân tích dữ liệu ở rìa mạng, các tổ chức có thể cung cấp hiệu suất thời gian thực mà các ứng dụng này cần.

Thus, we wanted to help those retailers, especially small ones, use data better by not just gathering and analysing data, but also providing AI-driven recommendations and consultancy to help them grow their business.
Do đó, chúng tôi muốn giúp các nhà bán lẻ đó, đặc biệt là các nhà bán lẻ nhỏ, sử dụng dữ liệu tốt hơn bằng cách không chỉ thu thập và phân tích dữ liệu mà còn cung cấp các khuyến nghị và tư vấn do AI giúp họ phát triển kinh doanh.

Researchers analysing data from twins found that 95 per cent of the link between intelligence and life expectancy is genetic.
Các nhà nghiên cứu phân tích các dữ liệu từ các cặp song sinh cho thấy 95% mối liên hệ giữa trí tuệ và tuổi thọ là do di truyền.

Matthew Christensen from the University of California, San Francisco in the US and colleagues sought to test the hypothesis that increased screen-time may be associated with poor sleep by analysing data from 653 adult individuals across the US participating in the study.
Trong nghiên cứu này, Mattheu Christensen từ ĐH California- San Francisco, Mỹ và cộng sự đã nghiên cứu để kiểm tra giả thuyết rằng tăng thời gian sử dụng màn hình có liên quan tới giấc ngủ kém bằng việc phân tích dữ liệu từ 653 người trưởng thành trên khắp nước Mỹ.

Analysing data from 144 Chinese cities, they found that self-reported happiness was significantly lower on days with relatively higher pollution levels.
Phân tích dữ liệu từ các thành phố 144 của Trung Quốc, họ thấy rằng hạnh phúc tự báo cáo thấp hơn đáng kể vào những ngày có mức độ ô nhiễm tương đối cao hơn.

But research published in 2013 by academics at the University of Edinburgh analysing data from 50 building fires around the world found that significant amounts of smoke very often made it into stairwells while people were still escaping by them.
Nhưng nghiên cứu được công bố vào năm 2013 bởi các học giả ở Đại học Edinburgh phân tích dữ liệu từ 50 trận hỏa hoạn ở các tòa cao ốc trên khắp thế giới cho thấy, một lượng khói đáng kể vẫn rất thường xuyên lan vào khu vực thang bộ trong khi cư dân đang thoát ra khỏi tòa nhà bằng con đường này.

Analysing data from Japan's SELENE lunar orbiter(aka Kaguya), they found that the spacecraft recorded high levels of oxygen ions- positively charged oxygen molecules- while it was orbiting the Moon between 2007 and 2009.
Phân tích dữ liệu từ tàu thăm dò quỹ đạo SELENE( hay Kaguya) của Nhật Bản, họ thấy rằng phi thuyền đã thu nhận được một số lượng lớn các ion oxy( những hạt điện tích dương của oxy) khi tàu bay ở quỹ đạo Mặt Trăng từ năm 2007 đến 2009.

You can use Excel to build models for analysing data, write simple and complex formulas to perform calculation on that data, pivot the data any way that you want, and present data in a variety of professional looking charts.
Bạn có thể dùng linh hoạt chương trình này để xây dựng các mô hình cho phân tích dữ liệu, viết các công thức đơn giản và phức tạp để thực hiện tính toán trên dữ liệu đó, pivot dữ liệu bất kỳ cách nào mà bạn muốn, và trình bày dữ liệu trong nhiều biểu đồ tìm kiếm chuyên nghiệp.

By analysing data from 91 countries, the FAO said there was“mounting evidence” the world's biodiversity was under“severe threat” due to pollution, badly managed water and land use, poor policies, over harvesting and climate change….
Qua phân tích dữ liệu từ 91 quốc gia, FAO cho biết đã có" bằng chứng tăng lên" đa dạng sinh học của thế giới đang bị" đe dọa nghiêm trọng" do ô nhiễm, quản lý đất và sử dụng đất kém, chính sách kém, về thu hoạch và biến đổi khí hậu.

This includes analysing data to understand how users browse our site and use the app to improve our user experience design to make sure you will continue to purchase our products and interact with us on our sites and applications.
Việc này bao gồm phân tích dữ liệu để hiểu cách người dùng duyệt trang web của chúng tôi và sử dụng ứng dụng để cải thiện thiết kế trải nghiệm người dùng để đảm bảo rằng bạn sẽ tiếp tục mua các sản phẩm và tương tác với chúng tôi trên các trang web và ứng dụng của chúng tôi.

Analysing data from 151 million people in the US and 1.4 million people in Denmark, researchers have found that there is a strong correlation between poor air quality and higher rates of bipolar disorder, schizophrenia, personality disorders and major depression.
Phân tích dữ liệu từ 151 triệu người ở Mỹ và 1,4 triệu người ở Đan Mạch, các nhà nghiên cứu đã phát hiện có mối tương quan chặt chẽ giữa chất lượng không khí thấp và tỷ lệ rối loạn lưỡng cực, tâm thần phân liệt, rối loạn nhân cách và trầm cảm.

After analysing data from more than 2,600 American adults with the average age of 74, researchers from Tufts University found people with higher levels of omega-3s in their blood(meaning they ate at least two servings of fish per week) had an 18 percent lower risk of unhealthy ageing.
Sau khi phân tích dữ liệu từ hơn 2.600 người Mỹ trưởng thành với tuổi trung bình 74, các nhà nghiên cứu từ Đại học Tufts đã tìm thấy những người có hàm lượng omega- 3 cao hơn trong máu của họ( có nghĩa là họ ăn ít nhất 2 phần cá mỗi tuần) có tốc độ lão hóa chậm hơn.

Analysing data from around the world, the team led by Newcastle University, reviewed and found clear differences between organic and conventional milk and meat, especially in terms of fatty acid composition, and the concentrations of certain essential minerals and antioxidants.
Phân tích dữ liệu từ khắp nơi trên thế giới, nhóm nghiên cứu của Đại học Newcastle, đã xem xét và tìm thấy sự khác biệt rõ ràng giữa sản phẩm thịt, sữa thông thường so với sản phẩm hữu cơ, đặc biệt là thành phần axit béo và nồng độ của một số khoáng chất thiết yếu và chất chống oxy hóa.

They analysed data from 20,934 men and women aged 65 or above.
Họ phân tích dữ liệu từ 20.934 nam và nữ từ 65 tuổi trở lên.

It analyses data from the EPIC-Oxford study, a major long-term research project looking at diet and health….
Nghiên cứu này phân tích dữ liệu từ EPIC- Oxford, một dự án nghiên cứu dài hạn lớn về chế độ ăn uống và sức khỏe.

The study's authors also analysed data from youth detention centres in a large Florida school district.
Các nhà nghiên cứu cũng phân tích dữ liệu từ các trung tâm giáo dưỡng ở một khu vực tập trung nhiều trường tại Florida.

The study analysed data from over 600 male patients, aged 67-71 years, with heart failure from six countries.
Nghiên cứu này phân tích dữ liệu từ hơn 600 bệnh nhân nam trong độ tuổi 67- 71, bị suy tim từ 6 quốc gia.

This helps us analyse data about web page traffic and improve our website in order to tailor it to visitor needs.
Điều này giúp chúng tôi phân tích dữ liệu về lưu lượng truy cập trang web và cải thiện trang web của chúng tôi để điều chỉnh nó theo nhu cầu của khách truy cập.

This helps us analyse data about web page traffic and improve this website in order to tailor it to visitor needs.
Điều này giúp chúng tôi phân tích dữ liệu về lưu lượng truy cập trang web và cải thiện trang web này để chỉnh nó cho nhu cầu truy cập.

It analysed data from 114 countries and said resistance was happening now“in every region of the world”.
Nó phân tích dữ liệu từ 114 quốc gia và cho biết sức đề kháng đã xảy ra tại thời điểm hiện tại" trong mọi khu vực của thế giới".

IIoT building blocks: The technology elements which are necessary to connect and analyse data from machines and equipment, including.
Khối xây dựng IIoT: Các yếu tố công nghệ cần thiết để kết nối và phân tích dữ liệu từ máy móc và thiết bị, bao gồm.

Jack Weatherill is head of Home Electronics at Futuresource Consulting which collates and analyses data on the media and technology industries.
Jack Weatherill, trưởng bộ phận Điện tử gia dụng Futuresource Consulting, công ty chuyên thu thập và phân tích dữ liệu ngành công nghiệp truyền thông và công nghệ cũng chung nhận định.

In a new study, Penn State researchers analysed data on more than 24 000 people with RLS and about 145 000 people without the neurological condition.
Những nhà nghiên cứu thuộc Penn State đã phân tích dữ kiện của 24,000 với chứng RLS và khoảng 145,000 không bị các vấn đề về thần kinh.

Computers will soon take care of every statistical analysis, and describe and analyse data and predict future trends.
Máy tính sẽ sớm xử lý mọi phân tích thống kê, mô tả và phân tích dữ liệu và dự đoán các xu hướng trong tương lai.

Published in the Lancet on Wednesday, analysed data from 16 previous studies, mainly involving people aged over 45 from the USA, western Europe and Australia.
Kết quả được công bố trên tạp chí Lancet vào ngày thứ tư, phân tích dữ liệu từ 16 nghiên cứu trước đó, chủ yếu liên quan đến những người ở độ tuổi trên 45 ở các nước Mỹ, Tây Âu và Úc.

Under the Capture the Moment program, which analyses data from 76 countries, finds that despite the importance of early initiation of breastfeeding, too many newborns are left waiting too long for different reasons.
Theo hệ thống theo dõi, phân tích dữ liệu từ 76 quốc gia cho thấy mặc dù việc bắt đầu cho trẻ bú sớm rất quan trọng, nhưng có rất nhiều trẻ sơ sinh phải chờ đợi quá lâu vì nhiều lý do khác nhau.

In 2008, researchers analysed data from nearly 13,000 children and found that exposure to cell phones while in the womb, and also during childhood, were linked to behavioral difficulties.
Năm 2008, các nhà nghiên cứu phân tích dữ liệu từ gần 13.000 trẻ em đã phát hiện ra rằng tiếp xúc với điện thoại di động khi còn trong bụng mẹ và trong thời thơ ấu là có liên quan đến những khó khăn trong hành vi của trẻ.

For the study researchers had taken into consideration and analysed data from 11 studies from Europe, Australia, and the US, and had included 30,085 individuals whose thyroid function was measured and the occurrence of irregular heartbeat were taken into account.
Các nhà nghiên cứu đã xem xét và phân tích dữ liệu từ 11 nghiên cứu từ Châu Âu, Úc và Mỹ, bao gồm 30.085 bệnh nhân đo chức năng tuyến giáp.