What is the translation of " APOCRYPHA " in Romanian?

• apocrifele
• scrierile apocrife
• apocrife
• apocrifelor
• apocrifa
• cărţile apocrife
• apocrypha

Examples of using Apocrypha in English and their translations into Romanian

Perhaps the Apocrypha.
Poate apocrife.

Apocrypha movies(5 short films).
Filme Apokrif(5 scurt-metraje).

The Tanakh the Apocrypha.
În Tanakh apocrife.

The Apocrypha the Qur'an the Book of Mormon.
Apocrifele Coranul Cartea lui Mormon.

New Testament Apocrypha.
Apocrifele din Noul Testament.

It's in the Apocrypha- one of the more obscure backwaters of the Septuagint Bible.
E menţionată în Apocrifă- una din cele mai întunecate pete din Septuagintă.

The Old Testament Apocrypha.
Apocrifa Vechiului Testament.

Philo Josephus the Apocrypha and the Sibylline Books.
Philo Josephus Apocrifele și cărțile Sibylline.

The Old Testament Apocrypha.
Apocrifele Vechiului Testament.

Others became apocrypha and were considered dangerous by the official authorities.
Altele au devenit apocrife și au fost considerate periculoase de autoritățile oficiale.

In the appendix to the Apocrypha-.
În Adăugirea la Apocrifa-.

As far as I know, the Apocrypha is only used for one thing.
Din câte știu, Apocrife este folosit doar pentru un singur lucru.

Together are called the Apocrypha.
Împreună sunt numite apocrife.

Included in‘The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament in English', Vol.
Incluse în"Apocrifele și Pseudepigrapha a Vechiului Testament în limba engleză", Vol….

The Septuagint the Apocrypha Aquila.
Septuaginta Apocrifa Aquila.

One that has a big stock of specialty items- books on prophesy, revelation, apocrypha.
Una cu multe articole de specialitate- cărţi despre profeţii, revelaţii, apocrife.

These writings were called“apocrypha”, i.e. hidden writings.
Aceste scrieri au fost numite„apocrife”, adică scrieri tainice.

The Old Testament in light of the Apocrypha.
Vechiul Testament în lumina Apocrifelor a.

In general use, the word"apocrypha" came to mean"false, spurious, bad, or heretical.".
În uzul general, cuvântul„apocrifă” avea sensul de„fals, nelegitim, rău saueretic”.

The Old Testament- with Apocrypha.
Din Vechiul Testament- cu Apocrife.

Other uses of apocrypha developed over the history of Western Christianity.
Alte utilizări ale termenului apocrife s-au dezvoltat de-a lungul istoriei creștinismului occidental.

I have excised certain chapters of the Apocrypha.
Am extirpat anumite capitole din apocrife.

All others are apocrypha and the inventions of heretics(Festal Epistle for 367)".[36].
Toate celelalte sunt apocrife și invențiile ereticilor(Epistola festivă pentru anul 367)".[3].

There are books on Enoq called Apocrypha.
Există cărţi scrise de Enoh, numite texte apocrife.

Azra was later recorded in the Apocrypha as having entered Heaven"without tasting death's taint".
Azra a fost menționat mai târziu în scrierile apocrife ca intrând în Rai„fără să simtă gustulmorții”.

From God to Us give reasons why the Apocrypha.
De la Dumnezeu la noi aduc argumente pentru respingerea Apocrifelor.

The Apocrypha is mostly translated correctly but contains many interpolations by the hands of men that are not true;
Apocrifele sunt traduse, în majoritate, corect, dar conţin multe interpolări, făcute de mâna oamenilor, care nu sunt adevărate;

The act cannot be heretical- the Apocrypha is heretical itself.
Nu e nimic eretic în asta întrucât apocrifele înseşi sunt eretice.

Today it is possible to find Protestant Bibles which now include the Apocrypha.
În zilele noastre este posibil să găsești biblii protestante care includ scrierile apocrife.

Then if I may crave my sisters' indulgence for a quote from the Apocrypha- you have been curious in unnecessary matters.
Atunci dacă îmi îngăduie surorile să redau un citat din scrierile apocrife,"Te-ai interesat de nişte chestiuni fără rost.".