What is the translation of " APOCRYPHA " in Slovak?

• apokryfy
• apokryf
• apokryfoch
• apokryfe
• s apokryfnými

Examples of using Apocrypha in English and their translations into Slovak

Perhaps the Apocrypha.
Možno Apokryf.

The Apocrypha- Writings.
Apokryfy/ deuterokánony.

Do I believe in the Apocrypha?
Veríme vôbec v apokalypsu?

From the Apocrypha of St John.
Z apokryfu sv Jána.

History Of Susanna found in the Apocrypha.
Zuzana nachádzajúca v Apokryfe.

The Apocrypha contains the following verses.
EfCRS obsahuje nasledujúce verzie.

Protestants include it among the Apocrypha.
Protestanti ich zaraďujú medzi apokryfy.

The Apocrypha/ Deuterocanonicals.
Akceptovali apokryfy/ deuterokánony rímskokatolícka.

I have excised certain chapters of the Apocrypha.
Odstránila som určité kapitoly z Apokryfu.

What are the Apocrypha/ Deuterocanonical books?
Čo sú to apokryfné/ deuterokánonické knihy?

It is mentioned several times in the Apocrypha.
Niekoľkokrát sa spomína v zoznamoch apoštolov.

It is a part of the Apocrypha books, Daniel 13 and 14.
Je to súčasť apokryfných kníh, Daniel kapitola 13 a 14.

The Apocrypha books are also called the deuterocanonical books.
Knihy Apokryfy sú tiež známe ako deuterocanonické knihy.

History Of Susanna found in the Apocrypha should be placed.
Zuzana nachádzajúca v Apokryfe by mala byť umiestnená.

They're the Apocrypha, known also as the Deuterocanonical books.
Knihy Apokryfy sú tiež známe ako deuterocanonické knihy..

The act cannot be heretical- the Apocrypha is heretical itself.
Ten čin nemôže byť kacírsky- Apokryf je sám kacírsky.

These works are labelled as Notheuomenoi("spurious") or Apocrypha.
Tieto diela sú označené ako Notheuomenoi("falošné") alebo apokryfy.

It is part of the Apocrypha books, ok, Daniel 13 and 14.
Je to súčasť apokryfných kníh, Daniel kapitola 13 a 14.

Further, there are many proven errors and contradictions in the Apocrypha/ Deuterocanonicals.
Navyše, v apokryfoch/ deuterokánonoch existuje mnoho dokázaných chýb a protirečení.

Some of what the Apocrypha/ Deuterocanonicals say is true and correct.
Niektorí hovoria, že apokryfy/ deuterokánony sú pravdivé a správne.

GotQuestions: excerpt from What are the Apocrypha/ Deuterocanonical books?
Otázka: Čo sú to apokryfné/ deuterokánonické knihy?

Easy-to-use Apocrypha KJV+Notepad, Highlight, Auto-Scroll, Bookmark, Offline….
Easy-to-používať apokryfy KJV Poznámkový blok, zvýrazniť, Auto-Scroll, záložka, offline….

These books are referred to as the Apocrypha or Deuterocanonical books.
Tieto knihy sa označujú ako apokryfy alebo deuterokánonické knihy.

The Apocrypha- Writings composed mainly in the period between the Old and New Testaments.
Apokryfy/ deuterokánony boli napísané predovšetkým v čase medzi Starým a Novým zákonom.

There is a similar passage in the Apocrypha like the eunuch of Isaiah 56:3.
V Apokryfe sa nachádza podobná pasáž o eunuchovi ako v Izaiášovi 56:3.

The nation of Israel treated the Apocrypha/ Deuterocanonical books with respect, but never accepted them as true books of the Hebrew Bible.
Izraelský národ zaobchádzal s apokryfnými/ deuterokánonickými knihami s rešpektom, ale nikdy ich neprijal ako skutočné knihy židovskej Biblie.

Raphael is mentioned in the Apocrypha, which is included in the Catholic Bible.2.
Raphael je spomenutý v apokryf, ktorý je zahrnuté v katolíckej Bible.2.

Why not accept the apocrypha, the gospel of Judas, or the gospel of Thomas?
Prečo by sme nemali uznať apokryfy, Judášovo či Tomášovo evanjelium?

The Roman Catholic Church officially added the Apocrypha/ Deuterocanonicals to their Bible at the Council of Trent in the mid 1500's A. D.
Rímskokatolícka cirkev oficiálne pridala apokryfy/ deuterokánony do svojej Biblie až na Tridentskom koncile v roku 1546 n.l.