What is the translation of " APPLICATION FOR AUTHORISATION " in Romanian?

• cererea de autorizare
• cererea pentru autorizaţie
• cerere de autorizare

Examples of using Application for authorisation in English and their translations into Romanian

Application for authorisation.
Cerere de autorizare.

Data requirements for an application for authorisation.
Cerinţe privind datele furnizate la depunerea unei cereri de autorizare.

Application for authorisation.
Cererea pentru autorizaţie.

The sponsor should be allowed to withdraw the application for authorisation of a clinical trial.
Sponsorul ar trebui să fie autorizat să retragă cererea de autorizare a unui trial clinic.

Application for authorisation.
Cererea de acordare a autorizaţiei.

Whereas SEAC noted many deficiencies in the application for authorisation regarding the analysis of alternatives;
Întrucât CASE a constatat multiple deficiențe în cererea de autorizare în ceea ce privește analiza alternativelor;

An application for authorisation shall include the following information.
(4) Cererea de autorizare cuprinde următoarele informații.

The Authority shall consider whether the application for authorisation should be submitted both as food and feed.
(2) Autoritatea examinează dacă o cerere de acordare a autorizaţiei trebuie depusă atât pentru utilizarea ca produs alimentar, cât şi ca furaj.

Application for authorisation shall be made in writing using the model set out in Annex 67.
Cererea pentru autorizaţie se face în scris folosind modelul din anexa 67.

The Member State shall decide within 90 days on whether to approve an application for authorisation of a low-risk plant protection product.
Statul membru hotărăște asupra aprobării unei cereri de autorizare a unui produs de protecție a plantelor cu risc redus în termen de 90 de zile.

Second application for authorisation.
A doua cerere de autorizare.

Where the Member States concerned do not reach agreement within 90 days the Member State examining the application for authorisation shall submit the matter to the Commission.
În cazul în care statele membre respective nu ajung la un acord în termen de 90 de zile, statul membru care examinează cererea de autorizare înaintează dosarul Comisiei.

(i) Every application for authorisation shall be decided on without undue delay.
(i) Fiecare cerere de autorizare trebuie să facă obiectul unei decizii rapide.

To ensure the reliable functioning of the assessment procedure, however, an application for authorisation of a clinical trial should be withdrawn only for the entire clinical trial.
Cu toate acestea, pentru a garanta funcționarea fiabilă a procedurii de evaluare, o cerere de autorizare a unui trial clinic ar trebui să poată fi retrasă doar pentru întregul trial clinic.

Application for authorisation of a feed additive in accordance with Regulation(EC) No 1831/2003.
Cerere de autorizare a unui aditiv pentru hrana animalelor în conformitate cu Regulamentul(CE) nr.

ESMA shall, in close cooperation with the members of the ESCB, develop draft implementing technical standards to establish standard forms, templates and procedures for the application for authorisation.
(10) AEVMP elaborează, în strânsă cooperare cu membrii SEBC, proiecte de standarde tehnice de punere în aplicare prin care se stabilesc formularele tip, modelele și procedurile pentru cererea de autorizare.

An ECB decision on an application for authorisation as a credit institution;(b).
O decizie a BCE privind o cerere de autorizare ca instituție de credit;(b).

(a) the application for authorisation is submitted in accordance with Article 10 of Directive 2001/83/EC;'.
(a) cererea de autorizare este transmisă în conformitate cu articolul 10 din Directiva 2001/83/CE;”.

Competent authorities shall ensure that an application for authorisation shall be considered, in conjunction with the transfer, in a timely manner.
Statele membre se asigură că cererea de autorizare, coroborată cu transferul, este luată în considerare în timp util.

An application for authorisation to use simplifications, hereinafter referred to as'the application', shall be made in writing.
Cererea de autorizare a folosirii simplificărilor, denumită în continuare" cerere", se întocmeşte în scris.

The authorisation shall not be granted unless the application for authorisation is accompanied by a programme of activity setting out, inter alia, the organisational structure of the investment company;
Autorizaţia se acordă numai dacă cererea de autorizare este însoţită de un program de activitate în care se indică, printre altele, structura organizatorică a societăţii de investiţii;

The application for authorisation process follows the same SME verification conditions as the registration process.
Procedura cererii de autorizație respectă aceleași cerințe de verificare a IMM-urilor ca procedura de înregistrare.

The competent authorities of the Member State to which the application for authorisation has been made shall immediately consult the competent authorities of the Member State or States in question and provide the relevant information.
Autorităţile competente din statul membru către care a fost înaintată cererea pentru autorizaţie consultă imediat autorităţile competente din statul sau statele membre în cauză şi furnizează informaţii importante.

The application for authorisation may be made by means of a customs declaration for temporary importation by any other act in accordance with Article 232(1).
Cererea pentru autorizaţie poate fi făcută prin intermediul unei declaraţii vamale pentru admitere temporară cu orice act conform art. 232 alin.(1).

They have submitted an application for authorisation in accordance with Article 3 of this Regulation before 30 June 2001.
Aceştia au depus o solicitare de autorizare în conformitate cu art. 3 din prezentul regulament înainte de 30 iunie 2001.

The application for authorisation shall include a programme of operations setting out the types of business envisaged and the structural organisation of the CSD.
Cererea de autorizare include un program de operațiuni care să specifice tipurile de activități comerciale avute în vedere și organizarea structurală a CSD-ului.

The Member State examining the application for authorisation and the rapporteur Member State shall try to reach agreement on whether Article 29(1)(b) is complied with.
Statul membru care examinează cererea de autorizare și statul membru raportor încearcă să ajungă la un acord cu privire la conformitatea cu articolul 29 alineatul(1) litera(b).

(c) the application for authorisation is accompanied by a programme of activity setting out, inter alia, the organisational structure ofhe management company;
(c) cererea de autorizare este însoțită de un program de activitate, în care se indică cel puțin structura organizatorică a societății de administrare; și.

Naturally, you will need the application for authorisation, approval from the guilds and unions, you will need some release forms, the decibel level.
Natural, veţi avea nevoie de cerere pentru autorizare, de aprobare de la sindicat şi bresle, de nişte formulare de editare, nivel de decibeli.

(c) the application for authorisation is accompanied by a programme of activity setting out, inter alia, the organisational structure ofhe management company;
(c) cererea de autorizare este însoţită de un program de activitate, în care se indică, printre altele, structura organizatorică a societăţii de gestionare;