What is the translation of " ARE DEVOTED " in Romanian?

• sunt dedicate
• sunt devotați
• sunt consacrate
• sunt destinate

Examples of using Are devoted in English and their translations into Romanian

We all, verily, are devoted unto God.
Noi toţi, cu adevărat, suntem devotaţi lui Dumnezeu.

All about dogs/ Questions and answers/ Labradors are devoted dogs?
Totul despre câini/ Întrebări și răspunsuri/ Labrador câine credincios?

Dogs are devoted, intelligent and always try to please the owner.
Câinii sunt dedicați, inteligenți și întotdeauna încearcă să-i mulțumească pe proprietar.

However, in the world there are many monuments, Which are devoted to other dogs.
Cu toate acestea, în lume există o mulțime de monumente, care sunt dedicate si alti caini.

Neither angels nor Adjusters are devoted directly to influencing human thought;
Nici îngerii, nici Ajustorii nu se ocupă direct de influenţarea gândirii umane;

We are devoted to develop and manufacture the energy saving and intelligent products.
Ne sunt dedicate pentru dezvoltarea și fabricarea de economisire a energiei și a produselor inteligente.

I believe that all dogs are devoted, we must love and be reciprocated.
Eu cred că toți câinii sunt dedicate, ar trebui să-i iubim și să fie reciprocitate.

We are devoted to provide superior products, technology support and adequate after-sale service.
Ne sunt dedicate pentru a oferi produse superioare, suport de tehnologie și servicii adecvate post-vânzare.

Generally speaking, mornings are devoted to lectures, workshops and direct instruction.
În general vorbind, diminețile sunt dedicate cursuri, ateliere de lucru și instruirea directă.

Chihuashki-girls are affectionate dogs that do not worship souls in their master, they are devoted and loving.
Chihuaha-fetele sunt catelusi dulci care nu le pasa de sufletele lor, sunt devotati si iubitori.

Within these measures, 19 are devoted to centring the market on the interests of citizens.
Dintre aceste măsuri, 19 sunt alocate centrării pieței pe interesele cetățenilor.

Out of the 25 resolutions on human rights which the UN Human Rights Council has adopted, as many as 20 are devoted to Israel.
Din cele 25 de rezoluţii privind drepturile omului pe care Consiliul ONU pentru Drepturile Omului le-a adoptat, nu mai puţin de 20 sunt dedicate Israelului.

Newfoundlands are devoted and very strong pets, loving children and their family.
Newfoundlands sunt devotate și animale de companie foarte puternice, copii iubitori și familia lor.

Turkana is a bar- restaurant in America, in which all profits are devoted to drug condition and Hospital Lodwar, Turkana( Kenya).
Turkana este un bar- restaurant în America, în care toate profiturile sunt dedicate la starea de droguri și Spitalul Lodwar, Turkana( Kenya).

Our schools are devoted to performing and liberal arts, through a wide variety of courses.
Școlile noastre sunt dedicate performante și artele liberale, printr-o mare varietate de cursuri.

In any of the specialized centers of this hospital, the physicians are devoted not only to their profession, but also to the people they care for.
În oricare dintre centrele specializate ale acestui spital medicii sunt dedicați nu doar profesiei, ci mai ales oamenilor de care au grijă.

They are devoted to helping students discover their strengths and think outside the box.
Ele sunt dedicate pentru a ajuta elevii să-și descopere punctele forte și să se gândească în afara casetei.

(c) Within the Union, only very few public procurement budgets are devoted to R& D through Pre-Commercial Procurement(PCP), in comparison to the US11.
(c) În cadrul Uniunii, doar foarte puține bugete de achiziții publice sunt consacrate cercetării și dezvoltării prin achiziţii înainte de comercializare(PCP), spre deosebire de SUA11.

We are devoted to present premium products with excellent quality, longevity by narrowing our product line, and still committed ourselves to bring more good product to our clients.
Ne sunt dedicate pentru a prezenta produsele premium cu o calitate excelentă, longevitate prin îngustarea linia noastra de produse, și încă am angajat pentru a aduce produsul mai bun pentru clienții noștri.

Let's start with this discharge, which are devoted to online games adventure quests familiar or new characters.
Să începem cu această descărcare de gestiune, care sunt dedicate pentru a quest-uri on-line de aventura jocuri de familiare sau caractere noi.

You should understand that God does not belong to the world or any one person, but to all those who truly believe in Him, all those who worship Him, and all those who are devoted and faithful to Him.
Trebuie să înțelegeți că Dumnezeu nu aparține lumii sau unei singure persoane, ci tuturor acelora care cred cu adevărat în El, tuturor acelora care Îl venerează și tuturor acelora care Îi sunt devotați și credincioși Lui.

Entire academic journals are devoted to trying to understand why people resist change.
Reviste academice intregi sunt dedicate incercarii de a intelege de ce oamenii opun rezistenta schimbarii.

Almost 4 out of €5 billion of the specific Union contribution to Europe's economic recovery plan are devoted to funding trans-European energy infrastructure.
Aproximativ 4 din cele 5 miliarde de euro din contribuia specifică a Uniunii la planul de redresare economică a Europei sunt destinai fi nanării infrastructurii transeuropene de energie.

Entire days are devoted to perpetuating such cliches, but they are ridiculous for men.
Întreaga zi este dedicată perpetuării unor astfel de cliche, dar ele sunt ridicole pentru bărbați.

And a million tons is enough to make, say, a self-contained space station, on which there's a colony of scientists that are devoted to creating an open-ended stream of knowledge, and so on.
Și un milion de tone este suficient să facă, să zicem, o stație spațială pe care să existe o colonie de oameni de știință care sunt devotați creării unui flux liber de cunostințe și așa mai departe.

Metus products are devoted to various industries including public agencies and private sector enterprises.
Produsele Metus sunt destinate pentru un segment larg de utilizatori ce include agentii guvernamentale sau companii private.

To deliver innovative technology for your success we are investing on the one hand a huge amount of money and on the other hand the time and broad and specific expertise of our employees, who are devoted 100% to improving your success.
Pentru a putea oferi tehnologie inovatoare, investim, pe de o parte, sume uriașe de bani și, pe de altă parte, timpul și expertiza amplă, specifică, a angajaților noștri, care sunt devotați 100% creșterii succesului dumneavoastră.

With this vision in mind, we are devoted to enriching our students' experience in contemporary management environments around the world.
Cu această viziune în minte, ne sunt consacrate la îmbogăţirea experienţei elevilor noştri în medii de gestionare a contemporană din întreaga lume.

In Russia, it takes about 70% of training time for the contact lessons with a teacher, the rest 30% of the workload are devoted to the independent study of the material.
În Rusia, este nevoie de aproximativ 70% din timpul de instruire pentru lecții de contact cu un profesor, restul de 30% din volumul de lucru sunt dedicate studiului independent de material. Vezi toate Programele de Masterat în Arte in Yakutsk în Rusia 2019 Citește mai multe despre studiul în Rusia.

It is essential that much greater resources are devoted to research and innovation at farm level to enable the development of a more efficient industry.
Este esenţial să se dedice mult mai multe resurse cercetării şi inovării la nivelul fermelor pentru a se permite dezvoltarea unei industrii mai eficiente.