What is the translation of " ARE DEVOTED " in Hungarian?

• foglalkozik
• szentelt
• szánnak
• odaadó
• elkötelezettek
• fordítják
• foglalkoznak
• elkötelezett
• nyakszirtlebeny

Examples of using Are devoted in English and their translations into Hungarian

They are devoted Catholics.
Ők elkötelezett katolikusok.

Specific chapters are devoted to.
Külön fejezetek foglalkoznak a.

They are devoted and obedient dogs in the family.
Ez hűséges és engedelmes kutya a családban.

But the children are devoted to Mary.
De a gyerekek imádják Maryt.

They are devoted to the Lord Himself and not to any doctrine.
Ők az Úrnak szánták oda magukat és nem különféle tanításoknak.

Labradors are devoted dogs?
A labradorok szentelt kutyák?

Today, virtually all financial and experimental resources in cosmology are devoted to big bang studies.
Ma gyakorlatilag minden pénzügyi és kísérleti forrás a kozmológiában az ősrobbanás-tanulmányokra fordítódik.

The first two years are devoted to the basic sciences.
Az első két év az alapkutatásokra fordított.

In this respect, it voices a total of three criticisms, to which the three parts of its second plea are devoted.
E tekintetben összesen három kifogást emel, amelyekkel második jogalapjának három része foglalkozik.

The first three semesters are devoted to coursework;
Az első három félév a tanfolyamokra irányul;

Rottweilers are devoted dogs? They write about their uncontrollability, and unpredictability.
Rottweiler hűséges kutya? Ők írjanak uncontrollability és a kiszámíthatatlanság.

In fact Chapters 12 to 20 are devoted entirely to the topic.
Valójában fejezet 12-20 szánnak teljes egészében a témát.

These beings are devoted to spiritual ministry in behalf of the supermaterial residents and visitors.
E lények rendeltetése az anyagfeletti lakosok és látogatók szellemi szolgálata.

As many as nine of the 80 paragraphs in the report are devoted to this matter.
A jelentés 80 bekezdéséből kilenc ezzel a témával foglalkozik.

All of them are devoted to the theme of love.
Ők összpontosítanak mindenre, ami a szerelem témaköréhez tartozik.

The building hosts an overall of 97 floors which are devoted to mixed-use.
Az épületben összesen 97 padló található, amelyek vegyes felhasználásra szánták.

The remaining 15 ECTS are devoted to a methods course and an elective.
A fennmaradó 15 ECTS-t egy módszertanra és egy választható kurzusra fordítják.

Out of the 25 resolutions on human rights which the UN Human Rights Council has adopted, as many as 20 are devoted to Israel.
Az ENSZ Emberi Jogi Tanácsa által elfogadott, emberi jogokról szóló 25 határozat közül, mintegy 20 foglalkozik Izraellel.

I believe that all dogs are devoted, we must love and be reciprocated.
Úgy vélem, hogy minden kutya szentelt, szeretnünk kell őket, és a kölcsönösség.

The American Staffordshire Terrier's muscled build and protective instinct should make strangers beware, yet with their own family they are devoted, gentle and loving.
Az amerikai staffordshire terrier, izmos testalkatú, védő ösztön kell, hogy idegenek vigyázz, még saját családja ők odaadó, gyengéd és szeretetteljes.

The remaining 12 hours of the day are devoted to food preparation and consumption.
A nap hátralévő 12 órájában az étel előkészítésével és annak fogyasztásával foglalkoznak.

Even in archaeological site inventories very short sections are devoted to the environmental impacts.
Még a régészeti lelőhely leltárakban is nagyon rövid szakaszt szánnak a környezeti hatásokra.

Also, several expositions are devoted to the daily rural life of Greece from ancient times to the XIX century.
Emellett számos kiállítás foglalkozik Görögország mindennapi vidéki életével az ókortól a XIX. Századig.

In many resorts 50 percent or more of the support personnel are devoted to food and beverage services.”.
Sok üdülőhelyen a kiszolgáló személyzetnek legalább 50 százaléka az ételek és italok elkészítésével, valamint felszolgálásával foglalkozik.”.

The last 3 months of instruction are devoted to tailoring your manager profile specializing in the area of Global Finance.
Az utolsó 3 hónapjában utasítás szentelt, hogy személyre szabott profilt szakosodott területén Global Finance.

Thus, the vast majority of online games on"Just You Wait" are devoted not so much a cartoon as popular handheld toy.
Így, a legtöbb online játékok"Just You Wait" szánnak, nem annyira, mint egy rajzfilm népszerű hordozható játék.

In general, two of these sessions are devoted exclusively to employment and social policy issues.
A négy ülés közül kettőt általában kizárólag foglalkoztatás- és szociálpolitikai témáknak szentelnek.

I am deeply moved and humbled by the decision of the Nobel Committee who are devoted to the nonviolent pursuit of those rights to which every man and woman.
Megható és megtisztelő a Nobel-díj-bizottság döntése, akik elkötelezettek azon erőszakmentes törekvések mellett, amelyek a minden nőt és férfit megillető jogok.

A great number of government agencies and non-governmental organizations are devoted to raise public awareness and to improve policy making regarding biodiversity-related issues.
Számos kormányzati szerv és nem kormányzati szervezet foglalkozik a közvélemény tudatosságának növelésével és a biológiai sokféleség politikájának javításával.

The university spirit is“strict, practical, creative and cooperative.” CPU graduates are devoted to serving the society and enjoy a high reputation from employers and the society.
Között a kínai egyetemeken. Versenyképesség Az egyetem szellem"szigorú, gyakorlati, kreatív és együttműködő."CPU diplomások szentelt szolgálja a társadalomban, és nagy hírnévnek örvendenek, a munkáltatók és a társadalom.