What is the translation of " ARE PULLED " in Romanian?

• sunt trase
• sunt atrase
• sunt trași
• sunt tras
• sunt scoși
• sunt împinse
• sunt scoase

Examples of using Are pulled in English and their translations into Romanian

Knees are pulled to the chest;
Genunchii sunt trași la piept;

Your Vegas privileges are pulled.
Privilegiile tale în Vegas sunt retrase.

Bodies are pulled from the Tiber every day.
Din Tibru sunt scoase lesuri în fiecare zi.

That's why falling apples are pulled toward Earth.
De aceea merele care cad din copac sunt atrase de Pământ.

Hands are pulled back sharply and then softly.
Mâinile sunt trase înapoi brusc și apoi încet.

Power cables are pulled tight.
Cablurile de alimentare sunt trase strâns.

They're but puppets that dance as the strings are pulled.
Sunt papusi care danseaza asa cum sunt trase sforile.

Floats are pulled on those big trucks.
Pluteste sunt trase cu privire la aceste camioane mari.

We have to make sure all the feathers are pulled from the wound.
Trebuie ca toate penele să fie scoase de pe rană.

Arched trusses are pulled together by straight beams.
Sferturile arcuite sunt trase împreună prin grinzi drepte.

When the setter takes a stand, the hind legs are pulled back.
Când setterul se oprește, picioarele posterioare sunt trase înapoi.

People are pulled from frozen water all the time and revived.
Oamenii sunt trase din apa înghețată tot timpul și a reînviat.

Then, with the help of these elements, the parts are pulled together.
Apoi, cu ajutorul acestor elemente, piesele sunt trase împreună.

Innocent black motorist are pulled over every day in this country.
Şoferul nevinovat negru sunt tras pe dreapta în fiecare zi în această ţară.

After warming the stones to the mentioned temperature, they are pulled into fibers.
După încălzirea pietrelor la temperatura menționată, ele sunt trase în fibre.

As the seedlings are pulled, the ground can be poured into the pot.
Odată ce răsadurile sunt trase, pământul poate fi turnat în vas.

If the roots are short or medium length, they are pulled from the tops.
Dacă rădăcinile sunt scurte sau medii lungi, ele sunt trase de la vârfuri.

And we are pulled by this force to a nearby holy space which you call a love field.
Și noi sunt trase de aceasta forta într-un spațiu sfânt din apropiere ceea ce voi numiți un câmp dragoste.

Here the screen/ blind and film/ fabric are pulled upwards over the glass.
Aici ecranul/ orb și film/ țesătură sunt trase în sus peste sticlă.

So, the beds are pulled out from under the pedestal, on which there is a table for work.
Deci, paturile sunt scoase din sub postament, pe care este o masă pentru lucru.

After that, the edges of the cracks are pulled together by metal strips.
După aceasta, marginile fisurilor sunt trase împreună prin benzi metalice.

The way his eyes dart and his eyebrows are raised, his mouth, the corners are pulled back.
Mod ochii lui Dart și sprâncene sunt ridicate, gura, colțuri sunt tras înapoi.

Nearby portions of the nebula are pulled in, and begin to spiral around the sun.
În apropiere, porţiuni din nebuloasã sunt atrase şi încep sã orbiteze în jurul Soarelui.

As we have seen, the movement of hot lava drags the crust across the surface of the lake, just as the continents are pulled across the Earth's surface.
Aşa cum am văzut că lava se mişcă şi trage crusta la suprafaţa lacului, la fel se întâmplă şi cu continentele ce sunt împinse pe suprafaţa Pământului.

Again, the animals are pulled by the substances, the moisture on the body and they die within a short time.
Din nou, animalele sunt atrase de substanțe, de umiditatea de pe corp și mor într-un timp scurt.

Many large wagons are bound together and are pulled by a steam engine.".
Multe vagoane mari sunt legate impreuna si sunt trase de-un motor cu aburi.".

The innocent are pulled into the dark abyss… by the wretched, and the cycle of bloodshed continues through the ages.
Inocenţii sunt atraşi în abisul întunecat, de cei damnaţi… şi ciclul vărsării de sânge, continuă de secole.

Pivot packer consists of two pairs of pivoting wheels that are pulled by the tractor lower link arms.
Tăvălugul pivotant este format din două perechi de roți pivotante, care sunt trase brațele inferioare de tractare.

The pelvic muscles are pulled inward and upward by force, in this state they need to be held for 10 seconds.
Mușchii pelvieni sunt trasi spre interior și în sus cu forța, în această stare trebuie să fie ținuți timp de 10 secunde.

This technique is sometimes referred to as advancement flap surgery because sections of hair-bearing scalp are pulled forward or"advanced" to fill in a bald crown.
Această tehnică este cunoscută ca„flap avansat” pentru că secțiunile de păr sunt împinse înainte,„avansate” pentru a umple creștetul.