What is the translation of " ARGUMENT " in Romanian?

• argument
• cearta
• discuţie
• argumentație
• o ceartă
• discuţiei
• o dispută
• argumentația
• argumentaţia
• certat
• argumentul
• argumentele
• argumente
• o cearta
• discuţia
• ceartă
• discuţii

Examples of using Argument in English and their translations into Romanian

There is argument.
Este o dispută.

The argument with Homere.
Cearta cu Homere.

We had an argument.
Am avut o dispută.

Argument about pigeons?
Cearta despre porumbei?

They had an argument.
Au avut o dispută.

That argument we had?
Cea în care ne-am certat.

They have another argument.
Iar s-au certat.

Start an argument with me.
Începe o ceartă cu mine.

I was winning this argument.
Am câştigat aceasta discuţie.

Your argument is flawed.
Argumentaţia ta are fisuri.

Accepting the argument.
Se acceptă argumentaţia.

The argument continued there.
Cearta a continuat aici.

A debate isn't an argument.
O dezbatere nu e o ceartă.

I had an argument with Shoko.
Am avut o ceartă cu Shoko.

Argument 4/2012: Urban memory.
Argument 4/2012: Memoria Urbană.

Alright- you have had enough argument.
In regula. Ne-am certat destul.

The argument moved into the alley.
Cearta s-a mutat pe alee.

You promised me" during that argument.
Mi-ai promis" în această discuţie.

Had an argument with my wife.
Am avut o ceartă cu nevastă-mea.

Even I almost bought your argument.
Chiar şi eu aproape ţi-am crezut argumentaţia.

An argument between father and son.
O ceartă între tată şi fiu.

Yes, there was an argument that night.
Da, a existat o ceartă în acea noapte.

Argument 5/2013: Street museum.
Argument 5/2013: Muzeul din stradă.

I remember an argument between father and son.
Îmi amintesc o ceartă între tată şi fiu.

Argument 9/2017: Innovation in design.
Argument 9/2017: Inovația în design.

The applicants' argument must be rejected.
Argumentația reclamantelor trebuie respinsă.

Argument 5/2013: Urban Experiments- cultural events.
Argument 5/2013: Experimente urbane- evenimente culturale.

Did I just lose an argument to a doll?
Tocmai am pierdut o dispută în faţa unei păpuşi?

This argument is arcane, Edward.
Această discuţie e obscură, Edward.

Yesterday only I had an argument with my client.
Chiar ieri am avut o dispută cu un client.