What is the translation of " BACK GATE " in Romanian?

• poarta din spate
• uşa din spate
• spatele portii

Examples of using Back gate in English and their translations into Romanian

Use the back gate.
Foloseşte poarta din dos.

They're flooding in through the back gate!
Au năvălit prin poartă din spate!

It's… the back gate was open.
Poarta din spate era deschisa.

I will take the back gate.
Eu o iau pe poarta din spate.

That's the back gate. The lavatory.
Asta e poarta din spate… spălătorul.

Team B, secure the back gate.
Echipa B, asiguraţi poarta din spate.

Right at the back gate with the food van.
La poarta din spate, cu dubiţa de mâncare.

Just go to the back gate.
Mergi la poarta din spate.

I left the back gate open last night.
Am plecat de la poarta din spate deschis aseară.

I left by the back gate.
Am plecat pe poarta din spate.

That back gate was forced from the outside.
Poarta din spate a fost forţată din exterior.

Open the back gate!
Deschide poarta din spate!

I kind of let myself in through the back gate.
M-am lăsat singur, am intrat pe uşa din spate.

He recognizes the back gate to the house.
Recunoaste poarta din spate a casei.

You should leave through the back gate.
Ar trebui să plecaţi pe uşa din spate.

Salvage truck, back gate, doors open!
Camion de salvare, în spatele porţii, cu uşa deschisă!

There is a horse at the back gate.
Exista un cal la poarta din spate.

Check the back gate!
Verificaţi la poarta din spate!

In the alley, about 30 feet from the Randall back gate.
Pe alee, la 30 de picioare de poarta din spate de la Randall.

Down road, back gate.
În josul drumului, la poarta din spate.

If you change your mind, your car's waiting at the back gate.
Dacă te răzgândeşti, te aşteaptă maşina la poarta din spate.

No one watches the back gate while he's gone.
Nimeni nu supraveghează poarta din spate cât e el plecat.

Just get my team out the back gate.
Doar să-mi aduci echipa la poarta din spate.

Otora, you made sure the back gate is locked, didn't you?
Tora, eşti sigură că uşa din spate e încuiată, nu-i aşa?

The pass code to the unmanned back gate.
Codul trece la poarta din spate fără pilot.

Need you to open the back gate for me.
Vreau să-mi deschizi poarta din spate.

Shades are drawn, place is secluded, and has easy access to the back gate.
Shades sunt trase, loc este retras, și are acces ușor la poarta din spate.

There's the back gate.
Acolo este poarta din spate.

Looks like he came in through the back gate.
Se pare ca a venit pe poarta din spate.

We will meet Philip at the back gate of Harwich.
Ne vom intalni cu Philip in spatele portii de la Harwich.